الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

 
موطا امام مالك رواية ابن القاسم کل احادیث 657 :حدیث نمبر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
زکوٰۃ کے مسائل
ज़कात के मसले
1. پانچ اوقیوں سے کم چاندی پر زکوٰۃ نہیں ہے
“ पांच ओक़ियों से कम चांदी पर ज़कात नहीं ”
حدیث نمبر: 273
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابى صعصعة المازني عن ابيه عن ابى سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة اوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس اواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبى صعصعة المازني عن أبيه عن أبى سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس أواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ وسق سے کم کھجوروں میں کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے اور پانچ اوقیوں سے کم چاندی میں کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اونٹوں سے کم میں کوئی صدقہ (زکوة) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «92- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 244/1، 245 ح 579، ك 17 ب 1 ح 2) التمهيد 113/13، الاستذكار: 533، و أخرجه البخاري (1459) من حديث مالك به.»
حدیث نمبر: 274
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
402- وبه: عن ابيه قال: سمعت ابا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس اواق صدقة، وليس فيما دون خمسة اوسق صدقة.“402- وبه: عن أبيه قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس أواق صدقة، وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ اونٹوں سے کم پر کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اوقیہ چاندی سے کم پر کوئی صدقہ نہیں ہے اور پانچ وسق (غلے) سے کم پر کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «402- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 244/1 ح 578، ك 17 ب 1 ح 1) التمهيد 133/20 وقال: ”هٰذا حديث صحيح الإسناد عند جميع أهل الحديث“، الاستذكار: 532، و أخرجه البخاري (1447) من حديث مالك به ورواه مسلم (979) من حديث عمرو بن يحيي بن عمارة به.»
2. پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں ہے
“ पांच ऊँटों से कम पर ज़कात नहीं ”
حدیث نمبر: 275
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابى صعصعة المازني عن ابيه عن ابى سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة اوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس اواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبى صعصعة المازني عن أبيه عن أبى سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس أواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ وسق سے کم کھجوروں میں کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے اور پانچ اوقیوں سے کم چاندی میں کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اونٹوں سے کم میں کوئی صدقہ (زکوة) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «92- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 244/1، 245 ح 579، ك 17 ب 1 ح 2) التمهيد 113/13، الاستذكار: 533، و أخرجه البخاري (1459) من حديث مالك به.»
حدیث نمبر: 276
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
402- وبه: عن ابيه قال: سمعت ابا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس اواق صدقة، وليس فيما دون خمسة اوسق صدقة.“402- وبه: عن أبيه قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس أواق صدقة، وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ اونٹوں سے کم پر کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اوقیہ چاندی سے کم پر کوئی صدقہ نہیں ہے اور پانچ وسق (غلے) سے کم پر کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «402- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 244/1 ح 578، ك 17 ب 1 ح 1) التمهيد 133/20 وقال: ”هٰذا حديث صحيح الإسناد عند جميع أهل الحديث“، الاستذكار: 532، و أخرجه البخاري (1447) من حديث مالك به ورواه مسلم (979) من حديث عمرو بن يحيي بن عمارة به.»
3. غلام اور گھوڑے پر کوئی زکوٰۃ نہیں ہے
“ ग़ुलाम और घोड़े पर ज़कात नहीं ”
حدیث نمبر: 277
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
299- مالك عن عبد الله بن دينار عن سليمان بن يسار عن عراك بن مالك عن ابى هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس على المسلم فى عبده ولا فرسه صدقة.“ كمل حديث ابن دينار.299- مالك عن عبد الله بن دينار عن سليمان بن يسار عن عراك بن مالك عن أبى هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس على المسلم فى عبده ولا فرسه صدقة.“ كمل حديث ابن دينار.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان پر اس کے غلام اور گھوڑے میں کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے۔ عبداللہ بن دینار کی بیان کردہ حدیثیں مکمل ہوئیں۔

تخریج الحدیث: «299- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 277/1 ح 617، ك 17 ب 23 ح 37) التمهيد 123/17، الاستذكار: 568، و أخرجه مسلم (982) من حديث مالك به»
4. صدقہ فطر کا بیان
“ सदक़ह फ़ित्र के बारे में ”
حدیث نمبر: 278
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
176- مالك عن زيد بن اسلم عن عياض بن عبد الله بن ابى سرح العامري انه سمع ابا سعيد الخدري يقول: كنا نخرج زكاة الفطر صاعا من طعام، او صاعا من شعير، او صاعا من تمر، او صاعا من اقط، او صاعا من زبيب.176- مالك عن زيد بن أسلم عن عياض بن عبد الله بن أبى سرح العامري أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول: كنا نخرج زكاة الفطر صاعا من طعام، أو صاعا من شعير، أو صاعا من تمر، أو صاعا من أقط، أو صاعا من زبيب.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم اناج کا ایک صاع یا جَو کا ایک صاع یا کھجور کا ایک صاع یا پنیر کا ایک صاع یا خشک انگور کا صاع صدقہ فطر ادا کرتے تھے۔

تخریج الحدیث: «176- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 284/1 ح 634، ك 17 ب 28 ح 53) التمهيد 127/4، الاستذكار:585، و أخرجه البخاري (1506) ومسلم (985) من حديث مالك به.»
حدیث نمبر: 279
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
211- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض زكاة الفطر فى رمضان على الناس، صاعا من تمر، او صاعا من شعير، على كل حر او عبد، ذكر او انثى من المسلمين.211- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض زكاة الفطر فى رمضان على الناس، صاعا من تمر، أو صاعا من شعير، على كل حر أو عبد، ذكر أو أنثى من المسلمين.
اور اسی سند کے ساتھ (سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان میں لوگوں پر مسلمانوں میں سے ہر آدمی پر کھجور کا ایک صاع یا جَو کا ایک صاع فرض قرار دیا ہے، چاہے آزاد ہو یا غلام، مرد ہو یا عورت۔

تخریج الحدیث: «211- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 284/1 ح 633، ك 17 ب 28 ح 52) التمهيد 312/14، الاستذكار:584، و أخرجه البخاري (1504) ومسلم (984) من حديث مالك به.»
5. عشر کا بیان
“ अशर यानि दसवां भाग ( सदक़ह ) के बारे में ”
حدیث نمبر: 280
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابى صعصعة المازني عن ابيه عن ابى سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة اوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس اواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“92- مالك عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبى صعصعة المازني عن أبيه عن أبى سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة، وليس فيما دون خمس أواق من الورق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ وسق سے کم کھجوروں میں کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے اور پانچ اوقیوں سے کم چاندی میں کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اونٹوں سے کم میں کوئی صدقہ (زکوة) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «92- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 244/1، 245 ح 579، ك 17 ب 1 ح 2) التمهيد 113/13، الاستذكار: 533، و أخرجه البخاري (1459) من حديث مالك به.»
حدیث نمبر: 281
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
402- وبه: عن ابيه قال: سمعت ابا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس اواق صدقة، وليس فيما دون خمسة اوسق صدقة.“402- وبه: عن أبيه قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس أواق صدقة، وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة.“
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانچ اونٹوں سے کم پر کوئی صدقہ (زکوٰة) نہیں ہے اور پانچ اوقیہ چاندی سے کم پر کوئی صدقہ نہیں ہے اور پانچ وسق (غلے) سے کم پر کوئی صدقہ (عشر) نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «402- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 244/1 ح 578، ك 17 ب 1 ح 1) التمهيد 133/20 وقال: ”هٰذا حديث صحيح الإسناد عند جميع أهل الحديث“، الاستذكار: 532، و أخرجه البخاري (1447) من حديث مالك به ورواه مسلم (979) من حديث عمرو بن يحيي بن عمارة به.»
6. عمریٰ کا بیان
“ उमरा ! यानि वह भेंट जो लेने वाले और उसके वारिसों की हो जाए ”
حدیث نمبر: 282
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
21- عن ابى سلمة عن جابر بن عبد الله ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ايما رجل اعمر عمرى له ولعقبه: فإنها للذي يعطاها لا ترجع إلى الذى اعطاها لانه اعطى عطاء وقعت فيه المواريث.“21- عن أبى سلمة عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”أيما رجل أعمر عمرى له ولعقبه: فإنها للذي يعطاها لا ترجع إلى الذى أعطاها لأنه أعطى عطاء وقعت فيه المواريث.“
سیدنا جابر بن عبداللہ الانصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس شخص کو عمریٰ (عمر بھر کے لئے کسی چیز کا تحفہ) دیا جائے کہ یہ اس کا اور اس کے وارثوں کا حق ہے تو جسے عمریٰ ملا اسی کا ہو جائے گا اور دینے والے کی طرف واپس نہیں لوٹے گا کیونکہ اس نے اس طرح دیا ہے کہ اس میں وارثت کے احکام جاری ہو گئے۔

تخریج الحدیث: «21- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 756/2 ض 1517، ك 36 ب 37 ح 43) التمهيد 112/7، الاستذكار: 1446، و أخرجه مسلم (1625) من حديث مالك به»

1    2    Next    

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.