الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1735. 24- باب في المحرم يؤدّب غلامه ومن تحت يده
محرم کا اپنے غلام اور ان تمام افراد کو جو اس کے زیرِ دست (ماتحت) ہوں، تادیب و اصلاح کی خاطر سزا دینے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 4858
4858. عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم حُجَّاجًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم وَنَزَلْنَا، فَجَلَسَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ الله عَنْهَا إِلَى جَنْبِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي، وَكَانَتْ زِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَزِمَالَةُ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَاحِدَةً مَعَ غُلامٍ لأَبِي بَكْرٍ، فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ يَنْتَظِرُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْهِ فَطَلَعَ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ. قَالَ: أَيْنَ بَعِيرُكَ؟ قَال: أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ. قَال: فَقَالَ أَبُو بَكْر:ٍ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ؟ قَال: فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَتَبَسَّمُ، وَيَقُول: انْظُرُوا إِلَى هَذَا المُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ؟.
قَالَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ فَمَا يَزِيدُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنْ يَقُول: انْظُرُوا إِلَى هَذَا المُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ. وَيَتَبَسَّمُ.
قَالَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ فَمَا يَزِيدُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنْ يَقُول: انْظُرُوا إِلَى هَذَا المُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ. وَيَتَبَسَّمُ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1818) ـ واللفظ له ـ، وابن ماجه (2933) كلاهما من حديث عبد الله بن إدريس، أخبرنا ابن إسحاق، عن يحيى بن عباد ابن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، عن أسماء بنت أبي بكر، فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن