📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (94) اور امام نسائی (74) نے محمد بن بشار (بندار) کے واسطے سے روایت کیا ہے، انہیں محمد بن جعفر (غندر) نے بتایا، ان سے امام شعبہ نے، انہوں نے حبیب بن زید الانصاری سے بیان کیا کہ میں نے عباد بن تمیم سے سنا، انہوں نے اپنی دادی حضرت ام عمارہ بنت کعب رضی اللہ عنہا سے روایت کیا۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کے تمام راوی ثقہ ہیں اور اس کی سند 'صحیح' ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: امام نسائی فرماتے ہیں کہ امام شعبہ نے بیان کیا: مجھے یہ یاد ہے کہ آپ ﷺ نے اپنے بازو دھوئے اور انہیں رگڑنا شروع کیا، اور اپنے کانوں کے اندرونی حصے کا مسح کیا، لیکن مجھے یہ یاد نہیں کہ آپ ﷺ نے ان کے بیرونی حصے کا بھی مسح کیا تھا یا نہیں۔

📌 اہم نکتہ: فائدہ: نبی کریم ﷺ کے غسلِ جنابت کی صفات کے بیان میں جو احادیث مروی ہیں، ان میں اعضاء کو رگڑنے (دلک) کا ذکر نہیں ملتا (سوائے بالوں کے)۔ اسی لیے امام بغوی نے 'شرح السنہ' (2/13) میں فرمایا: "حدیث میں ہاتھ پھیرنے (رگڑنے) کا ذکر نہیں ہے"۔

🧩 متابعات و شواہد: میں کہتا ہوں کہ حائضہ اور جنبی کے غسل میں سر کے بالوں کو رگڑنے کا ذکر حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث میں آیا ہے، جو ان شاء اللہ عنقریب (اپنے مقام پر) آئے گی۔