الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
قربانی، ذبیحوں، کھانے پینے، عقیقے اور جانوروں سے نرمی کرنے کا بیان
क़ुरबानी, ज़ब्हा करना, खानापीना, अक़ीक़ा और जानवरों के साथ नरमी करना
1225. کھانے پینے کے آداب
“ खाने पीने के नियम ”
حدیث نمبر: 1817
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إذا اكل احدكم الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها او يلعقها ولا يرفع صحفة حتى يلعقها او يلعقها، فإن آخر الطعام فيه بركة".-" إذا أكل أحدكم الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها ولا يرفع صحفة حتى يلعقها أو يلعقها، فإن آخر الطعام فيه بركة".
ابن جریج کہتے ہیں: مجھے ابوزبیر نے خبر دی کہ اس نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کوئی آدمی کھانا کھائے تو اپنے ہاتھ کو (کسی کپڑے وغیرہ) پونچھنے یا صاف کرنے سے پہلے چاٹ لے یا (کسی کو چٹوا دے) اور اس وقت تک اپنی پلیٹ کو نہ اٹھائے، جب تک اے چاٹ نہ لے، یا (کسی کو) چٹوا نہ دے، کیونکہ کھانے کے آخری حصے میں برکت ہوتی ہے۔
इब्न जुरेज कहते हैं ! मुझे अबू ज़ुबैर ने ख़बर दी कि उस ने हज़रत जाबिर रज़ि अल्लाहु अन्ह को यह कहते हुए सुना कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब कोई आदमी खाना खाए तो अपने हाथ को (किसी कपड़े) से पोंछने या साफ़ करने से पहले चाट ले या (किसी को चटवा दे) और उस समय तक अपनी थाली को न उठाए, जब तक उसे चाट न ले या (किसी को) चटवा न दे क्योंकि खाने के अंतिम भाग में बरकत होती है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 391

قال الشيخ الألباني:
- " إذا أكل أحدكم الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها ولا يرفع صحفة حتى يلعقها أو يلعقها، فإن آخر الطعام فيه بركة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه النسائي في " السنن الكبرى " (ق 60 / 1 - الوليمة) : أخبرنا يوسف
‏‏‏‏بن سعيد قال: حدثنا حجاج عن ابن جريج قال: أخبرني أبو الزبير قال:
‏‏‏‏سمعت جابر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم غير يوسف بن سعيد وهو ابن
‏‏‏‏مسلم المصيصي وهو ثقة حافظ.
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 746__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وقد أخرجه مسلم من طريق سفيان عن أبي الزبير عن
‏‏‏‏جابر، هكذا معنعنا، وأبو الزبير مدلس معروف بذلك، ولا يحتج بحديثه إلا ما
‏‏‏‏صرح فيه بالتحديث، وقد صرح به في رواية ابن جريج هذه، وهي فائدة هامة
‏‏‏‏ولذلك أخرجتها هنا.
‏‏‏‏على أن لأبي الزبير متابعا ولحديثه شاهدا، أخرجت ذلك كله في " إرواء الغليل "
‏‏‏‏رقم (2030) فلا ضرورة لإعادة ذلك هنا.
‏‏‏‏وفي الحديث أدب جميل من آداب الطعام الواجبة، ألا وهو لعق الأصابع ومسح
‏‏‏‏الصحفة بها. وقد أخل بذلك أكثر المسلمين اليوم متأثرين في ذلك بعادات أوربا
‏‏‏‏الكافرة، وآدابها القائمة على الاعتداد بالمادة، وعدم الاعتراف بخالقها
‏‏‏‏والشكر له على نعمه. فليحذر المسلم من أن يقلدهم في ذلك فيكون منهم لقوله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم:
‏‏‏‏" ... ومن تشبه بقوم فهو منهم ".
‏‏‏‏وإنما قلت: " ... الواجبة " لأمره صلى الله عليه وسلم بذلك، ونهيه عن
‏‏‏‏الإخلال به.
‏‏‏‏فكن مؤمنا يأتمر بأمره صلى الله عليه وسلم ، وينتهي عما نهى عنه، ولا تبال
‏‏‏‏بالمستهزئين الذين يصدون عن سبيل الله من حيث يشعرون أو لا يشعرون. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.