الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
अख़लाक़, नेकी करना और रहमदिली
1647. نبی کا ظاہر اور باطن یکساں ہوتا ہے
“ नबी अंदर से और बाहर से भी एक जैसा होता है ”
حدیث نمبر: 2476
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إنه لا ينبغي لنبي ان تكون له خائنة الاعين".-" إنه لا ينبغي لنبي أن تكون له خائنة الأعين".
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: فتح مکہ والے دن عبداللہ بن سعد بن ابی سرح، سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہم کے پاس چھپ گئے، وہ اسے لے آئے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھڑا کر دیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! عبداللہ سے بیعت لیں، آپ نے اپنا سر اٹھایا اور تین دفعہ اس کی طرف دیکھا، ہر مرتبہ آپ انکار کر رہے تھے، تین دفعہ ایسا کرنے کے بعد آپ نے بیعت لے لی۔ پھر اپنے صحابہ کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: کیا تم میں ایسا کوئی سمجھدار آدمی نہیں تھا کہ جب وہ مجھے دیکھتا کہ میں ا‏‏‏‏س کی بیعت سے اپنا ہاتھ روک رہا ہوں تو کھڑا ہوتا اور اس کو قتل کر دیتا؟ ‏‏‏‏صحابہ نے کہا: اے اللہ کے رسول! ہم آپ کے دل کی بات نہیں جانتے۔ آپ نے ہماری طرف اپنی آنکھوں سے اشارہ کیوں نہیں کر دیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ‏‏‏‏کسی نبی کو زیب نہیں دیتا کہ وہ آنکھوں سے خیانت کرے۔ ‏‏‏‏
हज़रत सअद रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि मक्का की विजय वाले दिन अब्दुल्लाह बिन सअद बिन अबी सरह, हज़रत उस्मान बिन अफ़्फ़ान रज़ि अल्लाह अन्हुम के पास छुप गए, वह उसे ले आए और रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सामने खड़ा कर दिया और कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल अब्दुल्लाह से बैअत लें, आप ने अपना सिर उठाया और तीन दफ़ा उस की ओर देखा, हर मर्तबा आप इन्कार कर रहे थे, तीन दफ़ा ऐसा करने के बाद आप ने बैअत लेली। फिर अपने सहाबा की ओर ध्यान किया और फ़रमाया ! “क्या तुम में ऐसा कोई समझदार आदमी नहीं था कि जब वह मुझे देखता कि मैं उस की बैअत से अपना हाथ रोक रहा हूँ तो खड़ा होता और उस को क़त्ल कर देता ?” सहाबह ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल हम आप के दिल की बात नहीं जानते। आप ने हमारी ओर अपनी आंखों से इशारा क्यों नहीं कर दिया ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “किसी नबी को शोभा नहीं देता कि वह आंखों से ख़यानत करे।” ‏‏‏‏
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1723

قال الشيخ الألباني:
- " إنه لا ينبغي لنبي أن تكون له خائنة الأعين ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (2683 و 4359) والنسائي (2 / 170) والحاكم (3 / 45)
‏‏‏‏وأبو يعلى في " مسنده " (1 / 216 - 217) كلهم من طريق أحمد بن المفضل حدثنا
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 300__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أسباط بن نصر قال: زعم السدي عن مصعب بن سعد عن سعد قال: لما كان يوم فتح مكة
‏‏‏‏اختبأ عبد الله بن سعد بن أبي سرح عند عثمان بن عفان، فجاء به حتى أوقفه على
‏‏‏‏النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله بايع عبد الله، فرفع رأسه،
‏‏‏‏فنظر إليه ثلاثا، كل ذلك يأبى، فبايعه بعد ثلاث، ثم أقبل على أصحابه فقال:
‏‏‏‏" أما كان فيكم رجل رشيد، يقوم إلى هذا حيث رآني كففت يدي عن بيعته فيقتله؟ "
‏‏‏‏. فقالوا: ما ندري يا رسول الله ما في نفسك، ألا أومأت إلينا بعينك؟ قال:
‏‏‏‏فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي، وهو كما
‏‏‏‏قالا، إلا أن أسباط بن نصر وأحمد بن المفضل قد تكلم فيهما بعض الأئمة من جهة
‏‏‏‏حفظهما، لكن الحديث له شاهد يتقوى به، يرويه نافع أبو غالب عن أنس قال:
‏‏‏‏" غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم حنينا فخرج المشركون، فحملوا علينا حتى
‏‏‏‏رأينا خيلنا وراء ظهورنا، وفي القوم رجل يحمل علينا فيدقنا ويحطمنا، فهزمهم
‏‏‏‏الله، وجعل يجاء بهم فيبايعونه على الإسلام، فقال رجل من أصحاب النبي صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: إن علي نذرا إن جاء الله بالرجل الذي كان منذ اليوم يحطمنا
‏‏‏‏لأضربن عنقه، فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وجيء بالرجل، فلما رأى
‏‏‏‏رسول الله قال: يا رسول الله تبت إلى الله، فامسك رسول الله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم لا يبايعه، ليفي الآخر بنذره: فجعل الرجل يتصدى لرسول الله صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم ليأمره بقتله، وجعل يهاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقتله،
‏‏‏‏فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه لا يصنع بايعه، فقال الرجل: يا
‏‏‏‏رسول الله نذري، فقال: " إني لم أمسك عنه منذ اليوم إلا لتوفي بنذرك "، فقال
‏‏‏‏: يا رسول الله ألا أومضت إلي؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " إنه ليس
‏‏‏‏لنبي أن يومض ".
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 301__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (3194) وأحمد (3 / 151) بسند حسن،
‏‏‏‏فالحديث بهذا الشاهد صحيح إن شاء الله تعالى. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.