تفسير سورۃ القمر

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - القمر - [6]تفسیر - [6] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة القمر

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ[6]

سو ان سے منہ پھیر لے۔ جس دن پکارنے والا ایک ناگوار چیز کی طرف بلائے گا۔[6]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَتَوَلَّ	عَنۡہُمۡ	یَوۡمَ	یَدۡعُ	الدَّاعِ	اِلٰی شَیۡءٍ	نُّکُرٍ
تو منہ پھیر لیجیے	ان سے	جس دن	پکارے گا	پکارنے والا	طرف ایک چیز	ناگوار کے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَتَوَلَّ	عَنۡہُمۡ	یَوۡمَ	یَدۡعُ	الدَّاعِ	اِلٰی	شَیۡءٍ نُّکُرٍ
چنانچہ آپ منہ پھیرلیں	ان سے	جس دن	پکارے گا	پکارنے والا	طرف	سخت ناگوار چیزکے

حافظ نذر احمد

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ	يَوْمَ يَدْعُ	الدَّاعِ	اِلٰى	شَيْءٍ	نُّكُرٍ
تو منہ پھیر لو ان سے	جس دن پکارے گا	پکارنے والا	طرف	ایک چیز کے	انجان

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَتَوَلَّ

و ل ي

وَلَايَة:کسی چیز کے جملہ اختیارات کا کسی شخص کے قبضہ میں ہونا۔

خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،

مترادفات

عَنْهُمْ

Adding Soon

يَوْمَ

ي و م

Adding Soon

يَدْعُ

د ع و

Adding Soon

الدَّاعِ

د ع و

Adding Soon

إِلَى

Adding Soon

شَيْءٍ

ش ي أ

Adding Soon

نُكُرٍ

ن ك ر

نَکِر:اجنبیت کے ساتھ اگر ناگواری شامل ہو تو نَکِرَ اور اگر خوشگواری شامل ہو تو عجب اور جب ناگواری یا خوشگواری کچھ نہ ہو تو جُنب آتا ہے۔ نَکِر، عَجَبَ، جُنُب،	مترادفات	.
اَنْکَرَ:ایسی بات سے انکار جس کا دل میں یقین ہو ۔ اَبٰی، اَنْکَرَ، حَجَدَ، كَفَرَ،	مترادفات	.
نَکَّر:روپ بدل لینا۔ بَدَّل، حَوَّل، غَیَّر، حَرَّف، نَکَّر، دَاوَل،	مترادفات	.
نَکِرَ:ہر وہ بات جو عام لوگوں کی نظروں میں ناگوار ہو اور اچھنپا بھی ہو ۔ نَکِرَ، نَقَمَ،	مترادفات	.

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ