روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الحشر - [24]تفسیر - [24] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الحشر
هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ[24]
وہ اللہ ہی ہے جو خاکہ بنانے والا، گھڑنے ڈھالنے والا، صورت بنادینے والا ہے، سب اچھے نام اسی کے ہیں، اس کی تسبیح ہر وہ چیز کرتی ہے جو آسمانوں اور زمین میں ہے اور وہی سب پر غالب، کمال حکمت والا ہے۔[24]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
ہُوَ اللّٰہُ الۡخَالِقُ الۡبَارِئُ الۡمُصَوِّرُ لَہُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰی یُسَبِّحُ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ
وہ اللہ جو پیدا کرنے والا ہے وجود میں لانے والا ہے صورت بنانے والا ہے اسی کے لیے ہیں نام اچھے اچھے تسبیح کرتی ہے اس کے لیے ـہر وہ چیزـجو آسمانوں میں ہے اور زمین میں ہے اور وہ بہت زبردست ہے خوب حکمت والا ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
ہُوَ اللّٰہُ الۡخَالِقُ الۡبَارِئُ الۡمُصَوِّرُ لَہُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰی یُسَبِّحُ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ
وہی  اﷲتعالیٰ ہے  خاکہ بنانے والاہے وجودمیں لانے والا صورت گری کرنے والا اس کے ہیں سارے نام اچھے تسبیح کرتی ہے اس کی ہرچیزجو آسمانوں میں ہے اورزمین میں ہے  اوروہ  سب پرغالب  کمال حکمت والاہے
حافظ نذر احمد
هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰى ۭ يُسَبِّحُ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ
وہ اللہ خالق ایجاد کرنیوالا صورتیں بنانیوالا اس کے لئے نام (جمع) اچھے پاکیزگی بیان کرتا ہے اس کی جو آسمانوں میں اور زمین اور وہ غالب حکمت والا
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
هُوَ Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
الْخَالِقُخ ل ق
اختلق:جبکہ تھوڑی بہت حقیقت باقی سب فسانہ ہو جو جھوٹی بات جو سچی معلوم ہو۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
الْبَارِئُب ر أ
تَبَرَّأَ:کسی مکروہ بات یا تکلیف دہ امر سے بیزار ہونا ۔
تَبَرَّأَ، قَلٰی، مَقْتًا،
مترادفات
.
الْمُصَوِّرُص و ر Adding Soon
لَهُ Adding Soon
الْأَسْمَاءُس م و
سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔
سماء، فلك،
مترادفات
.
الْحُسْنَىح س ن
حَسُنَ:خوش کن اور پسندیدہ بات ظاہری و معنوی۔
نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،
مترادفات
.
اَحْسَنَ:بہت عام ہے اور اس کا تعلق دوسرے سے بھی ہوسکتا ہے اور اپنی ذات سے بھی۔
فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،
مترادفات
.
يُسَبِّحُس ب ح Adding Soon
لَهُ Adding Soon
مَا Adding Soon
فِي Adding Soon
السَّمَاوَاتِس م و
سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔
سماء، فلك،
مترادفات
.
وَالْأَرْضِأ ر ض Adding Soon
وَهُوَ Adding Soon
الْعَزِيزُع ز ز Adding Soon
الْحَكِيمُح ك م Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com