الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
حج اور عمرہ
हज और उमरा
682. حج کے ساتھ عمرہ کرنا
“ हज्ज के साथ उमरह करना ”
حدیث نمبر: 1009
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" يا آل محمد! من حج منكم فليهل بعمرة في حجة".-" يا آل محمد! من حج منكم فليهل بعمرة في حجة".
ابوعمران جونی کہتے ہیں: میں نے اپنے آقاؤں کے ساتھ حج کیا، ایک دن میں سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا اور کہا: ام المؤمنین! میں نے (اس موقع سے پہلے) کبھی حج نہیں کیا، اب میں حج سے ابتدا کروں یا عمرے سے؟ انہوں نے کہا: تیری مرضی ہے، حج سے پہلے عمرہ کر لے یا حج کے بعد۔ پھر میں سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کے پاس چلا گیا، انہوں نے بھی مجھے یہی جواب دیا، پھر میں سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس لوٹ کر آیا اور ان کو سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کی بات سے آگاہ کیا، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اے آل محمد! تم میں سے جو شخص حج کرے، وہ عمرہ سمیت حج کا احرام باندھے۔
अबू इमरान जोनि कहते हैं ! मैं ने अपने आक़ाओं के साथ हज्ज किया, एक दिन में हज़रत उम्म सलमह रज़ि अल्लाहु अन्हा के पास आया और कहा ! उम्मुल मोमिनीन ! मैं ने (इस से पहले) कभी हज्ज नहीं किया, अब मैं हज्ज से शुरुआत करूँ या उमरे से ? उन्हों ने कहा ! तेरी मर्ज़ी है, हज्ज से पहले उमरह कर ले या हज्ज के बाद। फिर मैं हज़रत सफ़ियह रज़ि अल्लाहु अन्हा के पास चला गया, उन्हों ने भी मुझे यही जवाब दिया, फिर मैं हज़रत उम्म सलमह रज़ि अल्लाहु अन्हा के पास लोट कर आया और उन को हज़रत सफ़ियह रज़ि अल्लाहु अन्हा की बात से ख़बरदार किया, उन्हों ने कहा ! मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को यह कहते हुए सुना ! “ऐ आल मुहम्मद, तुम में से जो व्यक्ति हज्ज करे, वह उमरह सहित हज्ज का एहराम बांधे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2469

قال الشيخ الألباني:
- " يا آل محمد! من حج منكم فليهل بعمرة في حجة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الطحاوي في " شرح المعاني " (1 / 379) وابن حبان (987 و 988) وأحمد
‏‏‏‏(6 / 297 و 317) وأبو يعلى (4 / 1669 - 1670) من طرق عن يزيد بن أبي حبيب
‏‏‏‏قال: حدثني أبو عمران الجوني أنه حج مع مواليه، قال: فأتيت أم سلمة فقلت:
‏‏‏‏يا أم المؤمنين! إني لم أحج قط، فبأيهما أبدأ، بالحج أو بالعمرة؟ قالت: إن
‏‏‏‏شئت فاعتمر قبل أن تحج، وإن شئت فبعد أن تحج. فذهبت إلى صفية، فقالت لي مثل
‏‏‏‏ذلك، فرجعت إلى أم سلمة، فأخبرتها بقول صفية، فقالت أم سلمة: سمعت رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. قلت: وإسناده صحيح، رجاله كلهم ثقات
‏‏‏‏رجال الشيخين غير أبي عمران الجوني - واسمه أسلم - وهو ثقة.
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 605__________
‏‏‏‏¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.