(ضد مَدَحَ) بمعنی برائی کرنا۔ عیب گیری کرنا ۔ اَذَمَّ بمعنی حقیر جاننا اور تَذَمَّمَ بمعنی کسی سے خود بچنا اور اس سے اپنے لیے ننگ دعار سمجھنا اور معنی عزت اور ذَمَّمَهٗ یعنی اس نے اس کی خوب بےعزتی کی۔ گویا ذَمَّ کا لفظ ایسے کام پر عیب گیری یا بےعزتی کرنے کے لیے آتا ہے جس کا کرنا کرنے والے کے لیے باعث ننگ دعار ہو ۔

بمعنی سرزنش کرنا ، خفگی کرنا۔ (یہ لفظ لغت اضداد سے ہے )۔ عاتب کے معنی ملامت کرنا اور غصہ کرنا بھی ہے اور ناز سے خطاب کرنا بھی اور اَعْتَبَ کے معنی سبب ناراضگی کو دور کرنا اور اِسْتَعْبَبَ کسی کو راضی کر لینا اور روٹھے ہوئے کو منا لینا۔ گویا عتاب ایسی میٹھی میٹھی سرزنش اور ملامت کو کہتے ہیں جس کا مقصد بلاآخر رضامند ہونا اور من جانا ہو اور عتاب کا استعمال دوستی اور ہمدردی کے تعلقات ضائع کرنے پر ہوتا ہے ۔

لام : معنی کسی کام کو برا سمجھ کر اس کے کرنے والے کو برا بھلا کہنا خواہ یہ فعل بذات خود برا نہ ہو اور بمعنی انسان کے کسی فعل کے نتیجہ پر اسے تنبیہ کرنا ۔

بمعنی مغلظات بکنا اور فحش گالیاں دینا اور سَبَّبَ بمعنی بہت زیادہ گالی دینا ۔

کسی کے برے فعل پر اسے سرزنش اور زجروتوبیخ یا ڈانٹ ڈپٹ کرنا۔