رواة الحديث: عياض بن حمار المجاشعي (6279)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، هشام بن ابي عبد الله الدستوائي (8035)، معاذ بن هشام الدستوائي (7563)، محمد بن بشار العبدي (6879)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، مالك بن عبد الواحد المسمعي (6683)، حديث ... حدثني ابو غسان المسمعي ، ومحمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار بن عثمان واللفظ لابي غسان ، وابن المثنى ، قالا : حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عياض بن حمار المجاشعي ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال ذات يوم في خطبته : " الا إن ربي امرني ان اعلمكم ما جهلتم مما علمني يومي هذا ، كل مال نحلته عبدا حلال ، وإني خلقت عبادي حنفاء كلهم وإنهم اتتهم الشياطين ، فاجتالتهم عن دينهم وحرمت عليهم ما احللت لهم ، وامرتهم ان يشركوا بي ما لم انزل به سلطانا ، وإن الله نظر إلى اهل الارض ، فمقتهم عربهم وعجمهم ، إلا بقايا من اهل الكتاب ، وقال : إنما بعثتك لابتليك وابتلي بك ، وانزلت عليك كتابا لا يغسله الماء تقرؤه نائما ويقظان ، وإن الله امرني ان احرق قريشا ، فقلت : رب إذا يثلغوا راسي فيدعوه خبزة ، قال : استخرجهم كما استخرجوك ، واغزهم نغزك وانفق فسننفق عليك ، وابعث جيشا نبعث خمسة مثله ، وقاتل بمن اطاعك من عصاك ، قال : واهل الجنة ثلاثة ذو سلطان : مقسط ، متصدق ، موفق ، ورجل رحيم رقيق القلب لكل ذي قربى ومسلم ، وعفيف متعفف ذو عيال ، قال : واهل النار خمسة : الضعيف الذي لا زبر له الذين هم فيكم ، تبعا لا يبتغون اهلا ولا مالا والخائن الذي لا يخفى له طمع ، وإن دق إلا خانه ورجل لا يصبح ولا يمسي إلا وهو يخادعك عن اهلك ومالك ، وذكر البخل او الكذب والشنظير الفحاش " ، ولم يذكر ابو غسان في حديثه وانفق فسننفق عليك ،

رواة الحديث: عياض بن حمار المجاشعي (6279)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، مطر بن طهمان الوراق (7525)، الحسين بن واقد المروزي (1355)، الفضل بن موسى السيناني (1560)، الحسين بن حريث الخزاعي (1325)، حديث ... وحدثني ابو عمار حسين بن حريث ، حدثنا الفضل بن موسى ، عن الحسين ، عن مطر ، حدثني قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عياض بن حمار اخي بني مجاشع ، قال : قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم خطيبا ، فقال : إن الله امرني وساق الحديث بمثل حديث هشام ، عن قتادة وزاد فيه ، وإن الله اوحى إلي ان تواضعوا حتى لا يفخر احد على احد ولا يبغ احد على احد ، وقال في حديثه : وهم فيكم تبعا لا يبغون اهلا ولا مالا ، فقلت : فيكون ذلك يا ابا عبد الله ، قال : نعم والله لقد ادركتهم في الجاهلية ، وإن الرجل ليرعى على الحي ما به إلا وليدتهم يطؤها .

رواة الحديث: عبد الله بن مغفل المزني (5105)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، يزيد بن حميد الضبعي (8408)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، معاذ بن معاذ العنبري (7561)، عبيد الله بن معاذ العنبري (5435)، حديث ... وحدثنا عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن ابي التياح سمع مطرف بن عبد الله يحدث ، عن ابن المغفل ، قال : " امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب ، ثم قال : ما بالهم ، وبال الكلاب ، ثم رخص في كلب الصيد وكلب الغنم ، وقال : إذا ولغ الكلب في الإناء ، فاغسلوه سبع مرات ، وعفروه الثامنة في التراب " .

رواة الحديث: عياض بن حمار المجاشعي (6279)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، هشام بن ابي عبد الله الدستوائي (8035)، يحيى بن سعيد القطان (8271)، عبد الرحمن بن بشر العبدي (4321)، حديث ... حدثني عبد الرحمن بن بشر العبدي ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام صاحب الدستوائي ، حدثنا قتادة ، عن مطرف ، عن عياض بن حمار ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب ذات يوم ، وساق الحديث ، وقال في آخره : قال يحيى : قال شعبة : عن قتادة ، قال : سمعت مطرفا في هذا الحديث ،

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، غيلان بن جرير المعولي (6376)، مهدي بن ميمون الازدي (7701)، عبد الله بن محمد الضبعي (5051)، حديث ... وحدثني عبد الله بن محمد بن اسماء الضبعي ، حدثنا مهدي وهو ابن ميمون ، حدثنا غيلان بن جرير ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين رضي الله عنهما ، ان النبي صلى الله عليه وسلم ، قال له او قال لرجل وهو يسمع : " يا فلان اصمت من سرة هذا الشهر ؟ " ، قال : لا ، قال : " فإذا افطرت فصم يومين " .

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، يزيد بن عبد الله العامري (8453)، سعيد بن إياس الجريري (3290)، إسماعيل بن علية الاسدي (1003)، زهير بن حرب الحرشي (3036)، حديث ... وحدثنا زهير بن حرب ، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا الجريري ، عن ابي العلاء ، عن مطرف ، قال : قال لي عمران بن حصين : " إني لاحدثك بالحديث اليوم ينفعك الله به بعد اليوم ، واعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد اعمر طائفة من اهله في العشر ، فلم تنزل آية تنسخ ذلك ، ولم ينه عنه حتى مضى لوجهه ، ارتاى كل امرئ بعد ما شاء ان يرتئي " ،

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، محمد بن جعفر الهذلي (6904)، محمد بن بشار العبدي (6879)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، حديث ... وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قال ابن المثنى : حدثنا محمد بن جعفر ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن مطرف ، قال : بعث إلي عمران بن حصين في مرضه الذي توفي فيه ، فقال : " إني كنت محدثك باحاديث لعل الله ان ينفعك بها بعدي ، فإن عشت فاكتم عني ، وإن مت فحدث بها إن شئت ، إنه قد سلم علي ، واعلم ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قد جمع بين حج وعمرة ، ثم لم ينزل فيها كتاب الله ، ولم ينه عنها نبي الله صلى الله عليه وسلم ، قال رجل فيها برايه ما شاء " .

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، حميد بن هلال العدوي (2553)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، معاذ بن معاذ العنبري (7561)، عبيد الله بن معاذ العنبري (5435)، حديث ... وحدثني وحدثني عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن حميد بن هلال ، عن مطرف ، قال : قال لي عمران بن حصين : " احدثك حديثا عسى الله ان ينفعك به ، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بين حجة وعمرة ، ثم لم ينه عنه حتى مات ولم ينزل فيه قرآن يحرمه ، وقد كان يسلم علي حتى اكتويت ، فتركت ثم تركت الكي فعاد " ،

رواة الحديث: عائشة بنت ابي بكر الصديق (4049)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، سعيد بن ابي عروبة العدوي (3281)، محمد بن بشر العبدي (6881)، ابن ابي شيبة العبسي (5049)، حديث ... حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن بشر العبدي ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، ان عائشة نباته ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان يقول في ركوعه وسجوده : سبوح قدوس ، رب الملائكة والروح " ،

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، غيلان بن جرير المعولي (6376)، حماد بن زيد الازدي (2491)، خلف بن هشام البزار (2738)، يحيى بن يحيى النيسابوري (8350)، حديث ... حدثنا يحيى بن يحيى ، وخلف بن هشام جميعا ، عن حماد ، قال يحيى : اخبرنا حماد بن زيد ، عن غيلان ، عن مطرف ، قال : صليت انا وعمران بن حصين خلف علي بن ابي طالب ، فكان إذا سجد كبر ، وإذا رفع راسه كبر ، وإذا نهض من الركعتين كبر ، فلما انصرفنا من الصلاة ، قال : اخذ عمران بيدي ، ثم قال : لقد صلى بنا هذا ، صلاة محمد صلى الله عليه وسلم ، او قال : قد ذكرني هذا ، صلاة محمد صلى الله عليه وسلم " .

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، يزيد بن ابي يزيد البصري (8382)، حماد بن زيد الازدي (2491)، يحيى بن يحيى النيسابوري (8350)، حديث ... حدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا حماد بن زيد ، عن يزيد الضبعي ، حدثنا مطرف ، عن عمران بن حصين ، قال : قيل : يا رسول الله ، اعلم اهل الجنة من اهل النار ؟ قال : فقال : نعم ، قال : قيل : ففيم يعمل العاملون ؟ قال : " كل ميسر لما خلق له " .

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، حميد بن هلال العدوي (2553)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، محمد بن جعفر الهذلي (6904)، محمد بن بشار العبدي (6879)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، حديث ... وحدثناه محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا : حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن حميد بن هلال ، قال : سمعت مطرفا ، قال : قال لي عمران بن حصين : بمثل حديث معاذ .