الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ابتدائے (مخلوقات)، انبیا و رسل، عجائبات خلائق
जगत निर्माण, नबी और रसूलों का ज़िक्र और चमत्कार
2530. چھپکلی کو قتل کرنا اور اس کی وجہ
“ छिपकली को मारना और क्यों ”
حدیث نمبر: 3885
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إن إبراهيم عليه السلام حين القي في النار، لم تكن دابة إلا تطفي النار عنه غير الوزغ، فإنه كان ينفخ عليه".-" إن إبراهيم عليه السلام حين ألقي في النار، لم تكن دابة إلا تطفي النار عنه غير الوزغ، فإنه كان ينفخ عليه".
امام نافع، فاکہ بن مغیرہ کی لونڈی سائبہ سے بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس گئی اور ان کے گھر میں ایک نیزہ دیکھ کر پوچھا: اے ام المؤمنین! اس نیزے کو کیا کرتی ہو؟ انہوں نے کہا: ہم اس سے چھپکلیاں مارتی ہیں، کیونکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب ابراہیم علیہ السلام کو آگ میں ڈالا گیا تو ہر جانور نے آگ بجھانے (‏‏‏‏کے لیے کوشش) کی، سوائے اس چھپکلی کے، کہ یہ (‏‏‏‏آگ کو بھڑکانے کے لیے) پھونک مارتی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مارنے کا حکم دیا۔
इमाम नाफ़अ, फ़ाकिहि बिन मुग़ीरह की लौंडी साइबह से सुनी हुई कहते हैं कि वह हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा के पास गई और उनके घर में एक भाला देखकर पूछा, ऐ उम्मुल मोमिनीन, इस भाले का क्या करती हो ? उन्हों ने कहा कि हम इस से छिपकलियां मारते हैं, क्योंकि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब इब्राहीम अलैहिस्सलाम को आग में डाला गया तो हर जानवर ने आग बुझाने (की कोशिश) की, सिवाए इस छिपकली के, कि यह (आग को भड़काने के लिये) फूंक मारती थी।” आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने इसे मारने का हुक्म दिया।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1581

قال الشيخ الألباني:
- " إن إبراهيم عليه السلام حين ألقي في النار، لم تكن دابة إلا تطفي النار عنه غير الوزغ، فإنه كان ينفخ عليه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجة (2 / 295) وابن حبان (1082) وأحمد (6 / 83 و 109 و 217)
‏‏‏‏من طريق نافع عن سائبة مولاة للفاكه بن المغيرة. أنها دخلت على عائشة،
‏‏‏‏فرأت في بيتها رمحا موضوعا، فقالت: يا أم المؤمنين! ما تصنعين بهذا الرمح؟
‏‏‏‏قالت: نقتل به الأوزاغ، فإن نبي الله صلى الله عليه وسلم أخبرنا: فذكره،
‏‏‏‏وزاد في آخره: فأمر عليه الصلاة والسلام بقتله.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد ضعيف، رجاله ثقات غير السائبة هذه قال الذهبي: " تفرد عنها
‏‏‏‏نافع ".
‏‏‏‏قلت: يشير إلى أنها مجهولة، فقول البوصيري في " الزوائد " (194 / 2) :
‏‏‏‏" هذا إسناد صحيح " غير صحيح لجهالة المذكورة، لكنها قد توبعت، فقد أخرج
‏‏‏‏النسائي (2 / 27) من طريق قتادة عن سعد بن المسيب: أن امرأة دخلت على عائشة
‏‏‏‏وبيدها عكاز ... الحديث نحوه.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح إن كان سعد بن المسيب سمعه من عائشة، وإلا فإن ظاهره
‏‏‏‏أنه من مرسله. والله أعلم. وقد خالفه عبد الحميد بن جبير فقال: عن سعيد بن
‏‏‏‏المسيب عن أم شريك رضي الله عنها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل
‏‏‏‏الوزغ، وقال: كان ينفخ على إبراهيم عليه السلام. أخرجه البخاري (6 / 305 -
‏‏‏‏فتح) وابن ماجة وأحمد (6 / 421 و 462) وليس عندهما الشطر الثاني منه.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 108__________ ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.