الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
جنت اور جہنم
जन्नत और जहन्नम
2579. تلواریں جنت کی چابیاں ہیں
“ तलवारें जन्नत की कुंजी हैं ”
حدیث نمبر: 3946
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إن السيوف مفاتيح الجنة".-" إن السيوف مفاتيح الجنة".
ابوبکر بن ابوموسیٰ اشعری بیان کرتے ہیں کہ میں نے دشمنوں کے سامنے اپنے باپ کو یہ کہتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ‏‏‏‏بیشک تلواریں جنت کی چابیاں ہیں۔ ‏‏‏‏ ایک خستہ حال آدمی نے کہا: کیا تو نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ حدیث سنی ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں؟۔ اس نے اپنی تلوار سونت لی، میان توڑ دی اور اپنے ساتھیوں کی طرف متوجہ ہو کر کہا: تم پر سلامتی ہو۔ پھر دشمن کی طرف لپکا اور جہاد کرتے کرتے شہید ہو گیا۔
अबु बक्र बिन अबु मूसा अशअरी कहते हैं कि मैं ने दुश्मनों के सामने अपने पिता को यह कहते हुए सुना कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक तलवारें जन्नत की चाबियाँ हैं।” एक तबाह हाल आदमी ने कहा, क्या तू ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से यह हदीस सुनी है ? उन्हों ने कहा कि हाँ। उसने अपनी तलवार निकाल ली, म्यान तोड़ दी और अपने साथियों की ओर देखकर कहा, तुम पर सलामती हो। फिर दुश्मन की ओर लपका और जिहाद करते करते शहीद होगया।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2672

قال الشيخ الألباني:
- " إن السيوف مفاتيح الجنة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي شيبة في " المصنف " (7 / 145 / 2) : حدثنا زيد بن حباب عن جعفر
‏‏‏‏بن سليمان الضبعي أخبرنا أبو عمران الجوني عن أبي بكر بن أبي موسى الأشعري
‏‏‏‏قال: سمعت أبي تجاه العدو يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
‏‏‏‏فقال له رجل رث الهيئة: أنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال:
‏‏‏‏نعم، فسل سيفه، وكسر غمده والتفت إلى أصحابه وقال: أقرأ عليكم السلام،
‏‏‏‏ثم تقدم إلى العدو فقاتل حتى قتل. قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات
‏‏‏‏رجال الشيخين غير زيد بن الحباب وشيخه الضبعي، فهما من رجال مسلم وحده،
‏‏‏‏وفيهما كلام لا يضر. وله شاهد من رواية يزيد بن أبي زياد - وهو الهاشمي
‏‏‏‏مولاهم - عن مجاهد عن يزيد بن شجرة في خطبة له قال في آخرها: " نبئت أن السيوف
‏‏‏‏مفاتيح الجنة ". رواه الطبراني من طريقين إحداهما جيدة صحيحة كما قال المنذري
‏‏‏‏(2 / 195) . وقال الهيثمي (5 / 294) : " رجالها رجال الصحيح ". قلت:
‏‏‏‏أخرجه في " الكبير " (22 / 246 - 247) من طريقين، أحدهما عن عبد الرزاق،
‏‏‏‏وهذا في " المصنف " (5 / 256 - 257) عن الثوري عن منصور عن مجاهد به.
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 374__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وهذا
‏‏‏‏إسناد صحيح موقوف. لكن له طريق أخرى مرفوع، يرويه إسماعيل بن عياش عن عبد
‏‏‏‏العزيز بن حمزة قال: سمعت يزيد بن شجرة بأرض الروم يقول: قال رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: فذكره، أخرجه الحاكم (3 / 494) . وعبد العزيز بن حمزة لم
‏‏‏‏أجد له ترجمة، ويحتمل أنه عبد العزيز بن عبيد الله بن حمزة الحمصي، فقد ذكر
‏‏‏‏في شيوخ ابن عياش، فإن يكن هو فهو ضعيف. ووجدت للهاشمي متابعا قويا لو ثبت
‏‏‏‏الإسناد إليه، فقال أبو بكر الشافعي في " الفوائد " (6 / 66 / 1) : أخبرنا
‏‏‏‏محمد بن يونس بن موسى القرشي أخبرنا يحيى بن كثير أخبرنا شعبة عن الأعمش عن
‏‏‏‏مجاهد به. ورجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير القرشي هذا - وهو الكديمي -
‏‏‏‏وهو كذاب. لكن يشهد للحديث قوله صلى الله عليه وسلم : " الجنة تحت ظلال السيوف
‏‏‏‏". رواه البخاري عن عبد الله بن أبي أوفى، ومسلم عن أبي موسى، وهو مخرج في
‏‏‏‏" الإرواء " (5 / 6 - 7) .
‏‏‏‏¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.