روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الانعام - [43]تفسیر - [43] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الانعام
فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ[43]
پھر انھوں نے کیوں عاجزی نہ کی، جب ان پر ہمارا عذاب آیا اور لیکن ان کے دل سخت ہوگئے اور شیطان نے ان کے لیے خوش نما بنا دیا جو کچھ وہ کرتے تھے۔[43]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
فَلَوۡلَاۤ اِذۡ جَآءَہُمۡ بَاۡسُنَا تَضَرَّعُوۡا وَلٰکِنۡ قَسَتۡ قُلُوۡبُہُمۡ وَزَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ
پھر کیوں نہ جب آیا ان کے پاس ہمارا عذاب انہوں نے عاجزی کی اور لیکن سخت ہوگئے ان کے دل اور مزین کردیا ان کے لیے شیطان نے جو تھے وہ وہ عمل کرتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
فَلَوۡلَاۤ اِذۡ جَآءَہُمۡ بَاۡسُنَا تَضَرَّعُوۡا وَلٰکِنۡ قَسَتۡ قُلُوۡبُہُمۡ وَزَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ
پھر کیوں نہیں جب آیا اُن کے پاس ہمارا عذاب انہوں نے عاجزی اختیار کی لیکن سخت ہو گئے دل اُن کے اور خوشنما بنا دیا ان کے لیے شیطان نے جو تھے وہ عمل کرتے
حافظ نذر احمد
فَلَوْلَآ اِذْ جَآءَهُمْ بَاْسُنَا تَضَرَّعُوْا وَلٰكِنْ قَسَتْ قُلُوْبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطٰنُ مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
پھر کیوں نہ جب آیا ان پر ہمارا عذاب وہ گڑگڑائے اور لیکن سخت ہوگئے دل ان کے آراستہ کر دکھایا ان کو شیطان جو وہ کرتے تھے
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
فَلَوْلَا Adding Soon
إِذْ Adding Soon
جَاءَهُمْج ي أ
جَاء:جَاء کا استعمال عام ہے اور واقع شدہ امر کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
جَاء، اَتيٰ، هَيْتَ، هَلُمَّ، تعال،
مترادفات
.
بَأْسُنَاب أ س
بِئْسَ:کلمہ ذم ہے اور اس کی ضد «نِعْمَ» ہے۔
بِئْسَ، شَرَّ، سَاءَ، قَبِحَ،
مترادفات
.
تَضَرَّعُواض ر ع Adding Soon
وَلَكِنْ Adding Soon
قَسَتْق س و Adding Soon
قُلُوبُهُمْق ل ب
قَلَّبَ:کسی چیز کی حالت یا معاملہ کو الٹ دینا یا الٹ پلٹ کر دینا۔
اَرْكَسَ، اِئْتَفَكَ، جَثَمَ، كَبَّ، كَبْكَبَ، قَلَّبَ، نَكَسَ ، نَكَّسَ،
مترادفات
.
وَزَيَّنَز ي ن Adding Soon
لَهُمُ Adding Soon
الشَّيْطَانُش ط ن Adding Soon
مَا Adding Soon
كَانُواك و ن Adding Soon
يَعْمَلُونَع م ل Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com