سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حسن بن علی، سیدنا عبداللہ بن عباس اور سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہم میرے پاس تشریف لائے اور فرمانے لگے: ”ہمارے لیے وہ کھانا تیار کریں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مرغوب تھا اور جسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم رغبت سے تناول فرمایا کرتے تھے“، انہوں نے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے کہا: ”اے میرے پیارے بیٹے! آج کل ہمیں ایسی (سادہ) غذا کی رغبت نہیں رہی“، پھر انہوں نے تھوڑے سے جو لیے، انہیں پیسا اور چھان کر ان کا بھوسا صاف کیا، پھر ان سے روٹی تیار کی اور سالن کے طور پر زیتون کا تیل استعمال کیا اور اس پر کالی مرچ چھڑک دی، پھر اسے ان کے سامنے پیش کیا اور کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کھانے کو بہت پسند فرماتے تھے اور اسے نہایت خوشدلی و رغبت سے تناول فرمایا کرتے تھے“۔
اسے امام ترمذی نے اپنی کتاب ”الشمائل المحمدیہ“ میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3163]

محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہمارے ایک بھانجے کی شادی ہوئی تو انہوں نے کھانے کا اہتمام کیا، اس موقع پر ابن سیرین رحمہ اللہ نے (صحابہ کرام کے زہد و فقر کا تذکرہ کرتے ہوئے) فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام میں سے کوئی شخص کئی کئی دن اس حال میں گزار دیتا کہ وہ کچھ نہیں کھاتا تھا، پھر اگر اسے (سوکھے ہوئے) چمڑے کا کوئی ٹکڑا مل جاتا تو وہ اسی پر گزارہ کر لیتا، اور اگر اسے کچھ بھی میسر نہ آتا تو وہ (بھوک کی شدت سے بچنے کے لیے) اپنے پیٹ پر پتھر باندھ لیا کرتا تھا۔“
اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے کتاب الزہد میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3164]

سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں مقامِ نخلہ کی طرف ایک لشکری مہم (سریہ) میں روانہ فرمایا، ہمارے ہمراہ سیدنا عمرو بن سراقہ رضی اللہ عنہ بھی تھے، وہ ایک دبلی پتلی کمر والے دراز قد شخص تھے، (سفر کے دوران) انہیں ایسی شدید بھوک لگی کہ (نقاہت کی وجہ سے) ان کی کمر مڑ گئی اور وہ چلنے کی سکت کھو کر ہمارے پاس گر پڑے، تو ہم نے ایک ہموار پتھر کا ٹکڑا لے کر ان کے پیٹ پر رکھا اور اسے ان کی کمر کے گرد مضبوطی سے باندھ دیا، جس کے بعد وہ ہمارے ساتھ چلنے کے قابل ہو گئے، پھر ہم عرب کے ایک قبیلے کے پاس پہنچے جنہوں نے ہماری میزبانی کی (اور کھانا کھلایا)، اس کے بعد وہ ہمارے ساتھ (بآسانی) چلنے لگے اور کہنے لگے: ”میں تو یہ سمجھتا تھا کہ پاؤں پیٹ کا بوجھ اٹھاتے ہیں، مگر حقیقت یہ کھلی کہ پیٹ ہی پاؤں کا بوجھ اٹھاتا ہے۔“
یہ روایت مسند الحارث کی ہے، جس کی سند میں یعقوب بن محمد الزہری پر اگرچہ کلام ہے، تاہم امام بوسیری نے زوائد میں دیگر رواۃ کو ثقہ قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3165]