1318 - اخبرنا الخصيب بن عبد الله، ثنا عبد الكريم بن احمد النسائي، ابنا ابي، ابنا عبد الله بن عبد الكريم، ثنا ابو الربيع سليمان بن داود، ثنا محمد بن حرب، ثنا الزبيدي، ابنا الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن ابي هريرة، قال: «لا طيرة، ولكن نعم الشيء الفال» 1318 - أَخْبَرَنَا الْخَصِيبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَحْمَدَ النَّسَائِيُّ، أبنا أَبِي، أبنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا الزُّبَيْدِيُّ، أبنا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «لَا طِيَرَةَ، وَلَكِنْ نِعْمَ الشَّيْءُ الْفَأْلُ»
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: بدشگونی نہیں ہے اور لیکن فال کیا ہی اچھی چیز ہے۔“
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، زہری مدلس کا عنعنہ ہے اور عبد الکریم بن أحمد نسائی کی توثیق نہیں ملی۔
وضاحت: فائدہ: - سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بدشگونی نہیں ہے اور اس کی بہتر صورت فال ہے۔“ صحابی نے عرض کیا: اللہ کے رسول: فال کیا ہے؟ فرمایا: ”وہ اچھا کلمہ جسے تم میں سے کوئی سنتا ہے۔“[بخاري: 5755]