الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
علم سنت اور حدیث نبوی
सुन्नतों की जानकारी और नबवी हदीसें
256. آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اشعار پڑھنا
“ रसूल अल्लाह ﷺ का शोअर पढ़ना ”
حدیث نمبر: 377 |
|
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتی ہیں کہ جب خبر آنے میں دیر ہوتی تو آپ طرفہ (بن عبد بکرمی) شاعر کا یہ مصرعہ پڑھتے: جس پر تو نے کچھ نہیں خرچا، وہ خبر لائے گا۔“
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2057
قال الشيخ الألباني:
- " كان إذا استراث الخبر تمثل فيه ببيت طرفة: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ".
_____________________
أخرجه أحمد (6 / 31 و 146) بسند صحيح عن الشعبي عن عائشة قالت: فذكره.
قلت: لكن الشعبي لم يسمع من عائشة كما قال الحاكم وغيره. إلا أنه يقويه أن
له طريقا أخرى، يرويه شريك عن المقدام بن شريح عن أبيه عنها قال: " قيل لها:
هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل بشيء من الشعر؟ قالت: كان يتمثل بشعر
ابن رواحة، ويتمثل ويقول: ... " فذكره. أخرجه أحمد (6 / 138 و 156 و 222
) والبخاري في " الأدب المفرد " (867) والترمذي في " الشمائل " (ص 146)
و" السنن " (2 / 138) والبغوي في " الجعديات " (103 / 2) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 297) وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". كذا قال، ولعله
بالنظر إلى طريقيه وإلا فشريك - وهو ابن عبد الله القاضي - سيء الحفظ. نعم
رواه سفيان بن وكيع حدثنا أبو أسامة عن مسعر عن المقدام بن شريح. أخرجه أبو
نعيم في " الحلية " (7 / 264) وقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 89__________
" غريب ولم أكتبه إلا من هذا الوجه "
. قلت: وهذه متابعة قوية لشريك لكن في الطريق إليها سفيان بن وكيع وهو ضعيف
. وللحديث طريق آخر يرويه الوليد بن أبي ثور عن سماك عن عكرمة قال: " سئلت
عائشة رضي الله عنها: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل شعرا قط؟
قالت: كان أحيانا إذا دخل بيته يقول: ... " فذكره. أخرجه ابن سعد (1 / 383
) وأبو نعيم في " أخبار أصبهان " (1 / 155) والضياء في " المختارة " (65 /
51 / 2) معلقا. قلت: والوليد بن أبي ثور ضعيف. وقد خالفه زائدة فقال: عن
سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل من
الأشعار: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ". أخرجه البزار (ص 250 - زوائده)
والطبراني في " الكبير " (3 / 134 / 2) والضياء من طريق الطبراني وغيره.
قلت: وإسناده صحيح. قوله: (استراث) أي: استبطا، وهو استفعل من الريث.
¤
- " كان إذا استراث الخبر تمثل فيه ببيت طرفة: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ".
_____________________
أخرجه أحمد (6 / 31 و 146) بسند صحيح عن الشعبي عن عائشة قالت: فذكره.
قلت: لكن الشعبي لم يسمع من عائشة كما قال الحاكم وغيره. إلا أنه يقويه أن
له طريقا أخرى، يرويه شريك عن المقدام بن شريح عن أبيه عنها قال: " قيل لها:
هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل بشيء من الشعر؟ قالت: كان يتمثل بشعر
ابن رواحة، ويتمثل ويقول: ... " فذكره. أخرجه أحمد (6 / 138 و 156 و 222
) والبخاري في " الأدب المفرد " (867) والترمذي في " الشمائل " (ص 146)
و" السنن " (2 / 138) والبغوي في " الجعديات " (103 / 2) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 297) وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". كذا قال، ولعله
بالنظر إلى طريقيه وإلا فشريك - وهو ابن عبد الله القاضي - سيء الحفظ. نعم
رواه سفيان بن وكيع حدثنا أبو أسامة عن مسعر عن المقدام بن شريح. أخرجه أبو
نعيم في " الحلية " (7 / 264) وقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 89__________
" غريب ولم أكتبه إلا من هذا الوجه "
. قلت: وهذه متابعة قوية لشريك لكن في الطريق إليها سفيان بن وكيع وهو ضعيف
. وللحديث طريق آخر يرويه الوليد بن أبي ثور عن سماك عن عكرمة قال: " سئلت
عائشة رضي الله عنها: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل شعرا قط؟
قالت: كان أحيانا إذا دخل بيته يقول: ... " فذكره. أخرجه ابن سعد (1 / 383
) وأبو نعيم في " أخبار أصبهان " (1 / 155) والضياء في " المختارة " (65 /
51 / 2) معلقا. قلت: والوليد بن أبي ثور ضعيف. وقد خالفه زائدة فقال: عن
سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل من
الأشعار: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ". أخرجه البزار (ص 250 - زوائده)
والطبراني في " الكبير " (3 / 134 / 2) والضياء من طريق الطبراني وغيره.
قلت: وإسناده صحيح. قوله: (استراث) أي: استبطا، وهو استفعل من الريث.
¤
