رواة الحديث: ابو ذر الغفاري (2187)، عمرو بن مرثد الرحبي (6198)، عبد الله بن زيد الجرمي (4820)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي (4548)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، إسحاق بن راهويه المروزي (927)، حديث ... حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، ومحمد بن المثنى كلاهما ، عن عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي قلابة ، عن ابي اسماء ، عن ابي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما يروي عن ربه تبارك وتعالى : إني حرمت على نفسي الظلم ، وعلى عبادي فلا تظالموا ، وساق الحديث بنحوه ، وحديث ابي إدريس الذي ذكرناه اتم من هذا .

رواة الحديث: لبابة بنت الحارث الهلالية (6630)، عبد الله بن الحارث الهاشمي (4688)، صالح بن ابي مريم الضبعي (3857)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، حبان بن هلال الباهلي (2235)، احمد بن سعيد الدارمي (446)، حديث ... حدثني احمد بن سعيد الدارمي ، حدثنا حبان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي الخليل ، عن عبد الله بن الحارث ، عن ام الفضل : سال رجل النبي صلى الله عليه وسلم اتحرم المصة ؟ فقال : " لا " .

رواة الحديث: جابر بن عبد الله الانصاري (2069)، عطاء بن ابي رباح القرشي (5625)، همام بن يحيى العوذي (8097)، شيبان بن ابي شيبة الحبطي (3840)، حديث ... وحدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا همام ، قال : سال سليمان بن موسى عطاء ، فقال : احدثك جابر بن عبد الله : ان النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " من كانت له ارض ، فليزرعها ، او ليزرعها اخاه ، ولا يكرها " ، قال : نعم .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، (299)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، هدبة بن خالد القيسي (8016)، حديث ... حدثنا هداب بن خالد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي عيسى الاسواري ، عن ابي سعيد الخدري : ان النبي صلى الله عليه وسلم : " زجر عن الشرب قائما " .

رواة الحديث: انس بن مالك الانصاري (720)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي (4548)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، حبان بن هلال الباهلي (2235)، زهير بن حرب الحرشي (3036)، حديث ... حدثني زهير بن حرب ، حدثنا حبان بن هلال . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الصمد ، قالا : حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن انس : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان يضرب شعره منكبيه " .

رواة الحديث: قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، عفان بن مسلم الباهلي (5653)، زهير بن حرب الحرشي (3036)، حديث ... وحدثنيه زهير بن حرب ، حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة بهذا الإسناد ، وقال في الحديث : " فافصلوا حجكم من عمرتكم ، فإنه اتم لحجكم ، واتم لعمرتكم " .

رواة الحديث: انس بن مالك الانصاري (720)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، عفان بن مسلم الباهلي (5653)، هارون بن عبد الله البزاز (7983)، حديث ... حدثنا هارون بن عبد الله ، حدثنا عفان بن مسلم ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن انس ، قال : مر غلام للمغيرة بن شعبة ، وكان من اقراني ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " إن يؤخر هذا ، فلن يدركه الهرم حتى تقوم الساعة " .

رواة الحديث: عائشة بنت ابي بكر الصديق (4049)، صفية بنت شيبة القرشية (3954)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، محمد بن كثير العبدي (7248)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا محمد بن كثير ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن صفية بنت شيبة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يغتسل بالصاع ويتوضا بالمد ، قال ابو داود : رواه ابان ، عن قتادة ، قال سمعت صفية . ... (ص/ح)

رواة الحديث: سمرة بن جندب الفزاري (3642)، الحسن البصري (1239)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، هشام بن عبد الملك الباهلي (8053)، حديث ... حکم البانی: حسن... حدثنا ابو الوليد الطيالسي ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من توضا يوم الجمعة فبها ونعمت ، ومن اغتسل فهو افضل . ... (ص/ح)

رواة الحديث: ابو محذورة القرشي (734)، عبد الله بن محيريز الجمحي (5071)، مكحول بن ابي مسلم الشامي (7659)، عامر الاحول (4111)، همام بن يحيى العوذي (8097)، الحجاج بن المنهال الانماطي (2291)، سعيد بن عامر الضبعي (3349)، عفان بن مسلم الباهلي (5653)، الحسن بن علي الهذلي (1284)، حديث ... حکم البانی: حسن صحيح... حدثنا الحسن بن علي ، حدثنا عفان ، وسعيد بن عامر ، وحجاج ، والمعنى واحد ، قالوا : حدثنا همام ، حدثنا عامر الاحول ، حدثني مكحول ، ان ابن محيريز حدثه ، ان ابا محذورة حدثه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم علمه الاذان تسع عشرة كلمة والإقامة سبع عشرة كلمة ، الاذان : الله اكبر الله اكبر ، الله اكبر الله اكبر ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، حي على الصلاة ، حي على الصلاة ، حي على الفلاح ، حي على الفلاح ، الله اكبر الله اكبر ، لا إله إلا الله ، والإقامة : الله اكبر الله اكبر ، الله اكبر الله اكبر ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان لا إله إلا الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، اشهد ان محمدا رسول الله ، حي على الصلاة ، حي على الصلاة ، حي على الفلاح ، حي على الفلاح ، قد قامت الصلاة ، قد قامت الصلاة ، الله اكبر الله اكبر ، لا إله إلا الله ، كذا في كتابه في حديث ابي محذورة . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عمران بن حصين الازدي (6036)، مطرف بن عبد الله الحرشي (7531)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي (4548)، محمد بن المثنى العنزي (6861)، حديث ... وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثني عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين رضي الله عنه ، قال : " تمتعنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم ينزل فيه القرآن ، قال رجل برايه ما شاء " ،

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، المنذر بن مالك العوفي (1698)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، همام بن يحيى العوذي (8097)، هشام بن عبد الملك الباهلي (8053)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا ابو الوليد الطيالسي ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال : امرنا ان نقرا بفاتحة الكتاب وما تيسر . ... (ض)