موطا امام مالك رواية يحييٰ
كِتَابُ الْقُرْآنِ -- کتاب: قرآن کے بیان میں
9. بَابُ الْعَمَلِ فِي الدُّعَاءِ
دعا کی ترکیب
حدیث نمبر: 507
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ:" إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا فِي الدُّعَاءِ"
حضرت عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ یہ آیت «﴿وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا، وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا﴾ [الإسراء: 110] » دعا کے بارے میں اتری ہے۔

تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 393، طبري فى جامع البيان: 122/15
یہ حدیث موقوف ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے بھی ثابت ہے: دیکھئے:أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4723، 6327، 7526، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 447، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8170، 30379، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3057، 3058، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11238، شركة الحروف نمبر: 470، فواد عبدالباقي نمبر: 15 - كِتَابُ الْقُرْآنِ-ح: 39»
قَالَ يَحْيَى: وَسُئِلَ مَالِك، عَنِ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ، فَقَالَ: لَا بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِيهَا
امام مالک رحمہ اللہ سے سوال ہوا کہ نمازِ فرض میں دعا مانگنا کیسا ہے؟ بولے: کچھ حرج نہیں ہے۔

تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 393، طبري فى جامع البيان: 122/15
یہ حدیث موقوف ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے بھی ثابت ہے: دیکھئے:أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4723، 6327، 7526، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 447، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8170، 30379، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3057، 3058، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11238، شركة الحروف نمبر: 470، فواد عبدالباقي نمبر: 15 - كِتَابُ الْقُرْآنِ-ح: 39»