الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سنن دارمي کل احادیث 3535 :حدیث نمبر
سنن دارمي
نکاح کے مسائل
حدیث نمبر: 2269
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
(حديث مرفوع) اخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي، حدثني مالك، قال: سمعت نافعا، عن عبد الله بن عمر، قال: "فرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بين المتلاعنين، والحق الولد بامه".(حديث مرفوع) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: "فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ، وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِأُمِّهِ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لعان کرنے والے میاں بیوی میں تفریق کرا دی اور بچہ اس کی ماں کو دے دیا۔

تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وهو عند مالك في الطلاق، [مكتبه الشامله نمبر: 2278]»
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 5315]، [مسلم 1493]، [أبوداؤد 2259]، [ترمذي 1203]، [نسائي 3477]، [ابن ماجه 2069]، [أبويعلی 5772]، [ابن حبان 4288]

وضاحت:
(تشریح حدیث 2268)
اس حدیث سے معلوم ہوا کہ جو شخص اپنی بیوی کو زنا کی تہمت لگائے تو ان کے درمیان لعان کے بعد تفریق ہو جائے گی، اور اگر بچہ پیدا ہوا تو وہ ماں کے حوالے کر دیا جائے گا، باپ کی طرف منسوب نہ ہوگا، وہ اپنی ماں کا وارث ہوگا اپنے باپ کا نہیں۔

قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده صحيح وهو عند مالك في الطلاق

   صحيح البخاري5262عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترنا الله ورسوله فلم يعد ذلك علينا شيئا
   صحيح البخاري5263عائشة بنت عبد اللهخيرنا النبي أفكان طلاقا
   صحيح مسلم3688عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعددها علينا شيئا
   صحيح مسلم3684عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فلم نعده طلاقا
   صحيح مسلم3685عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله أفكان طلاقا
   صحيح مسلم3686عائشة بنت عبد اللهخير نساءه فلم يكن طلاقا
   صحيح مسلم3687عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعده طلاقا
   جامع الترمذي1179عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه أفكان طلاقا
   جامع الترمذي3204عائشة بنت عبد اللهيأيها النبي قل لأزواجك إن كنت
   سنن أبي داود2203عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعد ذلك شيئا
   سنن النسائى الصغرى3472عائشة بنت عبد اللهخير رسول الله نساءه فلم يكن طلاقا
   سنن النسائى الصغرى3474عائشة بنت عبد اللهخير رسول الله نساءه أفكان طلاقا
   سنن النسائى الصغرى3473عائشة بنت عبد اللهخير النبي نساءه فلم يكن طلاقا
   سنن النسائى الصغرى3204عائشة بنت عبد اللهخير رسول الله نساءه أو كان طلاقا
   سنن النسائى الصغرى3475عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعدها علينا شيئا
   سنن النسائى الصغرى3205عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم يكن طلاقا
   سنن النسائى الصغرى3471عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فهل كان طلاقا
   سنن ابن ماجه2052عائشة بنت عبد اللهخيرنا رسول الله فاخترناه فلم نره شيئا
   مسندالحميدي236عائشة بنت عبد اللهقد خير رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه فاخترنه، أو كان ذلك طلاقا

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.