تفسير سورۃ الملك

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الملك - [2]تفسیر - [2] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الملك

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ[2]

وہ جس نے موت اور زندگی کو پیدا کیا، تاکہ تمھیں آزمائے کہ تم میں سے کون عمل میں زیادہ اچھا ہے اور وہی سب پر غالب، بے حد بخشنے والا ہے۔[2]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

الَّذِیۡ	خَلَقَ	الۡمَوۡتَ	وَالۡحَیٰوۃَ	لِیَبۡلُوَکُمۡ	اَیُّکُمۡ	اَحۡسَنُ	عَمَلًا	وَہُوَ	الۡعَزِیۡزُ	الۡغَفُوۡرُ
وہ جس نے	پیدا کیا	موت	اور زندگی کو	تا کہ وہ آزمائے تمہیں	کون تم میں سے	زیادہ اچھا ہے	عمل میں	اور وہ	بہت زبردست ہے	بہت بخشنے والا ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

الَّذِیۡ	خَلَقَ	الۡمَوۡتَ	وَالۡحَیٰوۃَ	لِیَبۡلُوَکُمۡ	اَیُّکُمۡ	اَحۡسَنُ	عَمَلًا	وَہُوَ	الۡعَزِیۡزُ	الۡغَفُوۡرُ
وہ ذات جس نے	پیدا کیا	موت کو	اور زندگی کو	تا کہ وہ تمہیں آزمائے	کون تم میں سے	زیادہ اچھا ہے	عمل میں	اور وہ	سب پرغالب ہے	بے حد بخشنے والا ہے

حافظ نذر احمد

الَّذِيْ	خَلَقَ الْمَوْتَ	وَالْحَيٰوةَ	لِيَبْلُوَكُمْ	اَيُّكُمْ	اَحْسَنُ عَمَلًا	وَهُوَ الْعَزِيْزُ	الْغَفُوْرُ
جس نے	پیدا کیا موت کو	اور زندگی کو	تاکہ آزمائے تم کو	کون ساتم میں سے	زیادہ اچھا ہے عمل میں	اور وہ زبردست ہے	بخشش کرنے والا ہے

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

الَّذِي

Adding Soon

خَلَقَ

خ ل ق

اختلق:جبکہ تھوڑی بہت حقیقت باقی سب فسانہ ہو جو جھوٹی بات جو سچی معلوم ہو۔

خرص، اختلق، افتراء، تقول،

مترادفات

الْمَوْتَ

م و ت

Adding Soon

وَالْحَيَاةَ

ح ي ي

Adding Soon

لِيَبْلُوَكُمْ

ب ل و

بَليٰ:یہ آزمائش سخت قسم کی ہوتی ہے اور بالعموم ایسے واقعات سے ہوتی ہے جس سے دوسرے بھی دیکھ سکے یعنی حوادث سے ہوتی ہے۔ بَليٰ، اِمْتَحَنَ، فَتَنَ، اِبْتَليٰ، اِبْتَليٰ:کسی چیز کو الٹ پلٹ کرنا یا حالات کو دگرگوں کر کے جانچنا۔	مترادفات	.
بَلَيَ (يَبْلٰي):کسی چیز کا بوسیدہ اور پرانا ہونا۔ بَلَيَ (يَبْلٰي)، وَهِيَ، رَمَّ، رَفَتَ، نَخِرَ،	مترادفات	.

أَيُّكُمْ

Adding Soon

أَحْسَنُ

ح س ن

حَسُنَ:خوش کن اور پسندیدہ بات ظاہری و معنوی۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَحْسَنَ:بہت عام ہے اور اس کا تعلق دوسرے سے بھی ہوسکتا ہے اور اپنی ذات سے بھی۔ فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

عَمَلًا

ع م ل

Adding Soon

وَهُوَ

Adding Soon

الْعَزِيزُ

ع ز ز

Adding Soon

الْغَفُورُ

غ ف ر

Adding Soon

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ