الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ابتدائے (مخلوقات)، انبیا و رسل، عجائبات خلائق
जगत निर्माण, नबी और रसूलों का ज़िक्र और चमत्कार
2503. بتوں کی عبادت کرنے والا پہلا شخص
“ मूर्तियों की पूजा करने वाला पहला व्यक्ति ”
حدیث نمبر: 3857
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إن اول من سيب السوائب وعبد الاصنام ابو خزاعة عمرو بن عامر وإني رايته يجر امعاءه في النار".-" إن أول من سيب السوائب وعبد الأصنام أبو خزاعة عمرو بن عامر وإني رأيته يجر أمعاءه في النار".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ‏‏‏‏ سب سے پہلے اونٹنیوں کو غیر اللہ کی منت ماننے کی وجہ سے آزاد چھوڑنے والا اور بتوں کی عبادت کرنے والا عمرو بن عامر ہے، جو خزاعہ قبیلے کا باپ ہے، میں نے اسے دیکھا کہ وہ جہنم میں اپنی انتڑیاں گھسیٹ رہا تھا۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन मसऊद रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह को छोड़कर किसी और की मन्नत मानने के कारण ऊंटनियों को मुक्त करने और मूर्तियों की पूजा करने वाला पहला व्यक्ति अमरो बिन आमिर है, जो ख़ुज़ाअ क़बीले का बाप है, मैं ने उसे देखा कि वह जहन्नम में अपनी आंतों को घसीट रहा था।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1677

قال الشيخ الألباني:
- " إن أول من سيب السوائب وعبد الأصنام أبو خزاعة عمرو بن عامر وإني رأيته يجر أمعاءه في النار ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 446) من طريق إبراهيم الهجري عن أبي الأحوص عن عبد الله بن
‏‏‏‏مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد لا بأس به في الشواهد، رجاله ثقات غير الهجري فإنه لين
‏‏‏‏الحديث رفع موقوفات كما قال الحافظ.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 242__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: لكن لحديثه شواهد:
‏‏‏‏1 - حديث أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا بلفظ: " رأيت عمرو بن عامر يجر قصبه
‏‏‏‏في النار وكان أول من سيب السائبة وبحر البحيرة " أخرجه أحمد (2 / 275 و 366
‏‏‏‏) والبخاري (6 / 400 و 8 / 213 - فتح) ومسلم (8 / 155) وابن أبي عاصم في
‏‏‏‏الأوائل (5 / 2) وليس عندهم " وبحر البحيرة "، وأما قول الحافظ: " زاد
‏‏‏‏مسلم: وبحر البحيرة وغير دين إسماعيل ".
‏‏‏‏قلت: فأظنه وهما منه، فإنه ذكره في مكان آخر (6 / 399) من رواية ابن إسحاق
‏‏‏‏في " السيرة الكبرى " فقط لم ينسبها لغيره ولا وجدتها في مكان آخر، وهو في "
‏‏‏‏السيرة النبوية " لابن هشام (1 / 78 - 79) هكذا: قال ابن إسحاق: وحدثني
‏‏‏‏محمد بن إبراهيم بن الحارث التميمي أن أبا صالح السمان حدثه أنه سمع أبا هريرة
‏‏‏‏يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأكثم بن الجون الخزاعي: " يا
‏‏‏‏أكثم! رأيت عمرو بن لحي بن قمعة بن خندف يجر قصبه في النار، فما رأيت رجلا
‏‏‏‏أشبه برجل منك به، ولا بك منه ". فقال أكثم: عسى أن يضرني شبهه يا رسول
‏‏‏‏الله؟ قال: " لا، إنك مؤمن وهو كافر، إنه كان أول من غير دين إسماعيل،
‏‏‏‏فنصب الأوثان وبحر البحيرة وسيب السائبة ووصل الوصيلة وحمى الحامي ".
‏‏‏‏وأخرجه ابن أبي عاصم في " الأوائل " (ق 9 / 2 رقم الحديث 192 - منسوختي) .
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن، فهو شاهد قوي لحديث الترجمة.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 243__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وأخرجه ابن أبي عاصم (
‏‏‏‏ق 20 / 1) والحاكم (4 / 605) من طريق محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي
‏‏‏‏هريرة مرفوعا به وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي، وإنما هو
‏‏‏‏حسن فقط. وأخرج له شاهدا من حديث عبد الله بن محمد بن عقيل عن الطفيل بن أبي
‏‏‏‏ابن كعب عن أبيه مرفوعا به نحوه في حديث فيه: " وهو أول من حمل العرب على
‏‏‏‏عبادة الأصنام ". أخرجه الحاكم أيضا وقال: " صحيح الإسناد ". ووافقه
‏‏‏‏الذهبي أيضا، وإنما هو حسن فقط للخلاف المعروف في ابن عقيل. وله شاهد مختصر
‏‏‏‏بلفظ: " أول من غير دين إبراهيم عمرو بن لحي بن قمعة بن خندف أبو خزاعة ".
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي عاصم (23 / 1) والطبراني في " الكبير " (رقم - 10808)
‏‏‏‏و" الأوسط " (202 - ترقيمي) عن ابن أبي ذئب عن صالح مولى التوأمة عن ابن
‏‏‏‏عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . وهذا إسناد حسن في الشواهد على
‏‏‏‏الأقل. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.