رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، عطاء بن يزيد الجندعي (5639)، محمد بن شهاب الزهري (7272)، معمر بن ابي عمرو الازدي (7633)، عبد الله بن المبارك الحنظلي (4716)، سويد بن نصر المروزي (3719)، حديث ... حکم البانی: صحيح... اخبرنا سويد بن نصر ، قال : انبانا عبد الله ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن حمران بن ابان ، قال : رايت عثمان بن عفان رضي الله عنه توضا فافرغ على يديه ثلاثا فغسلهما ثم تمضمض واستنشق ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل يديه اليمنى إلى المرفق ثلاثا ثم اليسرى مثل ذلك ثم مسح براسه ثم غسل قدمه اليمنى ثلاثا ثم اليسرى مثل ذلك . ثم قال : رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا نحو وضوئي . ثم قال : من توضا نحو وضوئي هذا ثم صلى ركعتين لا يحدث نفسه فيهما بشيء ، غفر له ما تقدم من ذنبه . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، جامع بن شداد المحاربي (2080)، مسعر بن كدام العامري (7433)، وكيع بن الجراح الرؤاسي (8160)، إسحاق بن راهويه المروزي (927)، محمد بن العلاء الهمداني (6852)، حديث ... حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا ، عن وكيع ، قال ابو كريب ، حدثنا وكيع ، عن مسعر ، عن جامع بن شداد ابي صخرة ، قال : سمعت حمران بن ابان ، قال : كنت اضع لعثمان طهوره فما اتى عليه يوم ، إلا وهو يفيض عليه نطفة ، وقال عثمان حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عند انصرافنا من صلاتنا هذه ، قال مسعر : اراها العصر ، فقال : ما ادري احدثكم بشيء ، او اسكت ، فقلنا : يا رسول الله ، إن كان خيرا فحدثنا ، وإن كان غير ذلك ، فالله ورسوله اعلم ، قال : " ما من مسلم يتطهر ، فيتم الطهور الذي كتب الله عليه ، فيصلي هذه الصلوات الخمس ، إلا كانت كفارات لما بينها " .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، معاذ بن عبد الرحمن القرشي (7556)، محمد بن إبراهيم القرشي (6796)، يحيى بن ابي كثير الطائي (8208)، شيبان بن عبد الرحمن التميمي (3839)، سعد بن حفص الضخم (3242)، حديث ... حدثنا سعد بن حفص ، حدثنا شيبان ، عن يحيى ، عن محمد بن إبراهيم القرشي ، قال : اخبرني معاذ بن عبد الرحمن ، ان حمران بن ابان ، اخبره ، قال : اتيت عثمان بن عفان بطهور وهو جالس على المقاعد ، فتوضا فاحسن الوضوء ، ثم قال : رايت النبي صلى الله عليه وسلم توضا وهو في هذا المجلس فاحسن الوضوء ، ثم قال : من توضا مثل هذا الوضوء ، ثم اتى المسجد فركع ركعتين ، ثم جلس غفر له ما تقدم من ذنبه ، قال : وقال النبي صلى الله عليه وسلم : لا تغتروا .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، الحسن البصري (1239)، حريث بن السائب التميمي (2352)، عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي (4548)، عبد بن حميد الكشي (4232)، حديث ... حکم البانی: ضعيف ، الضعيفة ( 1063 ) ، نقد الكتاني ص ( 22 ) // ضعيف الجامع الصغير ( 4914 ) //... حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا حريث بن السائب، قال : سمعت الحسن , يقول : حدثني حمران بن ابان، عن عثمان بن عفان، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال : " ليس لابن آدم حق في سوى هذه الخصال بيت يسكنه ، وثوب يواري عورته ، وجلف الخبز والماء " , قال ابو عيسى : هذا حديث حسن صحيح ، وهو حديث الحريث بن السائب ، وسمعت ابا داود سليمان بن سلم البلخي يقول : قال النضر بن شميل : جلف الخبز يعني : ليس معه إدام . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، الوليد بن مسلم العنبري (1808)، خالد الحذاء (2682)، بشر بن المفضل الرقاشي (1868)، محمد بن ابي بكر المقدمي (6760)، حديث ... حدثنا محمد بن ابي بكر المقدمي ، حدثنا بشر بن المفضل ، حدثنا خالد الحذاء ، عن الوليد ابي بشر ، قال : سمعت حمران ، يقول : سمعت عثمان ، يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول مثله سواء .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، عطاء بن يزيد الجندعي (5639)، محمد بن شهاب الزهري (7272)، شعيب بن ابي حمزة الاموي (3801)، الحكم بن نافع البهراني (1382)، حديث ... حدثنا ابو اليمان ، قال : اخبرنا شعيب ، عن الزهري ، قال : اخبرني عطاء بن يزيد ، عن حمران مولى عثمان بن عفان ، انه راى عثمان بن عفان دعا بوضوء ، فافرغ على يديه من إنائه فغسلهما ثلاث مرات ، ثم ادخل يمينه في الوضوء ، ثم تمضمض واستنشق واستنثر ، ثم غسل وجهه ثلاثا ويديه إلى المرفقين ثلاثا ، ثم مسح براسه ، ثم غسل كل رجل ثلاثا ، ثم قال : رايت النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا نحو وضوئي هذا ، وقال : من توضا نحو وضوئي هذا ، ثم صلى ركعتين لا يحدث فيهما نفسه ، غفر الله له ما تقدم من ذنبه .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، جامع بن شداد المحاربي (2080)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، محمد بن جعفر الهذلي (6904)، محمد بن بشار العبدي (6879)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جامع بن شداد ابي صخرة ، قال : سمعت حمران يحدث ، ابا بردة في المسجد ، انه سمع عثمان بن عفان يحدث ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من اتم الوضوء كما امره الله فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، شقيق بن سلمة الاسدي (3825)، محمد بن إبراهيم القرشي (6796)، يحيى بن ابي كثير الطائي (8208)، عبد الرحمن بن عمرو الاوزاعي (4457)، الوليد بن مسلم القرشي (1807)، دحيم القرشي (4293)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا الاوزاعي ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، حدثني محمد بن إبراهيم ، حدثني شقيق بن سلمة ، حدثني حمران مولى عثمان بن عفان ، قال : رايت عثمان بن عفان قاعدا في المقاعد ، فدعا بوضوء فتوضا ، ثم قال : رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في مقعدي هذا توضا مثل وضوئي هذا ، ثم قال : من توضا مثل وضوئي هذا غفر له ما تقدم من ذنبه ، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ولا تغتروا . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، عطاء بن يزيد الجندعي (5639)، محمد بن شهاب الزهري (7272)، يونس بن يزيد الايلي (8621)، عبد الله بن وهب القرشي (5147)، الحارث بن مسكين الاموي (1219)، احمد بن عمرو القرشي (477)، حديث ... حکم البانی: صحيح... اخبرنا احمد بن عمرو بن السرح ، والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع واللفظ له ، عن ابن وهب ، عن يونس ، عن ابن شهاب ، ان عطاء بن يزيد الليثي اخبره ، ان حمران مولى عثمان اخبره ، ان عثمان دعا بوضوء فتوضا فغسل كفيه ثلاث مرات ، ثم مضمض واستنشق ، ثم غسل وجهه ثلاث مرات ، ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلاث مرات ، ثم غسل يده اليسرى مثل ذلك ، ثم مسح براسه ، ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلاث مرات ، ثم غسل رجله اليسرى مثل ذلك ، ثم قال : رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا نحو وضوئي هذا . ثم قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من توضا نحو وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين لا يحدث فيهما نفسه ، غفر له ما تقدم من ذنبه . ... (ص/ح)

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، بكير بن عبد الله القرشي (1951)، مخرمة بن بكير القرشي (7361)، عبد الله بن وهب القرشي (5147)، هارون بن سعيد السعدي (7979)، حديث ... حدثنا هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، قال : واخبرني مخرمة بن بكير ، عن ابيه ، عن حمران مولى عثمان ، قال : " توضا عثمان بن عفان يوما ، وضوءا حسنا ، ثم قال : رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، توضا فاحسن الوضوء ، ثم قال : " من توضا هكذا ، ثم خرج إلى المسجد ، لا ينهزه إلا الصلاة ، غفر له ما خلا من ذنبه " .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، معاذ بن عبد الرحمن القرشي (7556)، عبد الله بن ابي سلمة الماجشون (4641)، نافع بن جبير النوفلي (7846)، حكيم بن عبد الله القرشي (2473)، عمرو بن الحارث الانصاري (6080)، عبد الله بن وهب القرشي (5147)، يونس بن عبد الاعلي الصدفي (8613)، احمد بن عمرو القرشي (477)، حديث ... وحدثني ابو الطاهر ، ويونس بن عبد الاعلى ، قالا : اخبرنا عبد الله بن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، ان الحكيم بن عبد الله القرشي حدثه ، ان نافع بن جبير ، وعبد الله بن ابي سلمة حدثاه ، ان معاذ بن عبد الرحمن حدثهما ، عن حمران مولى عثمان بن عفان ، عن عثمان بن عفان ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول : " من توضا للصلاة ، فاسبغ الوضوء ، ثم مشى إلى الصلاة المكتوبة ، فصلاها مع الناس ، او مع الجماعة ، او في المسجد ، غفر الله له ذنوبه " .

رواة الحديث: عثمان بن عفان (5543)، حمران بن ابان النمري (2504)، زيد بن اسلم القرشي (3122)، عبد العزيز بن محمد الدراوردي (4591)، احمد بن عبدة الضبي (469)، قتيبة بن سعيد الثقفي (6460)، حديث ... حدثنا قتيبة بن سعيد ، واحمد بن عبدة الضبي ، قالا : حدثنا عبد العزيز وهو الدراوردي ، عن زيد بن اسلم ، عن حمران مولى عثمان ، قال : " اتيت عثمان بن عفان ، بوضوء فتوضا ، ثم قال : إن ناسا يتحدثون ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم احاديث لا ادري ما هي ، إلا اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، توضا مثل وضوئي هذا ، ثم قال : من توضا هكذا ، غفر له ما تقدم من ذنبه ، وكانت صلاته ، ومشيه إلى المسجد نافلة " ، وفي رواية ابن عبدة : اتيت عثمان فتوضا .