**اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ نُفُوساً مُطْمَئِنَّةً، تُؤْمِنُ بِلِقَائِكَ، وَتَرْضَى بِقَضَائِكَ، وَتَقْنَعُ بِعَطَائِكَ.**
اے اللہ! ہم تجھ سے ایسے نفس مانگتے ہیں جو مطمئن ہوں، تیری ملاقات پر یقین رکھتے ہوں، تیرے فیصلے پر راضی ہوں، اور تیری عطا پر قناعت کریں۔
**اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا وَبَنِينَا أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ.**
اے اللہ! ہمیں اور ہماری اولاد کو بتوں کی پوجا سے دور رکھ۔
**اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ يَحْيَى عَلَى كَلِمَةِ التَّوْحِيدِ وَيَمُوتُ عَلَيْهَا.**
اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں سے بنا جو کلمہ توحید پر جیتے ہیں اور اسی پر مرتے ہیں۔
**اللَّهُمَّ فَقِّهْنَا فِي الدِّينِ.**
اے اللہ! ہمیں دین کی سمجھ عطا فرما۔
**اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا.**
اے اللہ! ہمیں نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور مقبول عمل نصیب فرما۔
**اللَّهُمَّ طَهِّرْ قُلُوبَنَا مِنَ النِّفَاقِ، وَأَعْمَالَنَا مِنَ الرِّيَاءِ، وَأَلْسِنَتَنَا مِنَ الْكَذِبِ،**
اے اللہ! ہمارے دلوں کو نفاق سے، ہمارے اعمال کو دکھاوے سے اور ہماری زبانوں کو جھوٹ سے پاک کر دے،
**وَأَعْيُنَنَا مِنَ الْخِيَانَةِ، إِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ.**
اور ہماری آنکھوں کو خیانت سے، بیشک تو آنکھوں کی خیانت اور سینوں کے چھپے راز جانتا ہے۔
**يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ نَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا طَرْفَةَ عَيْنٍ.**
اے زندہ و جاوید! تیری رحمت کے واسطے ہم فریاد کرتے ہیں، ہمارے تمام حالات درست فرما دے اور ہمیں پل بھر کے لیے بھی ہمارے نفس کے حوالے نہ کر۔
**يَا مَنْ يَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ الْمُتَوَكِّلُونَ، وَيَا مَنْ يَتَعَلَّقُ بِهِ الرَّاجُونَ، وَيَا مَنْ يَسْتَغِيثُ بِهِ الْمُسْتَغِيثُونَ.**
اے وہ جس پر بھروسہ کرنے والے بھروسہ کرتے ہیں، اور جس سے امید لگانے والے وابستہ ہوتے ہیں، اور جس سے فریادی فریاد کرتے ہیں۔
**مَنْ نَقْصِدُ وَأَنْتَ الْمَقْصُودُ،**
ہم کس کا رخ کریں جبکہ تو ہی مقصود ہے،
**وَمَنِ الَّذِي نَسْأَلُهُ وَأَنْتَ رَبُّ الْكَرَمِ وَالْجُودِ،**
اور وہ کون ہے جس سے ہم سوال کریں جبکہ تو ہی کرم اور سخاوت کا رب ہے،
**وَمَنِ الَّذِي نَتَوَجَّهُ إِلَيْهِ وَأَنْتَ الرَّبُّ الْمَعْبُودُ.**
اور وہ کون ہے جس کی طرف ہم متوجہ ہوں جبکہ تو ہی معبودِ برحق ہے۔
**نَسْأَلُكَ يَا رَبَّنَا، وَيَا سَيِّدَنَا، وَيَا خَالِقَنَا، وَيَا رَازِقَنَا.**
اے ہمارے رب، اے ہمارے آقا، اے ہمارے خالق، اور اے ہمارے رزق دینے والے، ہم تجھ ہی سے مانگتے ہیں۔
**نَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ، أَنْ تُعْتِقَ رِقَابَنَا مِنَ النِّيرَانِ،**
اے اللہ! ہم تجھ سے سوال کرتے ہیں کہ ہماری گردنوں کو آگ سے آزاد کر دے،
**وَأَنْ تُبَشِّرَنَا بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ، وَرَبٍّ رَاضٍ غَيْرِ غَضْبَانَ.**
اور ہمیں راحت و خوشبو اور ایسے رب کی خوشخبری دے جو راضی ہو اور ناراض نہ ہو۔
**اللَّهُمَّ فَرِّجْ هُمُومَنَا، وَنَفِّسْ كُرُوبَنَا، وَاقْضِ دُيُونَنَا،**
اے اللہ! ہمارے غم دور کر دے، ہماری تکلیفیں ختم فرما اور ہمارے قرضے ادا کر دے،
**وَاشْفِ مَرْضَانَا، وَعَافِ مُبْتَلَانَا، وَأَصْلِحْ أَوْلَادَنَا،**
اور ہمارے بیماروں کو شفا دے، ہمارے مصیبت زدوں کو عافیت دے اور ہماری اولاد کی اصلاح فرما،
**وَتَقَبَّلْ صِيَامَنَا وَقِيَامَنَا، وَارْحَمِ اللَّهُمَّ مَوْتَانَا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.**
اور ہمارا روزہ اور قیام قبول فرما، اور اے اللہ! ہمارے مردوں پر رحم فرما، اپنی رحمت کے صدقے اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے۔
**لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ،**
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عظمت والا اور بردبار ہے،
**لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ،**
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عرشِ عظیم کا رب ہے،
**لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ.**
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو آسمانوں کا رب، زمین کا رب اور عرشِ کریم کا رب ہے۔
**اللَّهُمَّ أَدِمْ عَلَيْنَا نِعْمَةَ الْأَمْنِ وَالْأَمَانِ وَالْإِيمَانِ،**
اے اللہ! ہم پر امن و امان اور ایمان کی نعمت کو ہمیشہ برقرار رکھ،
**عَلَى بِلَادِنَا الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ،**
ہمارے ملک مملکت سعودی عرب پر،
**وَعَلَى سَائِرِ دُوَلِ الْخَلِيجِ، وَعَلَى جَمِيعِ بِلَادِ الْإِسْلَامِ.**
اور خلیج کی تمام ریاستوں پر، اور تمام اسلامی ممالک پر۔
**اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ لِوَلِيِّ أَمْرِنَا وَإِمَامِنَا خَادِمِ الْحَرَمَيْنِ الشَّرِيفَيْنِ وَوَلِيِّ عَهْدِهِ الْأَمِينِ،**
اے اللہ! ہم اپنے حکمران اور امام خادم الحرمین الشریفین اور ان کے امانت دار ولی عہد کے لیے سوال کرتے ہیں،
**التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ، وَالتَّأْيِيدَ وَالرَّشَادَ.**
توفیق، درستی، تائید اور ہدایت کا۔
**اللَّهُمَّ زِدْهُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِهِمْ، وَعِزًّا إِلَى عِزِّهِمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْكَرِيمُ الْجَوَادُ.**
اے اللہ! ان کی قوت میں مزید قوت اور ان کی عزت میں مزید عزت عطا فرما، بیشک تو ہی کرم کرنے والا اور سخی ہے۔
**اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَنْصُرَ رِجَالَ أَمْنِنَا وَجُنُودَنَا فِي ثُغُورِنَا،**
اے اللہ! ہم تجھ سے سوال کرتے ہیں کہ تو سرحدوں پر موجود ہمارے سیکیورٹی اہلکاروں اور ہمارے فوجیوں کی مدد فرما،
**عَلَى كُلِّ الْمُعْتَدِينَ، عَلَى كُلِّ الْمُعْتَدِينَ وَالْمُتَرَبِّصِينَ،**
تمام حملہ آوروں کے خلاف، تمام حد سے بڑھنے والوں اور گھات لگا کر بیٹھنے والوں کے خلاف،
**وَعَلَى أَهْلِ الشَّرِّ وَالْفِتَنِ وَالْأَطْمَاعِ وَالْأَحْقَادِ.**
اور شر، فتنہ و فساد، لالچ اور کینہ رکھنے والوں کے خلاف۔
**اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَنَا وَأَرَادَ بِلَادَنَا وَأَوْطَانَنَا وَدِينَنَا بِسُوءٍ أَوْ اعْتِدَاءٍ،**
اے اللہ! جو کوئی ہمارے، ہمارے ملک، ہمارے وطن اور ہمارے دین کے بارے میں برائی یا زیادتی کا ارادہ کرے،
**اللَّهُمَّ فَاشْغَلْهُ فِي نَفْسِهِ، وَاجْعَلْ كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ، يَا قَوِيُّ يَا عَزِيزُ.**
اے اللہ! اسے اس کی اپنی ذات میں الجھا دے، اس کی چال اسی پر پلٹ دے، اور گردشِ ایام کو اسی کے خلاف کر دے، اے بڑی قوت والے، اے زبردست۔
**إِلَهَنَا وَرَبَّنَا، إِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ.**
اے ہمارے معبود اور ہمارے رب! بیشک تو نے فرمایا اور تیرا قول سچا ہے: "مجھ سے دعا کرو، میں تمہاری دعا قبول کروں گا"۔
**اللَّهُمَّ هَذَا الدُّعَاءُ وَمِنْكَ الْإِجَابَةُ، فَآتِ كُلَّ سَائِلٍ مِنَّا مُرَادَهُ، وَاكْتُبْ لَنَا الْحُسْنَى وَزِيَادَةً.**
اے اللہ! یہ (ہماری) دعا ہے اور تیری طرف سے قبولیت ہے، پس ہم میں سے ہر سوال کرنے والے کو اس کی مراد عطا فرما، اور ہمارے لیے بھلائی اور اس سے بھی زیادہ (فضل) لکھ دے۔
**وَصَلِّ اللَّهُمَّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.**
اور اے اللہ! ہمارے نبی محمد ﷺ پر اور آپ کی آل اور تمام صحابہ پر درود، سلام اور برکتیں نازل فرما۔
← Back to List
دعا سیکشن
Sheikh Yasser Al-Dosari (3)
آئیے اردو ترجمہ کے ساتھ دعائیں یاد کریں۔
