الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
طہارت اور وضو کا بیان
पवित्रता और वुज़ू
276. دوران وضو انگلیوں کا خلال کرنا
“ वुज़ू में उँगलियों का ख़िलाल करना ”
حدیث نمبر: 409
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" خلل اصابع يديك ورجليك، يعني إسباغ الوضوء. وكان فيما قال له: إذا ركعت فضع كفيك على ركبتيك حتى تطمئن وإذا سجدت فامكن جبهتك من الارض حتى تجد حجم الارض".-" خلل أصابع يديك ورجليك، يعني إسباغ الوضوء. وكان فيما قال له: إذا ركعت فضع كفيك على ركبتيك حتى تطمئن وإذا سجدت فأمكن جبهتك من الأرض حتى تجد حجم الأرض".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: ایک آدمی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نماز کے بارے میں کوئی سوال کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاتھوں اور پاؤں کی انگلیوں کا خلال کرو۔ آپ کی مراد یہ تھی کہ وضو مکمل کیا جائے۔ مزید آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے یہ بھی فرمایا تھا: جب تو رکوع کرے تو اپنی ہتھیلیوں کو گھٹنوں پر رکھ کر (رکوع کی حالت میں) مطمئن ہو جا اور جب تو سجدہ کرے تو اپنی پیشانی کو اچھی طرح زمین پر رکھ، حتی کہ تو زمین کی ضخامت پائے۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा कहते हैं कि एक आदमी ने नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से नमाज़ के बारे में कुछ पूछा गया। रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “हाथों और पांव की उंगलियों का ख़िलाल करो।” आप की मुराद ये थी कि वुज़ू पूरा किया जाए। और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस से यह भी कहा था ! “जब तू रुकू करे तो अपनी हथेलियों को घुटनों पर रख कर (रुकू की हालत में) संतुष्ट हो जा और जब तू सज्दा करे तो अपने माथे को अच्छी तरह ज़मीन पर रख, यहां तक कि तू ज़मीन को महसूस करे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1349

قال الشيخ الألباني:
- " خلل أصابع يديك ورجليك، يعني إسباغ الوضوء. وكان فيما قال له: إذا ركعت فضع كفيك على ركبتيك حتى تطمئن وإذا سجدت فأمكن جبهتك من الأرض حتى تجد حجم الأرض ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 287) من طريق موسى بن عقبة عن صالح مولى التوأمة قال سمعت
‏‏‏‏ابن عباس يقول:
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 335__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم عن شيء من أمر الصلاة؟
‏‏‏‏فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم .... فذكره.
‏‏‏‏قلت: ورجاله موثقون إلا أن صالحا هذا وهو ابن نبهان كان اختلط، لكنهم قد
‏‏‏‏ذكروا أن ابن أبي ذئب، وغيره من القدماء قد روى عنه قبل الاختلاط، وموسى
‏‏‏‏أقدم منه كما سبق تحقيقه تحت الحديث (1306) وذكرت هناك لطرفه الأول شاهدا.
‏‏‏‏ولسائره شاهد آخر من حديث رفاعة بن رافع عند أصحاب السنن وغيرهم، وهو مخرج
‏‏‏‏في " صحيح أبي داود ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.