تفسير سورۃ الكهف

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الكهف - [33]تفسیر - [33] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الكهف

كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا[33]

دونوں باغوں نے اپنا پھل دیا اور اس سے کچھ کمی نہ کی اور ہم نے دونوں کے درمیان ایک نہر جاری کر دی۔[33]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

کِلۡتَا	الۡجَنَّتَیۡنِ	اٰتَتۡ	اُکُلَہَا	وَلَمۡ	تَظۡلِمۡ	مِّنۡہُ	شَیۡئًا	وَّفَجَّرۡنَا	خِلٰلَہُمَا	نَہَرًا
دونوں	باغوں نے	دیا	پھل اپنا	اور نہ	کمی کی	اس میں	کچھ بھی	اور جاری کر دی ہم نے	ان دونوں کے بیچ	ایک نہر

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

کِلۡتَا الۡجَنَّتَیۡنِ	اٰتَتۡ	اُکُلَہَا	وَلَمۡ تَظۡلِمۡ	مِّنۡہُ	شَیۡئًا	وَّفَجَّرۡنَا	خِلٰلَہُمَا	نَہَرًا
دونوں باغ	لائے	اپنا پورا پھل	اور نہیں کمی کی	اس میں	کوئی	اور ہم نے جاری کر دی تھی	ان دونوں کے درمیان	ایک نہر

حافظ نذر احمد

كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ	اٰتَتْ	اُكُلَهَا	وَلَمْ تَظْلِمْ	مِّنْهُ	شَيْئًا	وَّفَجَّرْنَا	خِلٰلَهُمَا	نَهَرًا
دونوں باغ	لائے	اپنے پھل	اور کم نہ کرتے تھے	اس سے	کچھ	اور ہم نے جاری کردی	دونوں کے درمیان	ایک نہر

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

كِلْتَا

ك ل و

Adding Soon

الْجَنَّتَيْنِ

ج ن ن

جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔ جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،	مترادفات	.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.

آتَتْ

أ ت ي

اَتيٰ:بسہولت یا کسی دوسرے کام کے نتیجہ میں آتا ہے نیز یہ پیش آئند واقعہ کے لے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

جَاء، اَتيٰ، هَيْتَ، هَلُمَّ، تعال،

مترادفات

أُكُلَهَا

أ ك ل

Adding Soon

وَلَمْ

Adding Soon

تَظْلِمْ

ظ ل م

ظَلَمَ:ہر بےانصافی کے کی بات خواہ اس کا تعلق حقوق اللہ سے ہو یا معاملات سے۔

ظَلَمَ، حَافَ، عَالَ، ضَازَ،

مترادفات

مِنْهُ

Adding Soon

شَيْئًا

ش ي أ

Adding Soon

وَفَجَّرْنَا

ف ج ر

فَجَر:کسی چیز کا وسیع و عریض رقبہ میں بہنا۔

اَسَالَ، اَفَاض، سَکَبَ، سَفَکَ، سَفَحَ، فَجَر، جَرٰي،

مترادفات

خِلَالَهُمَا

خ ل ل

خِلَال:دو ایسی چیزوں کا درمیان یا اندرونی حصہ جن کا آپس میں تعلق ہو۔

خِلَال، بَاطِنْ، بَطَائِنْ، جَوْف،

مترادفات

نَهَرًا

ن ه ر

Adding Soon

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ