الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1808. تین دفعہ چھنکینے والے کا جواب
“ तीन बार छींकने वाले का जवाब ”
حدیث نمبر: 2708
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إذا عطس احدكم فليشمته جليسه، فإن زاد على ثلاث فهو مزكوم، ولا يشمت بعد ذلك".-" إذا عطس أحدكم فليشمته جليسه، فإن زاد على ثلاث فهو مزكوم، ولا يشمت بعد ذلك".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروہ ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی چھینکے تو اس کا ہم نشین ( «يرحمك الله» کہہ کر) اسے دعا دے، اگر اسے تین سے زیادہ چھینکیں آئیں تو (‏‏‏‏اس کا مطلب یہ ہو گا کہ) اسے زکام ہے، ایسی صورت میں وہ «يرحمك الله» نہ کہے۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जो कोई छींके तो उस का साथी “यरहमुकल्लाह” « يَرحَمُكَ الله » (कह कर) उसे दुआ दे, यदि उसे तीन से अधिक छींकें आएं तो (इस का मतलब यह होगा कि) उसे ज़ुकाम है, ऐसी हालत में वह “यरहमुकल्लाह” « يَرحَمُكَ الله » न कहे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1330

قال الشيخ الألباني:
- " إذا عطس أحدكم فليشمته جليسه، فإن زاد على ثلاث فهو مزكوم، ولا يشمت بعد ذلك ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن السني في " عمل اليوم والليلة " (251) وابن عساكر في " تاريخ
‏‏‏‏دمشق " (2 / 391 / 2) عن سليمان بن سيف حدثنا محمد بن سليمان بن أبي داود:
‏‏‏‏أخبرنا أبي عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة مرفوعا.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات غير سليمان بن أبي داود وهو الحراني الملقب
‏‏‏‏بـ (بومة) ، قال الذهبي: " وضعفه أبو حاتم، وقال البخاري: منكر الحديث.
‏‏‏‏وقال ابن حبان: لا يحتج به ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 318__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: ولم يتفرد به، فقد أخرجه الديلمي في " مسند الفردوس " (1 / 1 / 67)
‏‏‏‏عن علي بن عاصم حدثنا ابن جريج عن سعيد المقبري به.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير علي بن عاصم، قال الحافظ:
‏‏‏‏" صدوق يخطىء ويهم ". وقد تابعه ابن عجلان عن سعيد بن أبي سعيد المقبري به
‏‏‏‏مرفوعا بلفظ: " تشميت المسلم إذا عطس ثلاث مرات، فإن عطس فهو مزكوم ".
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (2 / 603 - الحلبية) وابن السني (250) واللفظ له ولم
‏‏‏‏يسقه أبو داود، وإنما أحال على لفظ قبله بمعناه. وأخرجه البخاري في " الأدب
‏‏‏‏المفرد " (939) من هذا الوجه موقوفا، وهو رواية لأبي داود. وإسناده حسن
‏‏‏‏مرفوعا وموقوفا، والراجح الرفع لأنه موافق للطريقين السابقين. ويشهد له
‏‏‏‏حديث سلمة بن الأكوع: " أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم وعطس رجل عنده فقال
‏‏‏‏له: يرحمك الله، ثم عطس أخرى، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : الرجل
‏‏‏‏مزكوم ". أخرجه مسلم (2993) وأبو داود والترمذي (2744) وكذا البخاري في
‏‏‏‏" الأدب المفرد " (935 و 238) وابن السني (249) وقال الترمذي: " حديث
‏‏‏‏حسن صحيح ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.