حدیث نمبر: 3858 --- حکم البانی: صحيح... ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ خیبر کے سال ہم لوگ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے ، ہمیں مال ، سامان اور کپڑوں کے علاوہ کوئی غنیمت نہ ملی تو بنو ضبیب کے رفاعہ بن زید نامی ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ کو مدعم نامی ایک کالا غلام ہدیہ کیا ، رسول اللہ ﷺ نے وادی قریٰ کا رخ کیا ، یہاں تک کہ جب ہم وادی قریٰ میں پہنچے تو مدعم رسول اللہ ﷺ کا کجاوا اتار رہا تھا کہ اسی دوران اچانک ایک تیر آ کر اسے لگا اور اسے قتل کر ڈالا ، لوگوں نے کہا کہ تمہیں جنت مبارک ہو ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” ہرگز نہیں ، قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے ! وہ کملی جو اس نے غنیمت کے مال سے خیبر کے روز لے لی تھی (اور مال تقسیم نہ ہوا تھا) اس کے سر پر آگ بن کر دہک رہی ہے “ ۔ جب لوگوں نے یہ بات سنی تو ایک شخص چمڑے کا ایک یا دو تسمہ رسول اللہ ﷺ کے پاس لے کر آیا تو آپ نے فرمایا : ” یہ ایک یا دو تسمے آگ کے ہیں “ ۔ ... (ص/ح)

حدیث نمبر: 2720 --- حکم البانی: صحيح... صبی بن معبد ؓ کہتے ہیں کہ میں ایک نصرانی بدوی تھا تو میں مسلمان ہو گیا اور جہاد کا حریص تھا ، مجھے پتہ لگا کہ حج و عمرہ دونوں مجھ پر فرض ہیں ، تو میں اپنے خاندان کے ایک شخص کے پاس آیا جسے ھریم بن عبداللہ کہا جاتا تھا ، میں نے اس سے پوچھا (کیا کریں) تو اس نے کہا : دونوں ایک ساتھ کر لو ۔ پھر جو ہدی (قربانی) بھی تمہیں میسر ہو اسے ذبح کر ڈالو ، تو میں نے (حج و عمرہ) دونوں کا احرام باندھ لیا ، پھر جب میں عذیب پہنچا ، تو وہاں مجھے سلمان بن ربیعہ اور زید بن صوحان ملے ، میں اس وقت حج و عمرہ دونوں کے نام سے لبیک پکار رہا تھا ان دونوں میں سے ایک نے دوسرے سے کہا : یہ شخص اپنے اونٹ سے زیادہ سمجھدار نہیں ، (یہ سن کر) میں عمر ؓ کے پاس آیا اور میں نے اُن سے کہا : امیر المؤمنین ! میں مسلمان ہو گیا ہوں ، اور میں جہاد کا حریص ہوں ، اور میں نے حج و عمرہ دونوں کو اپنے اوپر فرض پایا ، تو میں ہریم بن عبداللہ کے پاس آیا ، اور میں نے ان سے کہا : حج و عمرہ دونوں مجھ پر فرض ہیں ، انہوں نے کہا : دونوں ایک ساتھ کر ڈالو ، اور جو جانور تمہیں میسر ہو اس کی قربانی کر لو ، تو میں نے دونوں کا احرام باندھ لیا ، جب میں عذیب پہنچا تو مجھے سلمان بن ربیعہ اور زید بن صوحان ملے ، تو ان میں سے ایک دوسرے سے کہنے لگا : یہ اپنے اونٹ سے زیادہ سمجھ دار نہیں ہے ، اس پر عمر ؓ نے کہا : تمہیں اپنے نبی کی سنت کی توفیق ملی ہے ۔ ... (ص/ح)

حدیث نمبر: 4821 --- حکم البانی: صحيح... ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے بنی لحیان کی عورت کے جنین (پیٹ میں موجود بچہ) کے بارے میں جو مرا ہوا ساقط ہو گیا تھا ایک « غرہ » یعنی ایک غلام یا ایک لونڈی کا فیصلہ کیا ، پھر وہ عورت جس پر ایک « غرہ » یعنی ایک غلام یا ایک لونڈی کا حکم ہوا ، مر گئی تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” اس کی میراث اس کے بیٹوں اور اس کے شوہر کے لیے ہے اور دیت اس کے عصبہ پر ہو گی “ ۔ ... (ص/ح)

حدیث نمبر: 2529 --- حکم البانی: حسن... ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” ایک درہم ایک لاکھ درہم سے آگے نکل گیا “ ، لوگوں نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! یہ کیسے ؟ آپ نے فرمایا : ” ایک شخص کے پاس دو درہم ہیں ، اس نے ان دونوں میں سے ایک لیا اور اسے صدقہ کر دیا ۔ دوسرا وہ آدمی ہے جس کے پاس بہت زیادہ مال ہے ، اس نے اپنے مال (خزانے) کے ایک کنارے سے ایک لاکھ درہم نکالے ، اور انہیں صدقہ میں دیدے “ ۔ ... (ض)

حدیث نمبر: 5094 --- حکم البانی: ضعيف... ابوالحصین ہیثم بن شفی کہتے ہیں کہ میں اور میرا ایک ساتھی جس کی کنیت ابوعامر تھی اور وہ قبیلہ معافر کا تھا دونوں ایلیاء (بیت المقدس) میں نماز پڑھنے کے لیے نکلے ، بیت المقدس میں لوگوں کے واعظ صحابہ میں سے قبیلہ ازد کے ابوریحانہ نامی ایک شخص تھے ، میرے ساتھی مسجد میں مجھ سے پہلے پہنچے ، پھر ان کے پیچھے میں آیا اور آ کر ان کے بغل میں بیٹھ گیا تو انہوں نے مجھ سے پوچھا : آپ نے ابوریحانہ کا کچھ وعظ سنا ؟ میں نے کہا : نہیں ، وہ بولے : میں نے انہیں کہتے ہوئے سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے دس باتوں سے منع فرمایا ہے : ” دانت باریک کرنے سے ، گودنا گودنے سے ، (سفید) بال اکھیڑنے سے ، دو مردوں کے ایک ساتھ ایک کپڑے میں سونے سے ، دو عورتوں کے ایک ساتھ ایک ہی کپڑے میں سونے سے ، مرد کے اپنے کپڑوں کے نیچے عجمیوں کی طرح ریشمی کپڑا لگانے سے ، یا عجمیوں کی طرح اپنے مونڈھوں پر ریشم لگانے سے ، دوسروں کے مال لوٹنے سے ، درندوں کی کھال پر سوار ہونے سے ، اور انگوٹھی پہننے سے سوائے بادشاہ (حاکم) کے “ ۔ ... (ض)

حدیث نمبر: 4780 --- حکم البانی: ضعيف لكن قصة الأعرابي وجبذه وأمره صلى الله عليه وسلم له بعطاء في ق... ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ مسجد میں بیٹھا کرتے تھے ، جب آپ کھڑے ہوتے ، ہم کھڑے ہو جاتے ، ایک دن آپ کھڑے ہوئے تو ہم بھی آپ کے ساتھ کھڑے ہوئے یہاں تک کہ جب آپ مسجد کے بیچوں بیچ پہنچے تو ایک شخص نے آپ کو پکڑا اور پیچھے سے آپ کی چادر پکڑ کر کھینچے لگا ، وہ چادر بہت کھردری تھی ، آپ کی گردن سرخ ہو گئی ، وہ بولا : ” اے محمد ! میرے لیے میرے ان دو اونٹوں کو لاد دیجئیے ، آپ کوئی اپنے مال سے تو کسی کو دیتے نہیں اور نہ اپنے باپ کے مال سے “ ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” نہیں ، میں اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرتا ہوں ، میں تجھے نہیں دوں گا جب تک تو میری اس گردن کھینچنے کا بدلہ نہیں دے گا “ ، اعرابی نے کہا : نہیں ، اللہ کی قسم ، میں بدلہ نہیں دوں گا ، رسول اللہ ﷺ نے یہ تین بار فرمایا ، ہر مرتبہ اس نے کہا : نہیں ، اللہ کی قسم میں بدلہ نہیں دوں گا ، جب ہم نے اعرابی کی بات سنی تو ہم دوڑ کر رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے ، آپ ہماری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا : ” میں قسم دیتا ہوں ، تم میں سے جو میری بات سنے اپنی جگہ سے نہ ہٹے ، یہاں تک کہ میں اسے اجازت دے دوں “ ، پھر رسول اللہ ﷺ نے قوم کے ایک آدمی سے کہا : ” اے فلاں ! اس کے ایک اونٹ پر جَو لاد دو اور ایک اونٹ پر کھجور “ ، پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” تم لوگ جا سکتے ہو “ ۔ ... (ض)

حدیث نمبر: 1431 --- حکم البانی: صحيح... ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ میں طور پہاڑی پر آیا تو وہاں مجھے کعب (کعب احبار) ؓ ملے تو میں اور وہ دونوں ایک دن تک ساتھ رہے ، میں ان سے رسول اللہ ﷺ کی حدیثیں بیان کرتا تھا ، اور وہ مجھ سے تورات کی باتیں بیان کرتے تھے ، میں نے ان سے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے : ” بہترین دن جس میں سورج نکلا جمعہ کا دن ہے ، اسی میں آدم پیدا کئے گئے ، اسی میں (دنیا میں) اتارے گئے ، اسی میں ان کی توبہ قبول کی گئی ، اسی میں ان کی روح نکالی گئی ، اور اسی دن قیامت قائم ہو گی ، زمین پر رہنے والی کوئی مخلوق ایسی نہیں ہے جو جمعہ کے دن قیامت کے ڈر سے صبح کو سورج نکلنے تک کان نہ لگائے رہے ، سوائے ابن آدم کے ، اور اس دن میں ایک گھڑی ایسی ہے کہ کسی مومن کو یہ گھڑی مل جائے اور نماز کی حالت میں ہو اور وہ اللہ سے اس ساعت میں کچھ مانگے تو وہ اسے ضرور دے گا “ ، کعب نے کہا : یہ ہر سال میں ایک دن ہے ، میں نے کہا : نہیں ، بلکہ یہ گھڑی ہر جمعہ میں ہوتی ہے ، تو کعب نے تورات پڑھ کر دیکھا تو کہنے لگے : رسول اللہ ﷺ نے سچ فرمایا ہے ، یہ ہر جمعہ میں ہے ۔ پھر میں (وہاں سے) نکلا ، تو میری ملاقات بصرہ بن ابی بصرہ غفاری ؓ سے ہوئی ، تو انہوں نے پوچھا : آپ کہاں سے آ رہے ہیں ؟ میں نے کہا : طور سے ، انہوں نے کہا : کاش کہ میں آپ سے وہاں جانے سے پہلے ملا ہوتا ، تو آپ وہاں نہ جاتے ، میں نے ان سے کہا : کیوں ؟ میں نے رسول اللہ ﷺ کو سنا ، آپ فرما رہے تھے : ” سواریاں استعمال نہ کی جائیں یعنی سفر نہ کیا جائے مگر تین مسجدوں کی طرف : ایک مسجد الحرام کی طرف ، دوسری میری مسجد یعنی مسجد نبوی کی طرف ، اور تیسری مسجد بیت المقدس کی طرف ۔ پھر میں عبداللہ بن سلام ؓ سے ملا تو میں نے کہا : کاش آپ نے مجھے دیکھا ہوتا ، میں طور گیا تو میری ملاقات کعب سے ہوئی ، پھر میں اور وہ دونوں پورے دن ساتھ رہے ، میں ان سے رسول اللہ ﷺ کی حدیثیں بیان کرتا تھا ، اور وہ مجھ سے تورات کی باتیں بیان کرتے تھے ، میں نے ان سے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” دنوں میں بہترین دن جمعہ کا دن ہے جس میں سورج نکلا ، اسی میں آدم پیدا کئے گئے ، اسی میں دنیا میں اتارے گئے ، اسی میں ان کی توبہ قبول ہوئی ، اسی میں ان کی روح نکالی گئی ، اور اسی میں قیامت قائم ہو گی ، زمین پر کوئی ایسی مخلوق نہیں ہے جو قیامت کے ڈر سے جمعہ کے دن صبح سے...

حدیث نمبر: 1483 --- حکم البانی: صحيح... عبداللہ بن عمرو ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج گرہن لگا تو رسول اللہ ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے ، اور وہ لوگ بھی کھڑے ہوئے جو آپ کے ساتھ تھے ، آپ لمبا قیام کیا ، پھر لمبا رکوع کیا ، پھر رکوع سے اپنا سر اٹھایا ، اور لمبا سجدہ کیا ، پھر سجدے سے اپنا سر اٹھایا ، اور بیٹھے تو دیر تک بیٹھے رہے ، پھر آپ سجدہ میں گئے تو لمبا سجدہ کیا ، پھر سجدے سے اپنا سر اٹھایا ، اور کھڑے ہو گئے ، پھر آپ نے دوسری رکعت میں بھی اسی طرح قیام ، رکوع ، سجدہ اور جلوس کیا جیسے پہلی رکعت میں کیا تھا ، پھر دوسری رکعت کے آخری سجدے میں آپ ہانپنے اور رونے لگے ، آپ کہہ رہے تھے : ” تو نے مجھ سے اس کا وعدہ نہیں کیا تھا ، اور حال یہ ہے کہ میں ان میں موجود ہوں ، تو نے مجھ سے اس کا وعدہ نہیں کیا تھا ، اور ہم تجھ سے (اپنے گناہوں کی) بخشش چاہتے ہیں “ ، پھر آپ نے اپنا سر اٹھایا تب سورج صاف ہو چکا تھا ، پھر رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے ، اور آپ نے لوگوں کو خطاب کیا ، پہلے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی ، پھر فرمایا : ” سورج اور چاند اللہ تعالیٰ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں ، تو جب تم ان میں سے کسی کو گرہن لگا دیکھو تو اللہ تعالیٰ کے ذکر کی طرف دوڑ پڑو ، قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے ، جنت مجھ سے قریب کر دی گئی یہاں تک کہ اگر میں اپنے ہاتھوں کو پھیلاتا تو میں اس کے کچھ گچھے لے لیتا ، اور جہنم مجھ سے قریب کر دی گئی یہاں تک کہ میں اس سے بچاؤ کرنے لگا ، اس خوف سے کہ کہیں وہ تمہیں ڈھانپ نہ لے ، یہاں تک کہ میں نے اس میں حمیر کی ایک عورت پر ایک بلی کی وجہ سے عذاب ہوتے ہوئے دیکھا جسے اس نے باندھ رکھا تھا ، نہ تو اس نے اسے زمین کے کیڑے مکوڑے کھانے کے لیے چھوڑا ، اور نہ ہی اس نے اسے خود کچھ کھلایا پلایا یہاں تک کہ وہ مر گئی ، میں نے اسے دیکھا وہ اس عورت کو نوچتی تھی جب وہ سامنے آتی ، اور جب وہ پیٹھ پھیر کر جاتی تو اس کے سرین کو نوچتی ، نیز میں نے اس میں دو چمڑے کی جوتیوں والے کو دیکھا ، جو قبیلہ بنی دعدع کا ایک فرد تھا ، اسے دو منہ والی لکڑی سے مار کر آگ میں دھکیلا جا رہا تھا ، نیز میں نے اس میں خمدار سر والی لکڑی چرانے والے کو دیکھا ، جو حاجیوں کا مال چراتا تھا ، وہ جہنم میں اپنی لکڑی پر ٹیک لگائے ہوئے کہہ رہا تھا : میں خمدار سر والی لکڑی چرانے والا ہوں...

حدیث نمبر: 1142 --- حکم البانی: صحيح... شداد ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مغرب اور عشاء کی دونوں نمازوں میں سے کسی ایک نماز کے لیے نکلے ، اور حسن یا حسین کو اٹھائے ہوئے تھے ، جب آپ نماز پڑھانے کے لیے آگے بڑھے تو انہیں (زمین پر) بٹھا دیا ، پھر آپ نے نماز کے لیے تکبیر تحریمہ کہی ، اور نماز شروع کر دی ، اور اپنی نماز کے دوران آپ نے ایک سجدہ لمبا کر دیا ، تو میں نے اپنا سر اٹھایا تو کیا دیکھتا ہوں کہ بچہ رسول اللہ ﷺ کی پیٹھ پر ہے ، اور آپ سجدے میں ہیں ، پھر میں اپنے سجدے کی طرف دوبارہ پلٹ گیا ، جب رسول اللہ ﷺ نے نماز پوری کر لی تو لوگوں نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! آپ نے نماز کے درمیان ایک سجدہ اتنا لمبا کر دیا کہ ہم نے سمجھا کوئی معاملہ پیش آ گیا ہے ، یا آپ پر وحی نازل ہونے لگی ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا : ” ان میں سے کوئی بات نہیں ہوئی تھی ، البتہ میرے بیٹے نے مجھے سواری بنا لی تھی تو مجھے ناگوار لگا کہ میں جلدی کروں یہاں تک کہ وہ اپنی خواہش پوری کر لے “ ۔ ... (ص/ح)

حدیث نمبر: 318 --- حکم البانی: صحيح... عبدالرحمٰن بن ابزی سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عمر بن خطاب ؓ سے تیمم کے متعلق سوال کیا ، تو وہ نہیں جان سکے کہ کیا جواب دیں ، عمار ؓ نے کہا : کیا آپ کو یاد ہے ؟ جب ہم ایک سریہ (فوجی مہم) میں تھے ، اور میں جنبی ہو گیا تھا ، تو میں نے مٹی میں لوٹ پوٹ لیا ، پھر میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا تو آپ ﷺ نے فرمایا : ” تمہارے لیے اس طرح کر لینا ہی کافی تھا “ ، شعبہ نے (تیمم کا طریقہ بتانے کے لیے) اپنے دونوں ہاتھ دونوں گھٹنوں پر مارے ، پھر ان میں پھونک ماری ، اور ان دونوں سے اپنے چہرہ اور اپنے دونوں ہتھیلیوں پر ایک بار مسح کیا “ ۔ ... (ص/ح)