اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَا مَرِيضًا إِلَّا شَفَيْتَهُ،
اے اللہ! ہمارا کوئی گناہ نہ چھوڑ مگر اسے بخش دے، اور نہ کوئی مریض چھوڑ مگر اسے شفا عطا فرما،
وَلَا مُبْتَلًى إِلَّا عَافَيْتَهُ، وَلَا حَائِرًا إِلَّا دَلَلْتَهُ، وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ،
اور نہ کسی مصیبت زدہ کو چھوڑ مگر اسے عافیت دے، نہ کسی حیران کو مگر اسے راستہ دکھا، اور نہ کوئی قرض چھوڑ مگر اسے ادا کر دے،
وَلَا ضَالًّا إِلَّا هَدَيْتَهُ، وَلَا مَيِّتًا مِنْ أَمْوَاتِ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا رَحِمْتَهُ،
اور نہ کسی گمراہ کو چھوڑ مگر اسے ہدایت دے، اور نہ مسلمانوں کے فوت شدگان میں سے کسی کو مگر اس پر رحم فرما،
وَلَا أَسِيرًا إِلَّا فَكَكْتَهُ، بِرَحْمَتِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اور نہ کسی قیدی کو چھوڑ مگر اسے رہائی عطا فرما، اپنی رحمت، سخاوت اور کرم کے صدقے، اے سب سے بڑھ کر رحم فرمانے والے۔
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا.
اے اللہ! بے شک تو معاف کرنے والا ہے، معافی کو پسند کرتا ہے، پس ہمیں معاف فرما دے۔
اللَّهُمَّ إِنَّا عَبِيدُكَ بَنُو عَبِيدِكَ بَنُو إِمَائِكَ، نَوَاصِينَا بِيَدِكَ، مَاضٍ فِينَا حُكْمُكَ،
اے اللہ! ہم تیرے بندے، تیرے بندوں کے بیٹے اور تیری باندیوں کے بیٹے ہیں، ہماری پیشانیاں تیرے قبضے میں ہیں، ہم پر تیرا حکم جاری ہے،
عَدْلٌ فِينَا قَضَاؤُكَ، نَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ،
ہمارے بارے میں تیرا فیصلہ عین انصاف ہے، ہم تجھ سے تیرے ہر اس نام کے واسطے سے سوال کرتے ہیں جو تو نے خود رکھا، یا اپنی کتاب میں نازل فرمایا،
أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ،
یا اپنی مخلوق میں سے کسی کو سکھایا، یا اسے اپنے پاس علمِ غیب میں محفوظ رکھا،
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قُلُوبِنَا، وَنُورَ صُدُورِنَا،
کہ تو قرآنِ عظیم کو ہمارے دلوں کی بہار، اور ہمارے سینوں کا نور بنا دے،
وَجَلَاءَ أَحْزَانِنَا وَذَهَابَ هُمُومِنَا وَغُمُومِنَا،
اور اسے ہمارے دکھوں کا مداوا اور ہماری فکروں اور غموں کو دور کرنے کا ذریعہ بنا دے،
وَسَائِقَنَا إِلَى جَنَّاتِكَ جَنَّاتِ النَّعِيمِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اور ہمیں اپنی نعمتوں بھری جنتوں کی طرف لے جانے والا بنا دے، اے ارحم الراحمین۔
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حُجَّةً لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
اے اللہ! اسے قیامت کے دن ہمارے حق میں دلیل (سفارش) بنا۔
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حُجَّةً لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اے اللہ! اسے قیامت کے دن ہمارے لیے حجت بنا، اپنی رحمت کے صدقے اے ارحم الراحمین۔
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ عَيْنٍ لَا تَدْمَعُ،
اے اللہ! ہم تیری پناہ مانگتے ہیں ایسے دل سے جو (تیرے سامنے) نہ جھکے، اور ایسی آنکھ سے جو (تیرے خوف سے) نہ روئے،
وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا تُسْمَعُ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ.
اور ایسے نفس سے جو سیر نہ ہو، اور ایسی دعا سے جو سنی (قبول نہ) جائے، اے اللہ! ہم ان چاروں چیزوں سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لَنَا دِينَنَا الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنَا، وَأَصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَا الَّتِي فِيهَا مَعَاشُنَا،
اے اللہ! ہمارے لیے ہمارا دین درست کر دے جو ہمارے معاملے کی حفاظت ہے، اور ہماری دنیا درست کر دے جس میں ہمارا گزر بسر ہے،
وَأَصْلِحْ لَنَا آخِرَتَنَا الَّتِي إِلَيْهَا مَعَادُنَا، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لَنَا فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَالْمَوْتَ رَاحَةً لَنَا مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
اور ہماری آخرت درست کر دے جہاں ہمیں لوٹ کر جانا ہے، اور زندگی کو ہمارے لیے ہر خیر میں اضافے کا سبب بنا، اور موت کو ہر شر سے ہمارے لیے راحت بنا۔
اللَّهُمَّ أَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اے اللہ! ہمیں دنیا کی رسوائی اور آخرت کے عذاب سے پناہ دے، اے ارحم الراحمین۔
اللَّهُمَّ يَا رَبَّ جِبْرَائِيْلَ وَمِيْكَائِيْلَ وَإِسْرَافِيْلَ، يَا فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ.
اے اللہ! اے جبرائیل، میکائیل اور اسرافیل کے رب، اے آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، اے غیب اور ظاہر کے جاننے والے۔
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَنْصُرَ إِخْوَانَنَا الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
اے اللہ! ہم تجھ سے سوال کرتے ہیں کہ تو ہر جگہ ہمارے کمزور (ظلم کا شکار) بھائیوں کی مدد فرما۔
اللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. اللَّهُمَّ انْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
اے اللہ! ہر جگہ ہمارے کمزور بھائیوں کی مدد فرما۔ اے اللہ! اپنے اور ان کے دشمنوں پر ان کی مدد فرما اے رب العالمین۔
اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضَاهُمْ، اللَّهُمَّ ارْحَمْ مَوْتَاهُمْ، اللَّهُمَّ آمِنْ رَوْعَهُمْ،
اے اللہ! ان کے بیماروں کو شفا دے، ان کے فوت شدگان پر رحم کر، اور ان کے خوف و گھبراہٹ کو امن میں بدل دے،
اللَّهُمَّ ثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ، اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَأْيَهُمْ، اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَمْيَهُمْ،
اے اللہ! ان کے قدموں کو ثبات عطا فرما، ان کی رائے کو درست کر دے، اور ان کے نشانے ٹھیک لگا دے،
اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنَّا كُنَّا مِنَ الظَّالِمِينَ.
اے اللہ! تو اپنے اور ان کے دشمنوں کو اپنی گرفت میں لے اے رب العالمین۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک ہم ہی قصور وار ہیں۔
اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ ضُعَفَاءُ فَقَوِّهِمْ، فُقَرَاءُ فَأَغْنِهِمْ، حُفَاةٌ فَاحْمَلْهُمْ.
اے اللہ! وہ کمزور ہیں انہیں قوت دے، محتاج ہیں انہیں غنی کر دے، اور ننگے پاؤں ہیں انہیں سواری عطا فرما۔
اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالشُّيُوعِيِّينَ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ وَيَقْتُلُونَ أَوْلِيَاءَكَ.
اے اللہ! تو ان یہودیوں، عیسائیوں اور کمیونسٹوں کو اپنی گرفت میں لے جو تیرے راستے سے روکتے ہیں اور تیرے بندوں کو قتل کرتے ہیں۔
اللَّهُمَّ أَحْصِهِمْ عَدَدًا وَاقْتُلْهُمْ بَدَدًا وَلَا تُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا.
اے اللہ! ان کی گنتی کر لے، انہیں چن چن کر ہلاک کر اور ان میں سے ایک کو بھی باقی نہ چھوڑ۔
اللَّهُمَّ شَتِّتْ شَمْلَهُمْ، اللَّهُمَّ فَرِّقْ جَمْعَهُمْ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ دَائِرَةَ السَّوءِ عَلَيْهِمْ،
اے اللہ! ان کی شیرازہ بندی بکھیر دے، ان کی جماعت میں پھوٹ ڈال دے، اور تباہی کی گردش کو ان کا مقدر بنا دے،
اللَّهُمَّ سَلِّطْ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ، اللَّهُمَّ سَلِّطْ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ بِقُوَّتِكَ يَا قَوِيُّ يَا عَزِيزُ.
اے اللہ! ان کو آپس میں ہی ایک دوسرے پر مسلط کر دے، اے اللہ! اپنی قوت کے ذریعے ان کے ایک حصے کو دوسرے پر مسلط کر دے اے زبردست قوت اور غلبے والے۔
اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِمْ سَخَطَكَ وَعَذَابَكَ يَا قَوِيُّ يَا عَزِيزُ.
اے اللہ! ان پر اپنی ناراضگی اور اپنا عذاب نازل فرما اے زبردست قوت اور غلبے والے۔
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.
اے ہمارے رب! ہم سے (یہ دعا) قبول فرما، بے شک تو ہی سننے والا جاننے والا ہے، اور ہماری توبہ قبول کر بے شک تو ہی توبہ قبول کرنے والا رحم کرنے والا ہے۔
اللَّهُمَّ اهْدِ شَبَابَ الْمُسْلِمِينَ، وَاهْدِ نِسَاءَ الْمُسْلِمِينَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اے اللہ! مسلمانوں کے نوجوانوں کو ہدایت دے، اور مسلمان عورتوں کو ہدایت عطا فرما، اپنی رحمت کے صدقے اے ارحم الراحمین۔
اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَنَا وَإِسْلَامَنَا وَبِلَادَنَا بِشَرٍّ فَاشْغَلْهُ بِنَفْسِهِ،
اے اللہ! جو ہمارے، ہمارے اسلام اور ہمارے ملک کے خلاف برا ارادہ رکھے، اسے اس کی اپنی جان کی مصیبت میں الجھا دے،
وَاجْعَلْ تَدْبِيرَهُ تَدْمِيرًا عَلَيْهِ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ تَدْبِيرَهُ تَدْمِيرًا عَلَيْهِ.
اور اس کی تدبیر کو اسی کے لیے تباہی بنا دے، اے اللہ! اس کی چال کو اسی کی بربادی کا ذریعہ بنا دے۔
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ وَأَنْعِمْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِينَ.
اے اللہ! اپنے بندے اور رسول محمد ﷺ پر اور ان کی آل، اصحاب اور ان کی پیروی کرنے والوں پر درود، سلام، برکتیں اور نعمتیں نازل فرما۔
← Back to List
دعا سیکشن
Sheikh Maher Al Muaiqly (2)
آئیے اردو ترجمہ کے ساتھ دعائیں یاد کریں۔
