صحيح البخاري۔ کتاب: کھانوں کے بیان میں -- ابواب فہرست

الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

صحيح البخاري

كِتَاب الْأَطْعِمَةِ

کتاب: کھانوں کے بیان میں

ابواب فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کیجئیے۔

English Show/Hide

نمبر	ابواب فہرست	کل احادیث	احادیث	تفصیل
1	بَابُ وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ} : باب وقول الله تعالى: {كلوا من طيبات ما رزقناكم} : باب: اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ ”مسلمانو! کھاؤ ان پاکیزہ چیزوں کو جن کی ہم نے تمہیں روزی دی ہے“۔ (1) Chapter. Statement of Allah: "[O you who believe (In the Oneness of Allah - Islamic Monotheism)] Eat of the lawful things that We have provided you with...” (V.2:172)	4	Q5373 سے 5375
2	بَابُ التَّسْمِيَةِ عَلَى الطَّعَامِ وَالأَكْلِ بِالْيَمِينِ: باب التسمية على الطعام والأكل باليمين: باب: کھانے کے شروع میں بسم اللہ پڑھنا اور دائیں ہاتھ سے کھانا۔ (2) Chapter. One should mention the Name of Allah on starting to eat, and one should eat with his right hand.	1	5376
3	بَابُ الأَكْلِ مِمَّا يَلِيهِ: باب الأكل مما يليه: باب: برتن میں سامنے سے کھانا۔ (3) Chapter. To eat of the dish what is nearer to you.	3	Q5377 سے 5378
4	بَابُ مَنْ تَتَبَّعَ حَوَالَيِ الْقَصْعَةِ مَعَ صَاحِبِهِ، إِذَا لَمْ يَعْرِفْ مِنْهُ كَرَاهِيَةً: باب من تتبع حوالي القصعة مع صاحبه، إذا لم يعرف منه كراهية: باب: جس نے اپنے ساتھی کے ساتھ کھاتے وقت پیالے میں چاروں طرف ہاتھ بڑھائے بشرطیکہ ساتھی کی طرف سے معلوم ہو کہ اسے کراہیت نہیں ہو گی۔ (4) Chapter. Eating from around the dish while taking one’s meal with someone else if he knows that his companion does not dislike that.	1	5379
5	بَابُ التَّيَمُّنِ فِي الأَكْلِ وَغَيْرِهِ: باب التيمن فى الأكل وغيره: باب: کھانے پینے میں داہنے ہاتھ کا استعمال کرنا۔ (5) Chapter. To eat with one’s right hand, and to start with the right side in doing other things, etc.	2	Q5380 سے 5380
6	بَابُ مَنْ أَكَلَ حَتَّى شَبِعَ: باب من أكل حتى شبع: باب: پیٹ بھر کر کھانا کھانا درست ہے۔ (6) Chapter. Whoever ate till he was satisfied.	3	5381 سے 5383
7	بَابُ: {لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ} إِلَى قَوْلِهِ: {لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ} : باب: {ليس على الأعمى حرج} إلى قوله: {لعلكم تعقلون} : باب: اللہ تعالیٰ کا (سورۃ النور میں) فرمانا کہ ”اندھے پر کوئی حرج نہیں اور نہ لنگڑے پر کوئی حرج ہے اور نہ مریض پر کوئی حرج، آخر آیت «لعلكم تعقلون» تک۔ (7) Chapter. “There is no restriction on the blind…" (V.24:61)	1	5384
8	بَابُ الْخُبْزِ الْمُرَقَّقِ وَالأَكْلِ عَلَى الْخِوَانِ وَالسُّفْرَةِ: باب الخبز المرقق والأكل على الخوان والسفرة: باب: (میدہ کی باریک) چپاتیاں کھانا اور خوان (دبیز) اور دستر خوان پر کھانا۔ (8) Chapter. Thin bread and eating at an eating table, or a dining table.	5	5385 سے 5389
9	بَابُ السَّوِيقِ: باب السويق: باب: ستو کھانے کے بیان میں۔ (9) Chapter. As-Sawiq.	1	5390
10	بَابُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يَأْكُلُ حَتَّى يُسَمَّى لَهُ فَيَعْلَمُ مَا هُوَ: باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم لا يأكل حتى يسمى له فيعلم ما هو: باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کوئی کھانا (جو پہچانا نہ جاتا) نہ کھاتے جب تک لوگ بتلا نہ دیتے کہ فلانا کھانا ہے اور آپ کو جب تک معلوم نہ ہو جاتا نہ کھاتے تھے۔ (10) Chapter. The Prophet never used to eat anything unless it was named for him so that he might know what it was.	1	5391
11	بَابُ طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ: باب طعام الواحد يكفي الاثنين: باب: ایک آدمی کا پورا کھانا دو کے لیے کافی ہو سکتا ہے۔ (11) Chapter. The food of one person is sufficient for two persons.	1	5392
12	بَابُ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ: باب المؤمن يأكل فى معى واحد: باب: مومن ایک آنت میں کھاتا ہے (اور کافر سات آنتوں میں)۔ (12) Chapter. A believer eats in one intestine (i.e., he is satisfied with a little food).	6	Q5393 سے 5397
13	بَابُ الأَكْلِ مُتَّكِئًا: باب الأكل متكئا: باب: تکیہ لگا کر کھانا کیسا ہے؟ (13) Chapter. To eat while leaning (against something).	2	5398 سے 5399
14	بَابُ الشِّوَاءِ: باب الشواء: باب: بھنا ہوا گوشت کھانا۔ (14) Chapter. (What is said regarding) roasted (meat).	2	Q5400 سے 5400
15	بَابُ الْخَزِيرَةِ: باب الخزيرة: باب: خزیرہ کا بیان۔ (15) Chapter. Al-Khazira (a kind of dish prepared from white flour with fat).	2	Q5401 سے 5401
16	بَابُ الأَقِطِ: باب الأقط: باب: پنیر کا بیان۔ (16) Chapter. (What is said about) Al-Aqit (dried yoghourt).	2	Q5402 سے 5402
17	بَابُ السِّلْقِ وَالشَّعِيرِ: باب السلق والشعير: باب: چقندر اور جَو کھانے کا بیان۔ (17) Chapter. (What is said regarding) As-Salq (a kind of beet) and barley.	1	5403
18	بَابُ النَّهْسِ وَانْتِشَالِ اللَّحْمِ: باب النهس وانتشال اللحم: باب: گوشت کے پکنے سے پہلے اسے ہانڈی سے نکال کر کھانا اور منہ سے نوچنا۔ (18) Chapter. To seize and catch flesh with the teeth (to strip the bone of its flesh) (while eating).	2	5404 سے 5405
19	بَابُ تَعَرُّقِ الْعَضُدِ: باب تعرق العضد: باب: بازو کا گوشت نوچ کر کھانا درست ہے۔ (19) Chapter. To eat the flesh of a foreleg (by stripping the bone of its meat with the teeth).	2	5406 سے 5407
20	بَابُ قَطْعِ اللَّحْمِ بِالسِّكِّينِ: باب قطع اللحم بالسكين: باب: گوشت چھری سے کاٹ کر کھانا۔ (20) Chapter. To cut the meat with a knife.	1	5408
21	بَابُ مَا عَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا: باب ما عاب النبى صلى الله عليه وسلم طعاما: باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی قسم کے کھانے میں کوئی عیب نہیں نکالا۔ (21) Chapter. The Prophet never criticized any food (that was offered to him).	1	5409
22	بَابُ النَّفْخِ فِي الشَّعِيرِ: باب النفخ فى الشعير: باب: جَو کو پیس کر منہ سے پھونک کر اس کا بھوسہ اڑا دینا درست ہے۔ (22) Chapter. To blow (powdered) barley (to remove the husk).	1	5410
23	بَابُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ يَأْكُلُونَ: باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم وأصحابه يأكلون: باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی خوارک کا بیان۔ (23) Chapter. What the Prophet and his Companions used to eat.	6	5411 سے 5416
24	بَابُ التَّلْبِينَةِ: باب التلبينة: باب: تلبینہ یعنی حریرہ کا بیان۔ (24) Chapter. At-Talbina (a kind of dish prepared from flour or bran, and sometimes honey, is added).	1	5417
25	بَابُ الثَّرِيدِ: باب الثريد: باب: ثرید کے بیان میں۔ (25) Chapter. Ath-Tharid (a special dish prepared from meat and bread).	3	5418 سے 5420
26	بَابُ شَاةٍ مَسْمُوطَةٍ وَالْكَتِفِ وَالْجَنْبِ: باب شاة مسموطة والكتف والجنب: باب: کھال سمیت بھنی ہوئی بکری اور شانہ اور پسلی کے گوشت کا بیان۔ (26) Chapter. A roasted sheep (and the eating of a piece of meat) from the shoulder of mutton or from the ribs.	2	5421 سے 5422
27	بَابُ مَا كَانَ السَّلَفُ يَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِهِمْ وَأَسْفَارِهِمْ مِنَ الطَّعَامِ وَاللَّحْمِ وَغَيْرِهِ: باب ما كان السلف يدخرون فى بيوتهم وأسفارهم من الطعام واللحم وغيره: باب: سلف صالحین اپنے گھروں میں اور سفروں میں جس طرح کا کھانا میسر ہوتا اور گوشت وغیرہ محفوظ رکھ لیا کرتے تھے۔ (27) Chapter. What our predecessors used to store of food, meat, etc., in their houses and carry with them while on a journey.	3	Q5423 سے 5424
28	بَابُ الْحَيْسِ: باب الحيس: باب: حیس کا بیان۔ (28) Chapter. Al-Hais (special dish prepared from dried yoghourt, butter and dates).	1	5425
29	بَابُ الأَكْلِ فِي إِنَاءٍ مُفَضَّضٍ: باب الأكل فى إناء مفضض: باب: چاندی کے برتن میں کھانا کیسا ہے؟ (29) Chapter. Eating in a dish decorated with silver.	1	5426
30	بَابُ ذِكْرِ الطَّعَامِ: باب ذكر الطعام: باب: کھانے کا بیان۔ (30) Chapter. The mention of food.	3	5427 سے 5429
31	بَابُ الأُدْمِ: باب الأدم: باب: سالن کا بیان۔ (31) Chapter. Al-Udm (additional food taken with bread).	1	5430
32	بَابُ الْحَلْوَاءِ وَالْعَسَلِ: باب الحلواء والعسل: باب: میٹھی چیز اور شہد کا بیان۔ (32) Chapter. Sweet edible things and honey.	2	5431 سے 5432
33	بَابُ الدُّبَّاءِ: باب الدباء: باب: کدو کا بیان۔ (33) Chapter. Ad-Dubba (gourd).	1	5433
34	بَابُ الرَّجُلِ يَتَكَلَّفُ الطَّعَامَ لإِخْوَانِهِ: باب الرجل يتكلف الطعام لإخوانه: باب: اپنے دوستوں اور مسلمان بھائیوں کی دعوت کے لیے کھانا تکلف سے تیار کرائے۔ (34) Chapter. A man may take the trouble to prepare a meal for (Muslim) brethren.	1	5434
35	بَابُ مَنْ أَضَافَ رَجُلاً إِلَى طَعَامٍ، وَأَقْبَلَ هُوَ عَلَى عَمَلِهِ: باب من أضاف رجلا إلى طعام، وأقبل هو على عمله: باب: صاحب خانہ کے لیے ضروری نہیں ہے کہ مہمان کے ساتھ آپ بھی وہ کھائے۔ (35) Chapter. Whoever invited a man to a meal and then went to carry on his job.	1	5435
36	بَابُ الْمَرَقِ: باب المرق: باب: شوربہ کا بیان۔ (36) Chapter. Soup.	1	5436
37	بَابُ الْقَدِيدِ: باب القديد: باب: خشک کئے ہوئے گوشت کے ٹکڑے کا بیان۔ (37) Chapter. Cured meat.	2	5437 سے 5438
38	بَابُ مَنْ نَاوَلَ أَوْ قَدَّمَ إِلَى صَاحِبِهِ عَلَى الْمَائِدَةِ شَيْئًا: باب من ناول أو قدم إلى صاحبه على المائدة شيئا: باب: جس نے ایک ہی دستر خوان پر کوئی چیز اٹھا کر اپنے دوسرے ساتھی کو دی یا اس کے سامنے رکھی۔ (38) Chapter. Whoever handed over or presented something to the companion across the dining table.	2	Q5439 سے 5439
39	بَابُ الرُّطَبِ بِالْقِثَّاءِ: باب الرطب بالقثاء: باب: تازہ کھجور اور ککڑی ایک ساتھ کھانا۔ (39) Chapter. The eating of snake cucumber with fresh dates.	1	5440
40	بَابٌ: باب: باب:۔۔۔ (40) Chapter.	2	5441 سے 5441
41	بَابُ الرُّطَبِ وَالتَّمْرِ: باب الرطب والتمر: باب: تازہ کھجور اور خشک کھجور کے بیان میں۔ (41) Chapter. Fresh dates and dry dates.	3	Q5442 سے 5443
42	بَابُ أَكْلِ الْجُمَّارِ: باب أكل الجمار: باب: کھجور کے درخت کا گوند کھانا جائز ہے۔ (42) Chapter. The eating of a spadix of the palm tree.	1	5444
43	بَابُ الْعَجْوَةِ: باب العجوة: باب: عجوہ کھجور کا بیان۔ (43) Chapter. At-Ajwa (a special kind of date).	1	5445
44	بَابُ الْقِرَانِ فِي التَّمْرِ: باب القران فى التمر: باب: دو کھجوروں کو ایک ساتھ ملا کر کھانا۔ (44) Chapter. To eat two dates at a time.	1	5446
45	بَابُ الْقِثَّاءِ: باب القثاء: باب: ککڑی کھانے کا بیان۔ (45) Chapter. The snake cucumber.	1	5447
46	بَابُ بَرَكَةِ النَّخْلِ: باب بركة النخل: باب: کھجور کے درخت کی برکت کا بیان۔ (46) Chapter. The goodness of the date-palm tree.	1	5448
47	بَابُ جَمْعِ اللَّوْنَيْنِ أَوِ الطَّعَامَيْنِ بِمَرَّةٍ: باب جمع اللونين أو الطعامين بمرة: باب: ایک وقت میں دو طرح کے (پھل) یا دو قسم کے کھانے جمع کر کے کھانا۔ (47) Chapter. The taking of two kinds of fruit or two kinds of food at a time.	1	5449
48	بَابُ مَنْ أَدْخَلَ الضِّيفَانَ عَشَرَةً عَشَرَةً: باب من أدخل الضيفان عشرة عشرة: باب: دس دس مہمانوں کو ایک ایک بار بلا کر کھانے پر بٹھانا۔ (48) Chapter. Whoever admitted the guests in batches of ten persons (by turns).	2	Q5450 سے 5450
49	بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الثُّومِ وَالْبُقُولِ: باب ما يكره من الثوم والبقول: باب: لہسن اور دوسری (بدبودار سبزیوں جیسے پیاز، مولی وغیرہ) ترکاریوں کا بیان۔ (49) Chapter. What is disliked as regarding the eating of garlic or other (bad smelling vegetables).	3	Q5451 سے 5452
50	بَابُ الْكَبَاثِ، وَهْوَ ثَمَرُ الأَرَاكِ: باب الكباث، وهو ثمر الأراك: باب: کباث کا بیان اور وہ پیلو کے درخت کا پھل ہے۔ (50) Chapter. Al-Kabath, i.e., the leaves of Al-Arak.	1	5453
51	بَابُ الْمَضْمَضَةِ بَعْدَ الطَّعَامِ: باب المضمضة بعد الطعام: باب: کھانا کھانے کے بعد کلی کرنے کا بیان۔ (51) Chapter. To rinse the mouth after taking meals.	2	5454 سے 5455
52	بَابُ لَعْقِ الأَصَابِعِ وَمَصِّهَا قَبْلَ أَنْ تُمْسَحَ بِالْمِنْدِيلِ: باب لعق الأصابع ومصها قبل أن تمسح بالمنديل: باب: رومال سے صاف کرنے سے پہلے انگلیوں کو چاٹنا۔ (52) Chapter. To lick and suck the ﬁngers before cleaning them with a handkerchief.	1	5456
53	بَابُ الْمِنْدِيلِ: باب المنديل: باب: رومال کا بیان۔ (53) Chapter. The handkerchief.	1	5457
54	بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ: باب ما يقول إذا فرغ من طعامه: باب: کھانا کھانے کے بعد کیا دعا پڑھنی چاہیئے؟ (54) Chapter. What one should say after finishing one’s meal.	2	5458 سے 5459
55	بَابُ الأَكْلِ مَعَ الْخَادِمِ: باب الأكل مع الخادم: باب: خادم کو بھی ساتھ میں کھانا کھلانا مناسب ہے۔ (55) Chapter. To eat with one’s servant.	1	5460
56	بَابُ الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ: باب الطاعم الشاكر مثل الصائم الصابر: باب: شکر گزار کھانے والا (ثواب میں) صابر روزہ دار کی طرح ہے۔ (56) Chapter. A person who thanks Allah after taking his meals is similar (in reward) to a person who shows patience while fasting.	1	Q5461-2
57	بَابُ الرَّجُلِ يُدْعَى إِلَى طَعَامٍ فَيَقُولُ وَهَذَا مَعِي: باب الرجل يدعى إلى طعام فيقول وهذا معي: باب: کسی شخص کی کھانے کی دعوت ہو۔ (57) Chapter. A man is invited to a meal, whereupon he says, “May this (person) come with me too?”	2	Q5461 سے 5461
58	بَابُ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ فَلاَ يَعْجَلْ عَنْ عَشَائِهِ: باب إذا حضر العشاء فلا يعجل عن عشائه: باب: شام کا کھانا حاضر ہو تو نماز کے لیے جلدی نہ کرے۔ (58) Chapter. If super or dinner is served then one should not hurry to finish it [when the time for Salat (prayer) is due].	4	5462 سے 5465
59	بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا} : باب قول الله تعالى: {فإذا طعمتم فانتشروا} : باب: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ”پھر جب تم کھانا کھا چکو تو دعوت والے کے گھر سے اٹھ کر چلے جاؤ“۔ (59) Chapter. The Statement of Allah: “And when you have taken your meal disperse." (V.33:53)	1	5466