سیدنا فلتان بن عاصم الجرمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نگاہِ مبارک مسجد میں چلتے ہوئے ایک شخص پر تھم گئی، اس شخص نے پکارا: «لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ» ”میں حاضر ہوں اے اللہ کے رسول!“ اور وہ جب بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے گفتگو کرتا تو یہی کہتا: ”اے اللہ کے رسول!“۔ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”کیا تم اس بات کی گواہی دیتے ہو کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟“ اس نے جواب دیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم تورات پڑھتے ہو؟“ اس نے کہا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر پوچھا: ”اور انجیل بھی؟“ اس نے جواب دیا: ”جی ہاں، اور قرآن بھی؛ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر میں چاہوں تو اسے بھی پڑھ کر سنا دوں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (حق کا) واسطہ دے کر پوچھا: ”کیا تم مجھے تورات اور انجیل میں بحیثیتِ نبی لکھا ہوا پاتے ہو؟“ اس نے کہا: ”میں آپ کو حقیقتِ حال بتاتا ہوں؛ ہم (اپنی کتابوں میں) آپ جیسی صفات، آپ جیسی ہیئت اور آپ کے مقامِ ظہور کی علامات پاتے ہیں، ہمیں تو یہ امید تھی کہ وہ نبی ہم میں سے ہوگا، لیکن جب آپ کا ظہور ہوا تو ہمیں اندیشہ ہوا کہ کہیں آپ ہی وہ نبی نہ ہوں، پھر جب ہم نے دیکھا تو (ہمارے خیال میں) آپ وہ نہ تھے۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! بے شک میں ہی وہ (موعود نبی) ہوں، اور وہ (جن کا کتابوں میں ذکر ہے) میری ہی امت ہے، اور ان کی تعداد ستر ہزار اور ستر ہزار (یعنی بے شمار) سے بھی زائد ہوگی۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام احمد نے اپنی مسند (16162) اور امام طبرانی نے المعجم الکبیر (825) میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 3855]

سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نہاوند کا شہر فتح ہوا تو مسلمانوں کے قبضے میں کچھ یہودی قیدی آئے، اسی دوران رأس الجالوت (یہودیوں کا بڑا سردار) وہاں آیا اور یہودی قیدیوں سے ملاقات کی، ایک مسلمان کے حصے میں ایک نہایت خوبصورت اور صبیح چہرے والی لونڈی آئی تھی، اس نے مجھ سے کہا: ”کیا آپ میرے ساتھ اس شخص (رأس الجالوت) کے پاس چلیں گے؟ شاید وہ اس لونڈی کے بدلے میں مجھے اچھی قیمت دے دے۔“ میں اس کے ساتھ چل پڑا، ہم ایک نہایت متکبر بوڑھے کے پاس پہنچے جس کا ایک ترجمان تھا، اس بوڑھے نے اپنے پاس موجود ایک آدمی سے کہا: ”اس لونڈی سے پوچھو کہ کیا اس عربی نے اس کے ساتھ قربت کی ہے؟“ عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ اس لونڈی کے حسن کی وجہ سے اس (بوڑھے) کے دل میں غیرت و رشک پیدا ہوا ہے، پھر اس نے اپنی مخصوص زبان میں اس سے کچھ بات کی جسے میں سمجھ گیا، میں نے اس سے کہا: ”تم نے اپنی کتاب (تورات) میں موجود احکامات کے مطابق گناہ کا ارتکاب کیا ہے کہ تم اس لونڈی سے اس کے پوشیدہ جسمانی معاملات کے بارے میں سوال کر رہے ہو۔“ اس نے مجھ سے کہا: ”تم نے جھوٹ بولا، تمہیں کیا معلوم کہ میری کتاب میں کیا لکھا ہے؟“ میں نے جواب دیا: ”میں تمہاری کتاب کو تم سے بھی زیادہ جانتا ہوں۔“ اس نے حیرانی سے پوچھا: ”کیا تم میری کتاب کو مجھ سے زیادہ جانتے ہو؟“ میں نے کہا: ”ہاں، میں تمہاری کتاب کا تم سے زیادہ علم رکھتا ہوں۔“ اس نے (لوگوں سے) پوچھا: ”یہ کون صاحب ہیں؟“ لوگوں نے بتایا کہ ”یہ عبداللہ بن سلام (رضی اللہ عنہ) ہیں۔“ اس دن میں اس کے پاس سے واپس آ گیا، بعد ازاں اس نے میری طرف ایک قاصد بھیجا کہ ”آپ میرے پاس ضرور تشریف لائیں“ اور میرے لیے ایک سواری بھی بھیجی، میں اجر و ثواب کی نیت سے اس کے پاس چلا گیا کہ شاید وہ اسلام قبول کر لے، اس نے مجھے تین دن تک اپنے پاس ٹھہرائے رکھا، میں اسے تورات پڑھ کر سناتا رہا اور وہ اسے سن کر روتا رہا، میں نے اس سے کہا: ”اللہ کی قسم! یہ یقیناً وہی نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ہیں جن کا تذکرہ تم اپنی کتاب میں پاتے ہو۔“ اس نے مجھ سے کہا: ”اگر میں ایمان لے آیا تو پھر میں یہودیوں کا کیا کروں گا (یعنی ان کے طعن و تشنیع کا کیا بنے گا)؟“ میں نے کہا: ”یہودی اللہ کے عذاب سے بچانے کے لیے تمہارے ذرہ برابر بھی کام نہیں آ سکیں گے“، لیکن اس نے اسلام لانے سے انکار کر دیا اور اس کی بدبختی اس پر غالب آگئی۔
یہ روایت موقوفاً صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 3856]