روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - النساء - [108]تفسیر - [108] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة النساء
يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا[108]
وہ لوگوں سے چھپائو کرتے ہیں اور اللہ سے چھپائو نہیں کرتے، حالانکہ وہ ان کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ رات کو اس بات کا مشورہ کرتے ہیں جسے وہ پسند نہیں کرتا اور اللہ ہمیشہ اس کا جو وہ کرتے ہیں، احاطہ کرنے والا ہے۔[108]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
یَّسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ النَّاسِ وَلَا یَسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ اللّٰہِ وَہُوَ مَعَہُمۡ اِذۡ یُبَیِّتُوۡنَ مَا لَا یَرۡضٰی مِنَ الۡقَوۡلِ وَکَانَ اللّٰہُ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ مُحِیۡطًا
وہ چھپ سکتے ہیں لوگوں سے اور نہیں وہ چھپ سکتے اللہ سے اور وہ ان کے ساتھ ہے جب وہ راتوں کو مشورے کرتے ہیں جو نہیں وہ پسند کرتا بات میں سے اور ہے اللہ اس کو جو وہ عمل کرتے ہیں گھیرنے والا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
یَّسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ النَّاسِ وَلَا یَسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ اللّٰہِ وَہُوَ مَعَہُمۡ اِذۡ یُبَیِّتُوۡنَ مَا لَا یَرۡضٰی مِنَ الۡقَوۡلِ وَکَانَ اللّٰہُ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ مُحِیۡطًا
وہ چھپنا چاہتے ہیں لوگوں سے اور نہیں وہ چھپنا چاہتے اللہ تعالیٰ سے حالانکہ وہ پاس ہوتا ہے ان کے جب وہ رات کو مشورے کرتےہیں اس کا جو نہیں وہ راضی ہوتا بات میں سے اور ہمیشہ سے ہے اللہ تعالیٰ ساتھ اس کے جو وہ عمل کرتے ہیں احاطہ کرنے والا
حافظ نذر احمد
يَّسْتَخْفُوْنَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُوْنَ مِنَ اللّٰهِ وَھُوَ مَعَھُمْ اِذْ يُبَيِّتُوْنَ مَا لَا يَرْضٰى مِنَ الْقَوْلِ وَكَانَ اللّٰهُ بِمَا يَعْمَلُوْنَ مُحِيْطًا
وہ چھپتے (شرماتے) ہیں سے لوگ اور نہیں چھپتے (شرماتے) سے اللہ حالانکہ وہ ان کے ساتھ جب راتوں کو مشورہ کرتے ہیں وہ جو نہیں پسند کرتا سے بات اور ہے اللہ اسے جو وہ کرتے ہیں احاطہ کیے (گھیرے) ہوئے
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
يَسْتَخْفُونَخ ف ي Adding Soon
مِنَ Adding Soon
النَّاسِن و س Adding Soon
وَلَا Adding Soon
يَسْتَخْفُونَخ ف ي Adding Soon
مِنَ Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
وَهُوَ Adding Soon
مَعَهُمْ Adding Soon
إِذْ Adding Soon
يُبَيِّتُونَب ي ت Adding Soon
مَا Adding Soon
لَا Adding Soon
يَرْضَىر ض و Adding Soon
مِنَ Adding Soon
الْقَوْلِق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
وَكَانَك و ن Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
بِمَا Adding Soon
يَعْمَلُونَع م ل Adding Soon
مُحِيطًاح و ط Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com