الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1765. سلام عام کرنا
“ सलाम को फैलाना ”
حدیث نمبر: 2622
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" يا ايها الناس! افشوا السلام واطعموا الطعام وصلوا الارحام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلو الجنة بسلام".-" يا أيها الناس! أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلو الجنة بسلام".
زرارہ بن اوفی کہتے ہیں کہ مجھے سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ میں آئے تو لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف امڈ آئے اور کہا جانے لگا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آ گئے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آ گئے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آ گئے ہیں۔ میں بھی آپ کو دیکھنے کے لیے آیا۔ جب میں نے آپ کا چہرہ بغور دیکھا تو سمجھ گیا کہ یہ جھوٹے آدمی کا چہرہ نہیں ہے۔ پہلی حدیث، جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمائی اور میں نے سنی، یہ تھی: اے لوگو! سلام عام کرو، لوگوں کو کھانا کھلاؤ رحموں کو ملاؤ (‏‏‏‏یعنی رشتہ داریوں کے حقوق ادا کرو) اور اس وقت اٹھ کر (‏‏‏‏تہجد کی) نماز پڑھو جب لوگ سوئے ہوئے ہوں، تم جنت میں سلامتی کے ساتھ داخل ہو جاؤ گے۔
ज़रारह बिन ओफ़ा कहते हैं कि मुझे हज़रत अब्दुल्लाह बिन सलाम रज़ि अल्लाहु अन्ह ने बताया कि जब नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मदीना आए तो लोग आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की ओर दौड़ पड़े और कहा जाने लगा कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आ गए हैं, रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आ गए हैं, रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आ गए हैं। मैं भी आप को देखने के लिये आया। जब मैं ने आप का चेहरा ध्यान से देखा तो समझ गया कि यह झूठे आदमी का चेहरा नहीं है। पहली हदीस, जो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कही और मैं ने सुनी, यह थी कि “ऐ लोगों, सलाम को फैलाओ (यानि ऐक दूसरे को आम तौर से किया करो), लोगों को खाना खिलाओ, रिश्तों को जोड़ो और उस समय उठ कर (तहज्जुद की) नमाज़ पढ़ो जब लोग सोए हुए हों, तुम जन्नत में सुरक्षा के साथ चले जाओ गे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 569

قال الشيخ الألباني:
- " يا أيها الناس! أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلو الجنة بسلام ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الترمذي (2 / 79) والدارمي (1 / 340) وابن ماجه (رقم 1335، 3251
‏‏‏‏) وابن نصر في " قيام الليل " (ص 17) والحاكم (3 / 13) وأحمد (5 / 451
‏‏‏‏) وابن سعد في " الطبقات " (4 / 235) والضياء في " المختارة " (58 / 176 /
‏‏‏‏1 - 2) من طرق عن عوف بن أبي جميلة عن زرارة بن أبي أوفى: حدثني عبد الله
‏‏‏‏بن سلام قال: " لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة انجفل الناس قبله
‏‏‏‏وقيل: قد قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قدم رسول الله قد قدم رسول
‏‏‏‏الله (ثلاثا) ، فجثت في الناس لأنظر، فلما تبينت وجهه عرفت أن وجهه ليس بوجه
‏‏‏‏كذاب، فكان أول شيء سمعته تكلم به أن قال ... " فذكره. وقال الترمذي:
‏‏‏‏" حديث حسن صحيح ". وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين " قلت: ووافقه
‏‏‏‏الذهبي وهو كما قالا. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.