المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
409. محيصة بن مسعود الأنصاري
سیدنا محیصہ بن مسعود انصاری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 17872
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مَوْلًى لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَتْنِي بِنْتُ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ ظَفِرْتُمْ بِهِ مِنْ رِجَالِ يَهُودَ فَاقْتُلُوهُ» فَوَثَبَ مُحَيِّصَةُ عَلَى ابْنِ سُنَيْنَةَ - رَجُلٌ مِنْ تُجَّارِ يَهُودَ كَانَ يُلَابِسُهُمْ وَيُبَايِعُهُمْ - فَقَتَلَهُ، وَكَانَ حُوَيِّصَةُ إِذْ ذَاكَ لَمْ يُسْلِمْ، وَكَانَ أَسَنَّ مِنْ مُحَيِّصَةَ، فَلَمَّا قَتَلَهُ جَعَلَ حُوَيِّصَةُ يَضْرِبُهُ وَيَقُولُ: أَيْ عَدُوَّ اللهِ قَتَلْتَهُ؟ أَمَا وَاللهِ لَرُبَّ شَحْمٍ فِي بَطْنِكَ مِنْ مَالِهِ، فَقُلْتُ: «وَاللهِ لَوْ أَمَرَنِي بِقَتْلِكَ لَضَرَبْتُ عُنُقَكَ» ، قَالَ: فَوَاللهِ إِنْ كَانَ لَأَوَّلَ إِسْلَامِ حُوَيِّصَةَ، قَالَ: وَاللهِ لَئِنْ أَمَرَكَ مُحَمَّدٌ بِقَتْلَى لَتَقْتُلَنِي؟ قَالَ مُحَيِّصَةُ: «نَعَمْ وَاللهِ» ، قَالَ حُوَيِّصَةُ: فَوَاللهِ إِنَّ دِينًا بَلَغَ هَذَا إِنَّهُ لَعَجَبٌ، فَأَسْلَمَ حُوَيِّصَةُ
سیدنا محیصہ بن مسعود انصاری رضی اللہ عنہ کی بیٹی اپنے والد سے بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہود کے جس مرد پر تم قابو پاؤ اسے قتل کر دو۔“ چنانچہ محیصہ نے ابن سنینہ پر حملہ کیا - وہ یہود کے تاجروں میں سے ایک آدمی تھا جو ان کے ساتھ میل جول اور کاروبار رکھتا تھا - اور اسے قتل کر دیا۔ اس وقت حویصہ ابھی مسلمان نہیں ہوئے تھے، اور وہ محیصہ سے بڑے تھے، جب محیصہ نے اسے قتل کیا تو حویصہ انہیں مارنے لگے اور کہنے لگے: اے اللہ کے دشمن! تو نے اسے قتل کر دیا؟ سن لے، اللہ کی قسم! تیرے پیٹ میں اکثر چربی اسی کے مال سے پلی ہے۔ میں نے کہا: ”اللہ کی قسم! اگر مجھے تیرے قتل کا بھی حکم دیا جاتا تو میں تیری گردن بھی مار دیتا۔“ راوی کہتے ہیں: اللہ کی قسم! یہی وہ واقعہ تھا جو حویصہ کے اسلام قبول کرنے کا پہلا سبب بنا، انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! اگر محمد تجھے میرے قتل کا حکم دیں تو تو مجھے بھی قتل کر دے گا؟ محیصہ نے کہا: ”ہاں، اللہ کی قسم!“ حویصہ نے کہا: اللہ کی قسم! جو دین اس مقام تک پہنچ گیا ہو وہ واقعی عجیب ہے۔ چنانچہ حویصہ مسلمان ہو گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17872]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 311، حدیث 741»
حدیث نمبر: 17873
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ: نَافِعٌ أَبُو طَيِّبَةَ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ، فَقَالَ: «لَا تَقْرَبْهُ» ، فَرَدَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «اعْلِفْ بِهِ النَّاضِحَ، اجْعَلْهُ فِي كِرْشِهِ»
سیدنا محیصہ بن مسعود انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کا ایک غلام پچھنے لگانے والا تھا جسے نافع ابوطیبہ کہا جاتا تھا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے اور اس کی کمائی کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے قریب مت جاؤ۔“ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پھر پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے اپنے پانی ڈھونے والے اونٹ کو کھلا دو، اسے اس کے پیٹ میں ڈال دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17873]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 312، حدیث 742»
حدیث نمبر: 17874
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَاعِدَةَ، عَنْ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، وَعَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ مُحَيِّصَةَ، قَالَ: كَانَ لِي غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو طَيِّبَةَ، فَكَسِبَ كَسْبًا كَثِيرًا، فَلَمَّا «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ» ، اسْتَرْخَصَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى عَلَيْهِ، فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُهُ وَيَذْكُرُ لَهُ الْحَاجَةَ حَتَّى قَالَ لَهُ: «الْقِ كَسْبَهُ فِي بَطْنِ نَاضِحِكَ»
سیدنا محیصہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میرا ایک غلام پچھنے لگانے والا تھا جسے ابوطیبہ کہا جاتا تھا، اس نے بہت زیادہ کمائی کی، جب ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پچھنے لگانے والے کی کمائی سے منع فرمایا“ تو میں نے آپ سے اس کی اجازت طلب کی، آپ نے انکار فرما دیا، پھر میں مسلسل آپ سے بات کرتا اور اپنی ضرورت بیان کرتا رہا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اس کی کمائی اپنے پانی ڈھونے والے اونٹ کے پیٹ میں ڈال دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17874]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 312، حدیث 743»
حدیث نمبر: 17875
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرَاجِ الْحَجَّامِ «فَمَنَعَهُ إِيَّاهُ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُذْكُرُ لَهُ حَاجَتَهُ حَتَّى» أَذِنَ لَهُ أَنْ يَعْلِفَهَ نَاضِحَهُ وَرَقِيقَهُ"
سیدنا محیصہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے پچھنے لگانے والے کی کمائی کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کی، ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں منع فرما دیا، پھر وہ مسلسل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے رجوع کرتے اور اپنی ضرورت بیان کرتے رہے یہاں تک کہ“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اجازت دے دی کہ وہ اپنے پانی ڈھونے والے اونٹ اور اپنے غلاموں کو اس میں سے کھلائیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17875]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 313، حدیث 744»