تفسير سورۃ الأنبياء

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الأنبياء - [111]تفسیر - [111] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأنبياء

وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ[111]

اور میں نہیں جانتا شاید یہ تمھارے لیے ایک آزمائش ہو اور ایک وقت تک کچھ فائدہ اٹھانا ہو۔[111]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَاِنۡ	اَدۡرِیۡ	لَعَلَّہٗ	فِتۡنَۃٌ	لَّکُمۡ	وَمَتَاعٌ	اِلٰی حِیۡنٍ
اور نہیں	میں جانتا	شاید کہ وہ	فتنہ ہو	تمہارے لیے	اور فائدہ اٹھانا ہے	ایک مدت تک

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَاِنۡ	اَدۡرِیۡ	لَعَلَّہٗ	فِتۡنَۃٌ	لَّکُمۡ	وَمَتَاعٌ	اِلٰی حِیۡنٍ
اور نہیں	میں جانتا	شاید کہ وہ	ایک امتحان ہے	تمھارا	اور کچھ فائدہ اُٹھانا	ایک مدت تک

حافظ نذر احمد

وَاِنْ	اَدْرِيْ	لَعَلَّهٗ	فِتْنَةٌ	لَّكُمْ	وَمَتَاعٌ	اِلٰى حِيْنٍ
اور نہیں	جانتا میں	شاید وہ	آزمائش	تمہارے لیے	اور فائدہ پہنچانا	ایک مدت تک

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَإِنْ

Adding Soon

أَدْرِي

د ر ي

اَدْرٰي:کسی عیلہ اور تدبیر سے بات سمجھنا۔

اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،

مترادفات

لَعَلَّهُ

Adding Soon

فِتْنَةٌ

ف ت ن

فَتَنَ:بذات خود سخت مگر دل کشی سے ہوتی ہے۔ یعنی بالعموم ایسی چیزوں سے ہوتی ہے جن سے انسان کا دلی لگاؤ ہو۔ دوسرے تو کیا بسا اوقات خود مفتون کو بھی اس آزمائش کا پتہ نہیں چلتا کہ وہ اس میں مبتلا ہے۔ بَليٰ، اِمْتَحَنَ، فَتَنَ، اِبْتَليٰ،	مترادفات	.
فِتْنَة:الزام سے یکسر انکار کر دینے کے لیے آتا ہے۔ فِتْنَة، عَذَرَ،	مترادفات	.

لَكُمْ

Adding Soon

وَمَتَاعٌ

م ت ع

Adding Soon

إِلَى

Adding Soon

حِينٍ

ح ي ن

Adding Soon

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ