بمعنی آزاد ضد یعنی غلام یعنی ایسا شخص جو کسی کا غلام نہ ہو۔

محصَنٰت کا لفظ آزاد اور کنواری عورتوں کے لیے استعمال ہوا ہے ۔ شادی شدہ عورتوں کو اپنی عصمت کی حفاظت کے اور بھی زیادہ مواقع میسر آتے ہیں ۔ نکاح کے بعد شہرت کی تسکین اور مرد کی غیرت عورت کو فحاشی سے بچانے کے لیے مضبوط قلعہ کا کام دیتی ہے ۔ درج ذیل آیت میں محصَنٰت کا لفظ صرف شادی شدہ عورت کا مفہوم واضح کر رہا ہے ۔

سُدٰي الناقة بمعنی اونٹنی نے اپنی چال میں فراخ قدم رکھا اور ساد ي اس اونٹنی کو کہتے ہیں جو اپنی چال میں کھلے کھلے قدم رکھے۔ اور سُدٰي بمعنی شتر بے مہار جس پر کوئی پابندی نہ ہو ۔