معاویہ بن قرہ المزنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں خشک پنیر اور گھی (کی فراوانی) کے زمانے میں مدینہ منورہ آیا، اس وقت صحرائی بدو چمڑے کے تھیلے لے کر آتے تھے جن میں وہ یہ اشیاء بھر کر لاتے تھے، وہاں میری نظر ایک ایسے شخص پر پڑی جو بڑی گہری اور مشتاقانہ نظروں سے لوگوں کو دیکھ رہا تھا، میں نے گمان کیا کہ شاید وہ کوئی مسافر ہے، چنانچہ میں اس کے قریب ہوا اور اسے سلام کیا، اس نے میرے سلام کا جواب دیا اور مجھ سے دریافت کیا: ”کیا تم اہل مدینہ میں سے ہو؟“ میں نے جواب دیا: ”جی ہاں“، پھر میں اس کے پاس بیٹھ گیا اور اس سے پوچھا: ”آپ کا تعلق کہاں سے ہے؟“ اس نے کہا: ”میرا تعلق بنو ہلال سے ہے اور میرا نام کہمس ہے“، پھر اس نے مجھ سے کہا: ”کیا میں تمہیں وہ واقعہ نہ سناؤں جس کا میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی مجلس میں خود مشاہدہ کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں (ضرور سنائیں)“، اس نے کہا: ”ایک مرتبہ جب ہم ان کے پاس بیٹھے ہوئے تھے“ — پھر اس نے مکمل قصہ بیان کیا — جس میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت کے بہترین لوگ وہ ہیں جن کے قرن (زمانے) میں میں مبعوث ہوا ہوں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر ایسے لوگ پیدا ہوں گے جن کی قسمیں ان کی گواہیوں پر سبقت لے جائیں گی، وہ گواہی طلب کیے جانے سے پہلے ہی گواہیاں دیں گے اور بازاروں میں ان کا بہت زیادہ شور و غل اور ہنگامہ آرائی ہوگی۔“
معاویہ کہتے ہیں کہ کہمس نے کہا: ”کیا تمہیں اندیشہ ہے کہ یہ لوگ بھی انہی میں سے ہوں؟“ پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی۔
اس حدیث کا ایک حصہ کتاب الصوم اور ایک حصہ کتاب النکاح میں پہلے گزر چکا ہے۔
اس کی سند قوی ہے۔
ابن ابی عاصم، امام بخاری، سمویہ اور امام حاکم نے بھی اسے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 4174]

سیدنا عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم درستی اور میانہ روی کی راہ اپناؤ اور خوش ہو جاؤ، کیونکہ اللہ تعالیٰ تمہیں عذاب دینے میں جلدی کرنے والا نہیں، اور عنقریب ایسے لوگ آئیں گے جن کے پاس کوئی حجت نہیں ہوگی۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 4175]

اسی سند سے سیدنا عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خوشخبری ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، اور خوشخبری ہے اس شخص کے لیے جو مجھ پر ایمان لایا حالانکہ اس نے مجھے نہیں دیکھا؛ ان کے لیے خوش حالی اور بہترین ٹھکانا ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 4176]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے ابوعبدالرحمن! کیا آپ لوگوں نے اپنی آنکھوں سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا دیدار کیا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ اس نے پوچھا: ”کیا آپ نے اپنی زبانوں سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے گفتگو بھی کی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں۔“ اس نے پوچھا: ”کیا آپ نے اپنے ہاتھوں سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت بھی کی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں۔“ اس شخص نے کہا: ”اے ابوعبدالرحمن! آپ لوگوں کے لیے خوشخبری ہے۔“ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جو میں نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے؟ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: خوشخبری ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، اور خوشخبری ہے اس شخص کے لیے جو مجھ پر ایمان لایا حالانکہ اس نے مجھے نہیں دیکھا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کلمات تین مرتبہ ارشاد فرمائے۔
اسے امام طیالسی اور عبد بن حمید نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 4177]

سیدنا ابو عبدالرحمن الجہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ دو آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف دیکھ کر فرمایا: ”یہ قبیلہ مذحج سے ہیں یا قبیلہ کندہ سے؟“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ یہ کندی (قبیلہ کندہ کے) ہیں“، پس وہ دونوں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے تو وہ کندی ہی تھے، ان میں سے ایک نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ کا اس شخص کے بارے میں کیا خیال ہے جس نے آپ کی لائی ہوئی شریعت کی پیروی کی اور آپ کی تصدیق کی حالانکہ اس نے آپ کو دیکھا نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «طُوبَى لَهُ» ”اس کے لیے درجاتِ عالیہ اور خوشخبری ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ فرمایا: «طُوبَى لَهُ» ”اس کے لیے درجاتِ عالیہ اور خوشخبری ہے“۔
سیدنا ابو عبدالرحمن الجہنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں موجود تھے کہ اچانک دو سوار نمودار ہوئے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دیکھا تو فرمایا: ”یہ کندی اور مذحجی ہیں“، جب وہ پہنچے تو معلوم ہوا کہ وہ دونوں قبیلہ مذحج کے آدمی تھے، ان میں سے ایک بیعت کی غرض سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب ہوا، جب اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دستِ مبارک تھاما تو عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ کا اس شخص کے بارے میں کیا ارشاد ہے جو آپ پر ایمان لایا، آپ کی تصدیق کی اور آپ کی کامل پیروی کی، تو اس کے لیے کیا اجر و مقام ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «طُوبَى لَهُ» ”اس کے لیے خوشخبری اور جنت کا مقام ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے ہاتھ پر اپنا دستِ شفقت پھیرا اور وہ شخص رخصت ہو گیا، پھر دوسرا شخص آگے بڑھا اور بیعت کے لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دستِ مبارک تھام کر عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ کا اس شخص کے متعلق کیا خیال ہے جو آپ پر ایمان لایا، آپ کی تصدیق کی اور آپ کی اتباع کی مگر اس نے (ظاہری آنکھوں سے) آپ کا دیدار نہیں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «طُوبَى لَهُ» ”اس کے لیے خوشخبری اور بلند درجات ہیں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے ہاتھ پر اپنا دستِ مبارک پھیرا اور وہ بھی واپس چلا گیا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 4178]