تفسير سورۃ الأعراف

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الأعراف - [186]تفسیر - [186] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأعراف

مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ[186]

جسے اللہ گمراہ کر دے پھر اسے کوئی ہدایت دینے والا نہیں اور وہ انھیں ان کی سرکشی میں چھوڑ دیتا ہے، بھٹکتے پھرتے ہیں۔[186]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

مَنۡ	یُّضۡلِلِ	اللّٰہُ	فَلَا	ہَادِیَ	لَہٗ	وَیَذَرُہُمۡ	فِیۡ طُغۡیَانِہِمۡ	یَعۡمَہُوۡنَ
جسے	بھٹکا دیتا ہے	اللہ	پس نہیں	کوئی ہدایت دینے والا	اسے	اور چھوڑ دیتا ہے انہیں	ان کی سرکشی میں	وہ سرگرداں پھرتے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

مَنۡ	یُّضۡلِلِ	اللّٰہُ	فَلَا	ہَادِیَ	لَہٗ	وَیَذَرُہُمۡ	فِیۡ طُغۡیَانِہِمۡ	یَعۡمَہُوۡنَ
جس کو	گمراہ کر دے	اللہ تعالیٰ	تو نہیں	کوئی راستہ دکھانے والا	اس کے لیے	اور وہ چھوڑ دیتا ہے انہیں	اُن کی سر کشی میں	وہ بھٹکتے پھرتے ہیں

حافظ نذر احمد

مَنْ	يُّضْلِلِ	اللّٰهُ	فَلَا	هَادِيَ	لَهٗ	وَيَذَرُهُمْ	فِيْ	طُغْيَانِهِمْ	يَعْمَهُوْنَ
جس	گمراہ کرے	اللہ	تو نہیں	ہدایت دینے والا	اس کو	وہ چھوڑ دیتا ہے انہیں	میں	ان کی سرکشی	بہکتے ہیں

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

مَنْ

Adding Soon

يُضْلِلِ

ض ل ل

ضَلَّ ، اَضَلَّ:کسی چیز کا ضائع ہو کر دوسرے کے حق میں چلے جانا اور اپنا وجود کھو دینا۔ ضَلَّ ، اَضَلَّ، حَبِطَ ، اَحْبَطَ، بَطَلَ ، اَبْطَلَ، اَضَاعَ،	مترادفات	.
ضَلَّ:عمداً یا سہواً بے راہرو ہونے کے لیے۔ ضَلَّ، غَوٰي، تَاۃہ،	مترادفات	.
ضَلَّ:ترک ضبط کی وجہ سے بھولنا۔ نَسِیَ، سَھَا، ضَلَّ،	مترادفات	.

اللَّهُ

أ ل ه

Adding Soon

فَلَا

Adding Soon

هَادِيَ

ه د ي

Adding Soon

لَهُ

Adding Soon

وَيَذَرُهُمْ

و ذ ر

Adding Soon

فِي

Adding Soon

طُغْيَانِهِمْ

ط غ ي

طَاغُوْت:اللہ کے سوا ہر وہ باطل اور سرکش طاقت، نظام، یا اقتدار جسے خدائی احکام کے علی الرغم تسلیم کر لیا جائے۔

صَنَمْ، نُصُب، اَوْثَان، جِبْت، طَاغُوْت،

مترادفات

يَعْمَهُونَ

ع م ه

عَمِهَ:دل کا اندھا ہونا

اَعْمٰي، اَكْمَهَ، عَمِهَ،

مترادفات

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ