المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
61. جعفر بن أبي ثور، عن جابر بن سمرة
جعفر بن ابی ثور کی سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 1846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَطَهَّرْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: أَفَأَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: أَفَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا»
جعفر بن ابی ثور بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا جبکہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا، اس نے کہا: یا رسول اللہ، کیا میں بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو وضو کر لو اور اگر چاہو تو نہ کرو“، اس نے کہا: تو کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھ سکتا ہوں؟ فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: تو کیا میں اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: تو کیا میں اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھ سکتا ہوں؟ فرمایا: ”نہیں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1846]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 210، حدیث 1859»
حدیث نمبر: 1847
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَدِّهِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ لَمْ تَفْعَلْ» قَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أُصَلِّي فِي مَبَاتِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: أُصَلِّي فِي مَبَاتِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا»
جعفر بن ابی ثور اپنے دادا سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ، کیا میں بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو کر لو، اور اگر چاہو تو نہ کرو“، اس نے کہا: کیا میں اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: یا رسول اللہ، کیا میں بکریوں کے رات گزارنے کی جگہ نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: کیا میں اونٹوں کے رات گزارنے کی جگہ نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”نہیں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1847]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 210، حدیث 1860»
حدیث نمبر: 1848
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي بَيْتِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
جعفر بن ابی ثور بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ایک آدمی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: کیا بکری کا گوشت کھانے سے وضو کرنا پڑتا ہے؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو وضو کر لو، اور اگر چاہو تو نہ کرو“، اس نے کہا: تو کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”ہاں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1848]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 210، حدیث 1861»
حدیث نمبر: 1849
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا» ، قَالَ: أَفَأَتَطَهَّرُ عَنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَطَهَّرْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَطَهَّرْ» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے گزرا، اس نے کہا: کیا میں اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: تو کیا میں اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھوں؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں“، اس نے کہا: تو کیا میں بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو وضو کر لو اور اگر چاہو تو نہ کرو“، اس نے کہا: تو کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”ہاں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1849]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 211، حدیث 1862»
حدیث نمبر: 1850
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، وَأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُصَلَّى فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا» ، قِيلَ: أَيُتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: فَيُصَلَّى فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قِيلَ: يُتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: «لَا»
جعفر بن ابی ثور بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا کہ کیا اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھی جائے؟ فرمایا: ”نہیں“، کہا گیا: کیا ان کا گوشت کھانے سے وضو کیا جائے؟ فرمایا: ”ہاں“، کہا گیا: تو کیا بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھی جائے؟ فرمایا: ”ہاں“، کہا گیا: کیا ان کا گوشت کھانے سے وضو کیا جائے؟ فرمایا: ”نہیں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1850]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 211، حدیث 1863»
حدیث نمبر: 1851
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ، وَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ وَأَنْ نُصَلِّيَ فِي دِبْنِ الْغَنَمِ، وَلَا نُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ»
جعفر بن ابی ثور، سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کریں، اور بکری کا گوشت کھانے سے وضو نہ کریں، اور یہ کہ ہم بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھیں اور اونٹوں کے باڑے میں نماز نہ پڑھیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1851]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 211، حدیث 1864»
حدیث نمبر: 1852
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ، وَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ، وَأَنْ نُصَلِّيَ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلَا نُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ»
جعفر بن ابی ثور، سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کریں، اور بکری کا گوشت کھانے سے وضو نہ کریں، اور یہ کہ ہم بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھیں اور اونٹوں کے باڑے میں نماز نہ پڑھیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1852]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 211، حدیث 1865»
حدیث نمبر: 1853
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالُوا: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُئِلَ: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ فَتَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ» ، فَقَالُوا: أَنُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالُوا: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ» ، قَالُوا: أَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
عثمان بن عبداللہ بن موہب، جعفر بن ابی ثور سے، وہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا: کیا ہم اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کریں؟ فرمایا: ”ہاں، اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کرو“، انہوں نے کہا: کیا ہم اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھیں؟ فرمایا: ”نہیں“، انہوں نے کہا: کیا ہم بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو کریں؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو وضو کر لو اور اگر چاہو تو نہ کرو“، انہوں نے کہا: کیا ہم بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھیں؟ فرمایا: ”ہاں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1853]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 212، حدیث 1866»
حدیث نمبر: 1854
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، أَخْبَرَنِي جَدِّي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ» ، قَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالَ: أَفَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
جعفر بن ابی ثور بیان کرتے ہیں: مجھے میرے دادا سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے بتایا، انہوں نے فرمایا: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بیٹھا تھا کہ ایک آدمی آیا، اس نے کہا: یا رسول اللہ، کیا ہم بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو کریں؟ فرمایا: ”اگر چاہو تو وضو کر لو اور اگر چاہو تو نہ کرو“، اس نے کہا: کیا میں اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کروں؟ فرمایا: ”ہاں“، اس نے کہا: کیا میں اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”نہیں“، اس نے کہا: تو کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھوں؟ فرمایا: ”ہاں“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1854]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 212، حدیث 1867»
حدیث نمبر: 1855
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ، عَنْ جَعْفَرٍ السُّوَائِيُّ، عَنْ جَدِّهِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: «كُنَّا نُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلَا نُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ، وَكُنَّا نَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ، وَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ»
جعفر سوائی اپنے دادا سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں: ”ہم بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھتے تھے اور اونٹوں کے باڑے میں نماز نہیں پڑھتے تھے، اور ہم اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کرتے تھے اور بکری کا گوشت کھانے سے وضو نہیں کرتے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1855]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 212، حدیث 1868»