الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
قربانی، ذبیحوں، کھانے پینے، عقیقے اور جانوروں سے نرمی کرنے کا بیان
क़ुरबानी, ज़ब्हा करना, खानापीना, अक़ीक़ा और जानवरों के साथ नरमी करना
1225. کھانے پینے کے آداب
“ खाने पीने के नियम ”
حدیث نمبر: 1827
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" يا غلام إذا اكلت فقل: بسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك".-" يا غلام إذا أكلت فقل: بسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك".
سیدنا عمر بن ابوسلمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیر کفالت ایک لڑکا تھا، کھانا کھاتے وقت میرا ہاتھ پلیٹ میں چکر لگانے لگا (یعنی مختلف جہگوں سے کھانے لگا)۔ سو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: او لڑکے! جب تو کھانے لگے تو «بسم لله» پڑھا کر اور دائیں ہاتھ سے کھایا کر اور اپنے سامنے سے کھایا کر۔
हज़रत उमर बिन अबु सलमह रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि मैं रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की ज़िम्मेदारी में था, खाना खाते समय मेरा हाथ थाली में चक्कर लगाने लगा (यानी इधर उधर से खाने लगा)। तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मुझ से कहा ! “ओ लड़के, जब तू खाने लगे तो “बिस्मिल्लाह” « بِسْمِ اللَّـه » पढ़ा कर और दाएँ हाथ से खाया कर और अपने सामने से खाया कर।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 344

قال الشيخ الألباني:
- " يا غلام إذا أكلت فقل: بسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (3 / 2 / 2) : حدثنا عبيد بن غنام
‏‏‏‏أنبأنا أبو بكر بن أبي شيبة الحديث وحدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي أنبأنا
‏‏‏‏محمد بن أبي عمر العدني قالا: أنبأنا سفيان عن الوليد بن كثير عن وهب بن كيسان
‏‏‏‏عن عمرو بن أبي سلمة قال:
‏‏‏‏" كنت غلاما في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كانت يدي تطيش في الصحفة،
‏‏‏‏فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ... " فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه من طرق عن وهب به بلفظ:
‏‏‏‏" ... سم الله ... ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 677__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وقد ذكرت طرقه مخرجة في " الإرواء " (2028) ، وإنما خرجته هنا من طريق
‏‏‏‏الطبراني بهذا اللفظ لعزته، وقلة وجوده في كتب السنة المتداولة، وقد ذكره
‏‏‏‏بهذا اللفظ العلامة ابن القيم في " زاد المعاد " بهذا اللفظ دون أن يعزوه لأحد
‏‏‏‏كما هي عادته على الغالب.
‏‏‏‏وفي الحديث دليل على أن السنة في التسمية على الطعام إنما هي " بسم الله " فقط
‏‏‏‏ومثله حديث عائشة مرفوعا:
‏‏‏‏" إذا أكل أحدكم طعاما فليقل: بسم الله، فإن نسي في أوله، فليقل: بسم الله
‏‏‏‏في أوله وآخره ".
‏‏‏‏أخرجه الترمذي وصححه، وله شاهد من حديث ابن مسعود تقدم ذكره مخرجا برقم
‏‏‏‏(196) .
‏‏‏‏وحديث عائشة قواه الحافظ في " الفتح " (9 / 455) وقال:
‏‏‏‏" هو أصرح ما ورد في صفة التسمية " قال:
‏‏‏‏" وأما قول النووي في آداب الأكل من " الأذكار ": " صفة التسمية من أهم ما
‏‏‏‏ينبغي معرفته، والأفضل أن يقول: بسم الله الرحمن الرحيم، فإن قال:
‏‏‏‏بسم الله كفاه وحصلت السنة ". فلم أر لما ادعاه من الأفضلية دليلا خاصا ".
‏‏‏‏وأقول: لا أفضل من سنته صلى الله عليه وسلم " وخير الهدي هدي محمد صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم " فإذا لم يثبت في التسمية على الطعام إلا " بسم الله "، فلا يجوز
‏‏‏‏الزيادة عليها فضلا عن أن تكون الزيادة أفضل منها! لأن القول بذلك خلاف ما
‏‏‏‏أشرنا إليه من الحديث:
‏‏‏‏" وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 678__________ ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.