الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام
विवाह, पत्नियों के बीच न्याय, बच्चों की परवरिश, बच्चों के बीच न्याय और बच्चों के अच्छे नाम
1076. فوت ہونے والے نابالغ بچے والدین کے لیے خوشخبری ہیں، فوت ہونے والے دو یا تین نابالغ بچوں کے والدین کی فضیلت
“ मरने वाले कम आयु के बच्चों के माता-पिता के लिए ख़ुशख़बरी है ، कम आयु के मरने वाले दो या तीन बच्चों के माता-पिता की फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 1553
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" افما يسرك إذا ادخلك الله الجنة ان تجده على باب من ابوابها فيفتحه لك. يعني ابنه الصغير".-" أفما يسرك إذا أدخلك الله الجنة أن تجده على باب من أبوابها فيفتحه لك. يعني ابنه الصغير".
سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے چچا یعنی قرہ بن ایاس کے بھائی سے روایت کرتے ہیں کہ وہ اپنے چھوٹے بچے کے ہمراہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتے اور اسے اپنے سامنے بٹھا لیتے تھے۔ (ایک دن) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے پوچھا: کیا تم اس سے محبت کرتے ہو؟ انہوں نے کہا: بہت زیادہ محبت کرتا ہوں۔ (الله کا کرنا کہ) وہ بچہ فوت ہو گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: تم (بچے کی جدائی پر) غمگین تو ہو گے؟ انہوں نے کہا: جی ہاں، الله کے رسول! پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم اس بات پر خوش ہو جاؤ گے کہ جب تم کو الله تعالیٰ جنت میں داخل کرے تو تم اس بچے کو جنت کے دروازے پر پاؤ اور وہ تمہارے لیے دروازہ کھولے؟ اس نے کہا: کیوں نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سو اسی طرح ہو گا، ان شاء اللہ۔
हज़रत मुआव्या बिन क़ुर्रह अपने चचा यानी क़ुर्रह बिन अयास के भाई से रिवायत करते हैं कि वह अपने छोटे बच्चे के साथ नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आते और उसे अपने सामने बिठा लेते थे। (एक दिन) नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन से पूछा ! “क्या तुम इस से मुहब्बत करते हो ?” उन्हों ने कहा कि बहुत मुहब्बत करता हूँ। (अल्लाह का करना कि) वह बच्चा मर गया। नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन से फ़रमाया ! “तुम (बच्चे की जुदाई पर) उदास तो होगे ?” उन्हों ने कहा कि जी हाँ अल्लाह के रसूल फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क्या तुम इस बात पर ख़ुश हो जाओ गे कि जब तुम को अल्लाह तआला जन्नत में दाख़िल करे तो तुम इस बच्चे को जन्नत के दरवाज़े पर पाओ और वह तुम्हारे लिये दरवाज़ा खोले ?” उस ने कहा क्यों नहीं। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तो इसी तरह होगा, इन शाअ अल्लाह।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2577

قال الشيخ الألباني:
- " أفما يسرك إذا أدخلك الله الجنة أن تجده على باب من أبوابها فيفتحه لك. يعني ابنه الصغير ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه ابن سعد (7 / 32 - 33) : أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي قال: حدثنا
‏‏‏‏عبيد الله بن عمرو عن عبد الملك بن عمير عن معاوية بن قرة عن عمه أنه كان
‏‏‏‏يأتي النبي بابنه فيجلسه بين يديه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : " تحبه
‏‏‏‏؟ " قال: نعم حبا شديدا، قال: ثم إن الغلام مات، فقال له النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم: " كأنك حزنت عليه؟ " قال: أجل يا رسول الله، قال: فذكره. قال
‏‏‏‏: بلى، قال: " فإنه كذلك إن شاء الله ". قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات
‏‏‏‏رجال الشيخين، لكن رابني منه قوله: " عن عمه "، وقد تبادر لذهني أول الأمر
‏‏‏‏أنه لعله محرف من " عن أبيه "، فإنه هكذا في " المسند " و " سنن النسائي "
‏‏‏‏بإسنادين عن معاوية بن قرة، وكلاهما أصح من هذا. ولكن يبدو أنه لا تحريف،
‏‏‏‏فإن ابن سعد أورده في ترجمة (أخو قرة بن إياس) فالظاهر أنه وهم من بعض رواته
‏‏‏‏، وهو من أحد العبدين: ابن جعفر، أو ابن عمير، فإن كلاهما كان تغير حفظه.
‏‏‏‏ثم إن لفظ الحديث عند النسائي في إحدى روايتيه أتم، فراجعه إن شئت في " أحكام
‏‏‏‏الجنائز " (ص 162) .
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 156__________
‏‏‏‏¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.