تفسير سورۃ الرحمٰن

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الرحمٰن - [39]تفسیر - [39] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الرحمٰن

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ[39]

پھر اس دن نہ کسی انسان سے اس کے گناہ کے متعلق پوچھا جائے گا اور نہ کسی جنّ سے۔[39]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَیَوۡمَئِذٍ	لَّایُسۡـَٔلُ	عَنۡ ذَنۡۢبِہٖۤ	اِنۡسٌ	وَّلَا	جَآنٌّ
تو اس دن	نہ پوچھا جائے گا	اپنے گناہوں کے بارے میں	کوئی انسان	اور نہ	کوئی جن

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَیَوۡمَئِذٍ	لَّایُسۡـَٔلُ	عَنۡ ذَنۡۢبِہٖۤ	اِنۡسٌ	وَّلَا جَآنٌّ
پھراس دن	نہ پوچھاجائے گا	اس کے گناہ کے بارے میں	کسی انسان سے	اور نہ کسی جن سے

حافظ نذر احمد

فَيَوْمَئِذٍ	لَّا يُسْئَلُ	عَنْ ذَنْۢبِهٖٓ	اِنْسٌ وَّلَا جَآنٌّ
تو اس دن	نہ پوچھا جائے گا	اپنے گناہوں کے بارے میں	کوئی انسان اور نہ کوئی جن

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَيَوْمَئِذٍ

Adding Soon

لَا

Adding Soon

يُسْأَلُ

س أ ل

Adding Soon

عَنْ

Adding Soon

ذَنْبِهِ

ذ ن ب

Adding Soon

إِنْسٌ

أ ن س

انس:جب انسان کے معاشرتی پہلو کا تذکرہ مقصود ہو تو انس اور اس کے مشتقات کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔ انس، اناس، بشر،	مترادفات	.
اناس:انسانوں کا گروہ جو دوسرے سے مختلف ہو انس، اناس، بشر،	مترادفات	.
اِسْتَأْنَسَ:اپنے کسی قول و فعل سے دوسرے کو متعارف کرانا۔ اِسْتَأْذَنَ، اِسْتَأْنَسَ،	مترادفات	.

وَلَا

Adding Soon

جَانٌّ

ج ن ن

جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔ جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،	مترادفات	.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ