سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”یقیناً وہ بندہ جس کے جسم کو میں نے صحت و تندرستی عطا کی اور اس کی معیشت و روزگار میں وسعت پیدا کی، پھر اس پر پانچ سال کا عرصہ گزر جائے اور وہ میری طرف (حج یا عمرہ کے لیے) حاضر نہ ہو، تو وہ یقیناً (بڑی سعادت سے) محروم ہے“۔
امام ابو یعلیٰ نے بھی یہ روایت اپنی سند سے امام ابوبکر بن ابی شیبہ ہی کے واسطے سے نقل کی ہے، اسی طرح امام عبدالرزاق نے اسے امام سفیان ثوری کے واسطے سے علاء بن مسیب سے روایت کیا ہے؛ میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اس روایت کی سند میں راوی ’علاء‘ پر (محدثین کے مابین) اختلاف پایا جاتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 1139]

امام ابو یعلیٰ نے اپنی سند سے بیان کیا کہ سیدنا خباب بن ارت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”بے شک وہ بندہ جس کے جسم کو میں نے صحت و تندرستی عطا کی اور اس کے رزق میں وسعت و فراخی پیدا فرما دی، پھر اس پر پانچ سال کا عرصہ بیت جائے اور وہ (حج یا عمرہ کی سعادت پانے کے لیے) میری بارگاہ میں حاضر نہ ہو، تو وہ شخص (خیرِ کثیر اور ثوابِ عظیم سے) یقیناً محروم ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 1140]