روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - آل عمران - [160]تفسیر - [160] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة آل عمران
إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ[160]
اگر اللہ تمھاری مدد کرے تو کوئی تم پر غالب آنے والا نہیں اور اگر وہ تمھارا ساتھ چھوڑ دے تو وہ کون ہے جو اس کے بعد تمھاری مدد کرے گا اور اللہ ہی پر پس لازم ہے کہ مومن بھروسا کریں۔[160]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اِنۡ یَّنۡصُرۡکُمُ اللّٰہُ فَلَا غَالِبَ لَکُمۡ وَاِنۡ یَّخۡذُلۡکُمۡ فَمَنۡ ذَاالَّذِیۡ یَنۡصُرُکُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِہٖ وَ عَلَی اللّٰہِ فَلۡیَتَوَکَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
اگر مدد کرے تمہاری اللہ تو نہیں کوئی غالب آنے والا تم پر اور اگر وہ چھوڑ دے تمہیں تو کون ہے وہ جو مدد کرے گا تمہاری بعد اس کے اور اللہ پر ہی پس چاہیے کہ توکل کیا کریں ایمان والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اِنۡ یَّنۡصُرۡکُمُ اللّٰہُ فَلَا غَالِبَ لَکُمۡ وَاِنۡ یَّخۡذُلۡکُمۡ فَمَنۡ ذَاالَّذِیۡ یَنۡصُرُکُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِہٖ وَ عَلَی اللّٰہِ فَلۡیَتَوَکَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
اگر مدد کرے تمہاری اللہ تعالیٰ تو نہیں کوئی غالب آنے والا تمہارے لیے اور اگر وہ تمہارا ساتھ چھوڑ دے تو کون ہے وہ جو مدد کرے گاتمہاری بعداس کے اور اللہ تعالیٰ پر لازم ہے کہ بھروسہ کریں ایمان والے
حافظ نذر احمد
اِنْ يَّنْصُرْكُمُ اللّٰهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَاِنْ يَّخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِيْ يَنْصُرُكُمْ مِّنْۢ بَعْدِھٖ وَ عَلَي اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
اگر وہ مدد کرے تمہاری اللہ تو نہیں غالب آنے والا تم پر اور اگر وہ تمہیں چھوڑ دے تو کون وہ جو کہ وہ تمہاری مدد کرے اس کے بعد اور اللہ پر چاہیے کہ بھروسہ کریں ایمان والے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
إِنْ Adding Soon
يَنْصُرْكُمُن ص ر
اِنْتَصَرَ:کسی پر ظلم و زیادتی اور دفاع مضرت کے لیے بدلہ لینا ہے۔
عَاقَبَ، اِنْتَقَمَ، اِنْتَصَرَ،
مترادفات
.
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
فَلَا Adding Soon
غَالِبَغ ل ب Adding Soon
لَكُمْ Adding Soon
وَإِنْ Adding Soon
يَخْذُلْكُمْخ ذ ل Adding Soon
فَمَنْ Adding Soon
ذَا Adding Soon
الَّذِي Adding Soon
يَنْصُرُكُمْن ص ر
اِنْتَصَرَ:کسی پر ظلم و زیادتی اور دفاع مضرت کے لیے بدلہ لینا ہے۔
عَاقَبَ، اِنْتَقَمَ، اِنْتَصَرَ،
مترادفات
.
مِنْ Adding Soon
بَعْدِهِب ع د
بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔
لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،
مترادفات
.
وَعَلَى Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
فَلْيَتَوَكَّلِو ك ل Adding Soon
الْمُؤْمِنُونَأ م ن Adding Soon
نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com