صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
871. أراني الليلة عند الكعبة فرأيت رجلا آدم كأحسن ما أنت ....
میں نے آج رات (خواب میں) خود کو کعبہ کے ....
حدیث نمبر: 869
«أراني الليلة عند الكعبة فرأيت رجلا آدم كأحسن ما أنت راء من أدم الرجال له لمة كأحسن ما أنت راء من اللمم قد رجلها فهي تقطر ماء متكئا على رجلين يطوف بالبيت فسألت من هذا؟ فقيل لي: المسيح ابن مريم، ثم إذا أنا برجل جعد قطط أعور العين اليمنى كأنها عنبة طافية فسألت من هذا؟ فقيل لي: المسيح الدجال»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں نے آج رات (خواب میں) خود کو کعبہ کے پاس دیکھا، تو میں نے ایک گندم گوں شخص کو دیکھا جو گندم گوں لوگوں میں سب سے زیادہ خوبصورت تھا جتنا تم دیکھ سکتے ہو، اس کے بال کانوں کی لو تک لمبے تھے جو اس قسم کے بالوں میں سب سے خوبصورت تھے، اس نے ان میں کنگھی کی ہوئی تھی اور ان سے پانی ٹپک رہا تھا، وہ دو آدمیوں پر سہارا دیے ہوئے بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا۔ میں نے پوچھا: یہ کون ہیں؟ تو مجھے بتایا گیا: یہ مسیح ابن مریم (علیہما السلام) ہیں۔ پھر اچانک میں نے ایک انتہائی گھنگھریالے بالوں والے شخص کو دیکھا جس کی دائیں آنکھ کانی تھی گویا کہ وہ ایک ابھرا ہوا (پھولا ہوا) انگور ہے۔ میں نے پوچھا: یہ کون ہے؟ تو مجھے بتایا گیا: یہ مسیح دجال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- أَرْ/حدیث: 869]
”میں نے آج رات (خواب میں) خود کو کعبہ کے پاس دیکھا، تو میں نے ایک گندم گوں شخص کو دیکھا جو گندم گوں لوگوں میں سب سے زیادہ خوبصورت تھا جتنا تم دیکھ سکتے ہو، اس کے بال کانوں کی لو تک لمبے تھے جو اس قسم کے بالوں میں سب سے خوبصورت تھے، اس نے ان میں کنگھی کی ہوئی تھی اور ان سے پانی ٹپک رہا تھا، وہ دو آدمیوں پر سہارا دیے ہوئے بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا۔ میں نے پوچھا: یہ کون ہیں؟ تو مجھے بتایا گیا: یہ مسیح ابن مریم (علیہما السلام) ہیں۔ پھر اچانک میں نے ایک انتہائی گھنگھریالے بالوں والے شخص کو دیکھا جس کی دائیں آنکھ کانی تھی گویا کہ وہ ایک ابھرا ہوا (پھولا ہوا) انگور ہے۔ میں نے پوچھا: یہ کون ہے؟ تو مجھے بتایا گیا: یہ مسیح دجال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- أَرْ/حدیث: 869]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق] عن ابن عمرو.»
قال الشيخ الألباني: صحيح