روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الأعراف - [49]تفسیر - [49] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأعراف
أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ[49]
کیا یہی وہ لوگ ہیں جن کے متعلق تم نے قسمیں کھائی تھیں کہ اللہ انھیں کوئی رحمت نہیں پہنچائے گا؟ جنت میں داخل ہو جاؤ، نہ تم پر کوئی خوف ہے اور نہ تم غمگین ہوگے۔[49]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اَہٰۤؤُلَآءِ الَّذِیۡنَ اَقۡسَمۡتُمۡ لَایَنَالُہُمُ اللّٰہُ بِرَحۡمَۃٍ اُدۡخُلُوا الۡجَنَّۃَ لَا خَوۡفٌ عَلَیۡکُمۡ وَلَاۤ اَنۡتُمۡ تَحۡزَنُوۡنَ
کیا یہی ہیں وہ جو قسم کھائی تھی تم نے نہیں پہنچائے گا انہیں اللہ کوئی رحمت داخل ہوجاؤ جنت میں نہ کوئی خوف ہوگا تم پر اور نہ تم تم غمگین ہوگے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اَہٰۤؤُلَآءِ الَّذِیۡنَ اَقۡسَمۡتُمۡ لَایَنَالُہُمُ اللّٰہُ بِرَحۡمَۃٍ اُدۡخُلُوا الۡجَنَّۃَ لَاخَوۡفٌ عَلَیۡکُمۡ وَلَاۤ اَنۡتُمۡ تَحۡزَنُوۡنَ
کیا یہی لوگ ہیں جن کے( بارے میں) تم نے قسمیں کھائی تھیں نہ پہنچائے گا انہیں اللہ تعالیٰ کوئی رحمت تم داخل ہو جاؤ جنت میں نہ کوئی خوف ہے تم پر اور نہ تم سب غمگین ہو گے
حافظ نذر احمد
اَهٰٓؤُلَآءِ الَّذِيْنَ اَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللّٰهُ بِرَحْمَةٍ اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَ
کیا اب یہ وہی وہ جو کہ تم قسم کھاتے تھے انہیں نہ پہنچائے گا اللہ اپنی کوئی رحمت تم داخل ہوجاؤ جنت نہ کوئی خوف تم پر اور نہ تم غمگین ہوگے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
أَهَؤُلَاءِ Adding Soon
الَّذِينَ Adding Soon
أَقْسَمْتُمْق س م Adding Soon
لَا Adding Soon
يَنَالُهُمُن ي ل Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
بِرَحْمَةٍر ح م Adding Soon
ادْخُلُواد خ ل Adding Soon
الْجَنَّةَج ن ن
جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔
جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،
مترادفات
.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔
اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،
مترادفات
.
لَا Adding Soon
خَوْفٌخ و ف Adding Soon
عَلَيْكُمْ Adding Soon
وَلَا Adding Soon
أَنْتُمْ Adding Soon
تَحْزَنُونَح ز ن Adding Soon
نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com