لفظ وضاحت

مَحْرُوْم
حرام وہ چیز ہے جس سے روک دیا گیا ہو۔ پھر یہ امتناع بعض دفعہ تسخیری ہوتا ہے جو کبھی جبری اور کبھی شرعی اور محروم وہ شخص ہے جس سے وسعت رزق اور خوشحالی کو روک دیا گیا ہو محروم کا لفظ قرآن میں غالبا تین جگہ آیا ہے اور ہر مقام پر تنگ دستی کے معنوں میں آیا ہے۔

متعلقہ اردو لفظ اور اس کے عربی مترادف

بے نصیب
”بےنصیب“ کے لیے ”مَحْرُوْم“ اور ”شَقِيًّا“ کے الفاظ قرآن کریم میں آئے ہیں۔
روٹ:ح ر م
مَحْرُوْم
حرام وہ چیز ہے جس سے روک دیا گیا ہو۔ پھر یہ امتناع بعض دفعہ تسخیری ہوتا ہے جو کبھی جبری اور کبھی شرعی اور محروم وہ شخص ہے جس سے وسعت رزق اور خوشحالی کو روک دیا گیا ہو محروم کا لفظ قرآن میں غالبا تین جگہ آیا ہے اور ہر مقام پر تنگ دستی کے معنوں میں آیا ہے۔
ارشاد باری تعالیٰ ہے :
لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
”اور ان (اغنیاء )کے اموال میں مانگنے والوں کو اور نہ مانگنے والوں کا حصہ مقرر ہے ۔“
[70-المعارج:25]

روٹ:ش ق و
شَقِیًّا
شقی کی ضد سعید ہے اور سعید وہ شخص ہے۔ جسے فطری طور پر نیک بختی ودیعت ہوئی ہو۔ اسی طرح شقی وہ شخص ہے جو اسی بہرہ قسمت سے محروم ہو۔
ارشاد باری تعالیٰ ہے :
وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
”حضرت زکریا علیہ السلام نے کہا اے میرے پروردگار میں تجھ سے مانگ کر کبھی محروم نہیں رہا۔“
[19-مريم:4]



ماحصل

نمبر لفظ مختصر وضاحت
1
مَحْرُوْم
معاشی لحاظ سے بےنصیب کے لیے
2
شَقِیًّا
تمام بھلائی کی باتوں سے بے نصیبی کے لیے آیا ہے۔

نوٹ:
الفاظ کی یہ فہرست ہر ہفتہ آپڈیٹ ہوتی ہے ، نئے الفاظ شامل کیے جاتے ہیں لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے ، اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482

Email: islamicurdubooks@gmail.com