ایسی آرزو اور توقع جس کا پورا ہونا گو متوقع اور منتظر ہوتا ہے تاہم مشکل اور بعید ہوتا ہے چنانچہ ابن فارس نے اس کے معنی ”اَلتَّثَبُّت وَالْاِنْتِظَار“ درج فرمائے ہیں یعنی کسی آرزو کی آس لگائے رکھنا اور اس کی تکمیل کا منتظر رہنا، زندگی کی بہاریں دیکھنے کا آرزو مند رہنا۔ جیسے کسی شاعر نے اپنے دوست سے وفا کی آرزو میں یہ مصرع کہہ دیا جو ”امل“ کے مفہوم کی صحیح ترجمانی کرتا ہے: ؎ وفا فریب ہے طول امل ہے کچھ بھی نہیں!