الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2284. سیدنا ابوموسی رضی اللہ عنہ کی قوم کی فضیلت
“ हज़रत अबू मूसा रज़ि अल्लाहु अन्ह की क़ौम की फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 3468
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
- لما نزلت هذه الآية: (يا ايها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف ياتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ اوما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى ابي موسى بشيء كان معه، فقال:"هم قوم هذا").- لما نزلت هذه الآية: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ أوْمأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى أبي موسى بشيء كان معه، فقال:"هم قوم هذا").
سیدنا عیاض اشعری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ اے ایمان والو! تم میں سے جو شخص اپنے دین سے پھر جائے تو اللہ تعالیٰ بہت جلد ایسی قوم کو لائے گا جو اللہ کی محبوب ہو گی اور وہ بھی اللہ سے محبت کرتی ہو گی۔ (‏‏‏‏سورۃ المائدہ: ۵۴) تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کی طرف کسی چیز کے ساتھ اشارہ کیا اور فرمایا: یہ وہی لوگ ہیں۔
हज़रत अयाज़ अशअरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि जब यह आयत उतरी ! “ऐ ईमान वालो, तुम में से जो व्यक्ति अपने दीन से फिर जाए तो अल्लाह तआला बहुत जल्दी ऐसी क़ौम को लाएगा जो अल्लाह को पसंद होगी और वह भी अल्लाह से मुहब्बत करती होगी।” (सूरत अलमाइदा: 54) तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने हज़रत अबु मूसा रज़ि अल्लाहु अन्ह की ओर किसी चीज़ के साथ इशारा किया और फ़रमाया कि यह वही लोग हैं।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3368

قال الشيخ الألباني:
- لما نزلت هذه الآية: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ أوْمأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى أبي موسى بشيء كان معه، فقال: "هم قوم هذا ") .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحاكم (2/313) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (12/125) ، وابن سعد في "الطبقات " (4/107) ، وابن جرير في "التفسير" (6/183) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (17/371/1016) من طرق عن شعبة عن سماك بن حرب عن عياض الأشعري قال: ... فذكره. وقال الحاكم:
‏‏‏‏"صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏وقال الهيثمي في "المجمع " (7/16) :
‏‏‏‏"رواه الطبرا ني، ورجاله رجال الصحيح ".
‏‏‏‏وأقول: عياض: هو ابن عمرو الأشعري، مختلف في صحبته. فقال الحافظ
‏‏‏‏في التقريب:
‏‏‏‏"صحابي، له حديث، وجزم أبو حاتم بأن حديثه مرسل، وأنه رأى أبا عبيدة
‏‏‏‏ابن الجراح؛ فيكون مخضرماً ".
‏‏‏‏قلت: وقد جاء موصولاً؛ فقال ابن جرير: حدثنا ابن المثنى قال: ثنا أبو الوليد قال: ثنا شعبة عن سماك بن حرب، قال: سمعت عياضاً يحدث عن أبي موسى: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ هذه الآية ... الحديث نحوه.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح متصل؛ فإن أبا الوليد هذا- واسمه هشام بن
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1103__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏عبد الملك- ثقة ثبت من رجال الشيخين؛ كما في "التقريب "، فالظاهر أن شعبة كان يرسله تارة ويسنده أخرى، فقد تابعه على إسناده عبد الصمد بن عبد الوارث: حدثنا شعبة به:
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره " (3/13/1) .
‏‏‏‏ويشهد لهذا المسند: أنه قد توبع عليه من عبد الله بن إدريس عن أبيه عن سماك بن حرب به.
‏‏‏‏أخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" (5/ 351) من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل قال: ثنا أبو معمر: حدثنا عبد الله بن إدريس به.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم أيضاً؛ غير عبد الله بن أحمد، وهو ثقة، وكذلك من دونه.
‏‏‏‏وللحديث شواهد:
‏‏‏‏أولاً: عن معاوية بن حفص قال: حدثنا أبو زياد- يعني: إسماعيل بن زكريا-
‏‏‏‏عن محمد بن قيس عن محمد بن المنكدر عن جابر قال:
‏‏‏‏سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن قوله: (فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؟ قال: "هؤلاء قوم من اليمن، ثم من كندة، ثم من السكون، ثم من تجيب ".
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي حاتم أيضاً، والطبراني في "المعجم الأوسط " (2/232/1414) ، وقال- والسياق له-:
‏‏‏‏"لم يروه عن محمد بن قيس الأسدي إلا أبو زياد، ولا عن أبي زياد إلا معاوية، تفرد به أبو حميد".
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1104__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏كذا قال! ولم يتفرد به- وهو ثقة-؛ فقد تابعه محمد بن المصفى عند ابن أبي حاتم، ولكنه مضعف، قال الحافظ:
‏‏‏‏"صدوق، له أوهام، وكان يدلس ".
‏‏‏‏قلت: وقد صرح بالتحديث، لكنه لم يذكر في إسناده: (محمد بن قيس الأسدي) ، فلعل ذلك من أوهامه! وعلى كل حال فالإسناد جيد، رجاله كلهم ثقات؛ غير معاوية بن حفص- وهو الشعبي الحلبي-، قال الحافظ:
‏‏‏‏" صد وق ".
‏‏‏‏ولذلك قال الهيثمي:
‏‏‏‏"رواه الطبراني في "الأوسط "، وإسناده حسن ".
‏‏‏‏ثانياً: قال ابن أبي حاتم: حدثنا أبو سعيد الأشج: حدثنا عبد الله بن الأجلح عن محمد بن عمرو عن سالم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس مثل حديث جابر؛ لكنه لم يذكر: "ثم من تُجِيبَ ".
‏‏‏‏وإسناده جيد حسن؛ ومحمد بن عمرو: هو ابن علقمة المدني، وسالم هو ابن عبد الله بن عمر. وقد روي عن أبيه شيء من هذا؛ وهو:
‏‏‏‏ثالثاً: أخرج البخاري في "تاريخه " عن القاسم بن مخيمرة قال:
‏‏‏‏أتيت ابن عمر، فرحب بي ثم تلا: (من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي
‏‏‏‏الله بقوم يحبهم) ، ثم ضرب على منكبي؛ وقال:
‏‏‏‏أحلف بالله؛ إنهم منكم أهل اليمن (ثلاثاً) .
‏‏‏‏ذكره السيوطي في "الدر المنثور" (2/292) .
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1105__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رابعاً: قال شريح بن عبيد:
‏‏‏‏لما أنزل الله: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه ... ) إلى آخر الآية؛ قال عمر: أنا وقومي هم يا رسول الله؟! قال:
‏‏‏‏"لا، بل هذا وقومه "؛ يعني: أبا موسى الأشعري.
‏‏‏‏أخرجه ابن جرير. وإسناده مرسل صحيح رجاله كلهم ثقات؛ فهو شاهد قوي
‏‏‏‏في الجملة. والله سبحانه وتعالى أعلم. ******* ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.