الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
علم سنت اور حدیث نبوی
सुन्नतों की जानकारी और नबवी हदीसें
210. اللہ تعالیٰ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نافرمانی میں کسی کی اطاعت نہیں
“ अल्लाह और उसके रसूल ﷺ की अवज्ञा करने में किसी की आज्ञा नहीं है ”
حدیث نمبر: 318
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" لا طاعة" لبشر" في معصية الله، إنما الطاعة في المعروف".-" لا طاعة" لبشر" في معصية الله، إنما الطاعة في المعروف".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک لشکر بھیجا اور ان پر ایک آدمی کو امیر مقرر کیا۔ اس امیر نے آگ جلائی اور کہا: اس میں داخل ہو جاؤ۔ کچھ لوگوں نے (امیر کی اطاعت کرتے ہوئے) واقعی داخل ہونے کا ارادہ کر لیا، دوسروں نے کہا: ہم نے (اسلام قبول کر کے تو) آگ سے دور بھاگنے کی کوشش کی ہے (اور اب . . . .)۔ جب یہ واقعہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان لوگوں سے فرمایا، جو داخل ہونا چاہتے تھے: اگر تم آگ میں داخل ہو جاتے تو روز قیامت تک وہیں ٹھہرنا پڑتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسرے لوگوں کی تعریف کی اور فرمایا: اللہ تعالیٰ کی نافرمانی میں کسی بشر کی اطاعت نہیں کی جاتی، اطاعت تو نیکی کے کاموں میں ہوتی ہے۔
हज़रत अली रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक फ़ौजी दस्ता भेजा और उन पर एक आदमी को अधिकारी नियुक्त किया। उस अधिकारी ने आग जलाई और कहा ! इस में घुस जाओ। कुछ लोगों ने (अधिकारी की आज्ञा का पालन करते हुए) सच में अंदर जाने का इरादा कर लिया, दूसरों ने कहा ! हम ने (इस्लाम स्वीकार कर के) आग से दूर भागने की कोशिश की है (और अब...)। जब ये घटना रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को सुनाई गई तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन लोगों से फ़रमाया, जो अंदर जाना चाहते थे ! “अगर तुम आग में अंदर जाते तो क़यामत के दिन तक वहीं ठहरना पड़ता और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने दूसरे लोगों की ताअरीफ़ की और कहा ! “अल्लाह तआला की आज्ञाकारी के बदले किसी इन्सान की आज्ञाकारी नहीं की जाती, आज्ञा का पालन तो नेकी के कामों में किया जाता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 181

قال الشيخ الألباني:
- " لا طاعة " لبشر " في معصية الله، إنما الطاعة في المعروف ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (13 / 203 - فتح) ومسلم (6 / 15) وأبو داود (2625)
‏‏‏‏والنسائي (2 / 187) والطيالسي (109) وأحمد (1 / 94) عن علي.
‏‏‏‏" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث جيشا، وأمر عليهم رجلا فأوقد نارا،
‏‏‏‏وقال: ادخلوها، فأراد ناس أن يدخلوها، وقال الآخرون: إنا قد فررنا منها،
‏‏‏‏فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال للذين أرادوا أن يدخلوها: لو
‏‏‏‏دخلتموها لم تزالوا فيها إلى يوم القيامة، وقال للآخرين قولا حسنا، وقال "
‏‏‏‏فذكره. والزيادة للطيالسي والسياق لمسلم.
‏‏‏‏وفي رواية عنه قال:
‏‏‏‏" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية واستعمل عليهم رجلا من الأنصار
‏‏‏‏وأمرهم أن يسمعوا له ويطيعوا، فأغضبوه إلى شيء، فقال: اجمعوا لي حطبا
‏‏‏‏فجمعوا له، ثم قال. أوقدوا نارا، فأوقدوا، ثم قال: ألم يأمركم رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم أن تسمعوا لي وتطيعوا؟ قالوا: بلى، قال: فادخلوها!
‏‏‏‏قال: فنظر بعضهم إلى بعض فقالوا (وفي رواية: فقال
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 351__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏لهم شاب) إنما فررنا إلى
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم من النار (فلا تعجلوا حتى تلقوا النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم، فإن أمركم أن تدخلوها فادخلوها) فكانوا كذلك،
‏‏‏‏وسكن غضبه وطفئت النار، فلما رجعوا ذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏فقال: لو دخلوها ما خرجوا منها، إنما الطاعة في المعروف ".
‏‏‏‏أخرجه البخاري (8 / 47، 13 / 109) ومسلم (6 / 16) وأحمد (1 / 82، 134
‏‏‏‏) والرواية الأخرى مع الزيادة هي له في رواية.
‏‏‏‏وفي الحديث فوائد كثيرة أهمها أنه لا يجوز إطاعة أحد في معصية الله تبارك
‏‏‏‏وتعالى، سواء في ذلك الأمراء والعلماء والمشايخ. ومنه يعلم ضلال طوائف من
‏‏‏‏الناس:
‏‏‏‏الأولى: بعض المتصوفة الذين يطيعون شيوخهم ولو أمرهم بمعصية ظاهرة بحجة أنها
‏‏‏‏في الحقيقة ليست بمعصية، وأن الشيخ يرى ما لا يرى المريد، وأعرف شيخا من
‏‏‏‏هؤلاء نصب نفسه مرشدا قص على أتباعه في بعض دروسه في المسجد قصة خلاصتها أن أحد
‏‏‏‏مشايخ الصوفية أمر ليلة أحد مريديه بأن يذهب إلى أبيه فيقتله على فراشه بجانب
‏‏‏‏زوجته، فلما قتله، عاد إلى شيخه مسرورا لتنفيذ أمر الشيخ! فنظر إليه الشيخ
‏‏‏‏وقال: أتظن أنك قتلت أباك حقيقة؟ إنما هو صاحب أمك! وأما أبوك فهو غائب!
‏‏‏‏ثم بنى على هذه القصة حكما شرعيا بزعمه فقال لهم: إن الشيخ إذا أمر مريده بحكم
‏‏‏‏مخالف للشرع في الظاهر أن على المريد أن يطيعه في ذلك، قال: ألا ترون إلى هذا
‏‏‏‏الشيخ أنه في الظاهر أمر الولد بقتل والده، ولكنه في الحقيقة إنما أمره بقتل
‏‏‏‏الزاني بوالدة الولد، وهو يستحق القتل شرعا! ولا يخفى بطلان هذه القصة شرعا
‏‏‏‏من وجوه كثيرة.
‏‏‏‏أولا: أن تنفيذ الحد ليس من حق الشيخ مهما كان شأنه، وإنما هو من الأمير
‏‏‏‏أو الوالي.
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 352__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏ثانيا: أنه لو كان له ذلك فلماذا نفذ الحد بالرجل دون المرأة وهما في ذلك
‏‏‏‏سواء؟ .
‏‏‏‏ثالثا: إن الزاني المحصن حكمه شرعا القتل رجما، وليس القتل بغير الرجم.
‏‏‏‏ومن ذلك يتبين أن ذلك الشيخ قد خالف الشرع من وجوه، وكذلك شأن ذلك المرشد
‏‏‏‏الذي بنى على القصة ما بنى من وجوب إطاعة الشيخ ولو خالف الشرع ظاهرا، حتى
‏‏‏‏لقد قال لهم: إذا رأيتم الشيخ على عنقه الصليب فلا يجوز لكم أن تنكروا عليه!
‏‏‏‏ومع وضوح بطلان مثل هذا الكلام، ومخالفته للشرع والعقل معا نجد في الناس من
‏‏‏‏ينطلي عليه كلامه وفيهم بعض الشباب المثقف. ولقد جرت بيني وبين أحدهم
‏‏‏‏مناقشة حول تلك القصة وكان قد سمعها من ذلك المرشد وما بنى عليها من حكم،
‏‏‏‏ولكن لم تجد المناقشة معه شيئا وظل مؤمنا بالقصة لأنها من باب الكرامات في
‏‏‏‏زعمه، قال: وأنتم تنكرون الكرامة ولما قلت له: لو أمرك شيخك بقتل والدك
‏‏‏‏فهل تفعل؟ فقال: إنني لم أصل بعد إلى هذه المنزلة! ! فتبا لإرشاد يؤدي إلى
‏‏‏‏تعطيل العقول والاستسلام للمضلين إلى هذه المنزلة، فهل من عتب بعد ذلك على من
‏‏‏‏يصف دين هؤلاء بأنه أفيون الشعب؟
‏‏‏‏الطائفة الثانية: وهم المقلدة الذين يؤثرون اتباع كلام المذهب على كلام النبي
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم ، مع وضوح ما يؤخذ منه، فإذا قيل لأحدهم مثلا: لا تصل سنة
‏‏‏‏الفجر بعد أن أقيمت الصلاة لنهي النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك صراحة لم يطع
‏‏‏‏وقال المذهب: يجيز ذلك، وإذا قيل له: إن نكاح التحليل باطل لأن النبي صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم لعن فاعله، أجابك بقوله: لا بل هو جائز في المذهب الفلاني!
‏‏‏‏وهكذا إلى مئات المسائل، ولهذا ذهب كثير من المحققين إلى أن أمثال هؤلاء
‏‏‏‏المقلدين ينطبق عليهم قول
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 353__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏الله تبارك وتعالى في النصارى (اتخذوا أحبارهم
‏‏‏‏ورهبانهم أربابا من دون الله) كما بين ذلك الفخر الرازي في " تفسيره ".
‏‏‏‏الطائفة الثالثة: وهم الذين يطيعون ولاة الأمور فيما يشرعونه للناس من نظم
‏‏‏‏وقرارات مخالفة للشرع كالشيوعية وما شابهها وشرهم من يحاول أن يظهر أن ذلك
‏‏‏‏موافق للشرع غير مخالف له. وهذه مصيبة شملت كثيرا ممن يدعي العلم والإصلاح
‏‏‏‏في هذا الزمان، حتى اغتر بذلك كثير من العوام، فصح فيهم وفي متبوعيهم الآية
‏‏‏‏السابقة " اتخذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا من دون الله " نسأل الله الحماية
‏‏‏‏والسلامة. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.