المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
378. عمر بن الخطاب، عن أسماء
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20732
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا شُبْرُمٍ تَدُقُّهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا؟» فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ أَسْقِيهِ فُلَانًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ دَاءٌ» وَدَخَلَ عَلَيْهَا وَمَعَهَا سَنِّيٌّ فَقَالَ:" مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا؟ فَقَالَتْ: يَشْرَبُهُ فُلَانٌ، فَقَالَ: «لَوْ أَنَّ شَيْئًا يَنْبَغِي أَنْ يَدْفَعَ الْمَوْتَ لَدَفَعَ السَّنِّيُّ»
سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے جبکہ ان کے پاس شبرم (ایک تیز جلاب آور بوٹی) تھی جسے وہ کوٹ رہی تھیں، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ کیا کر رہی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! میں یہ فلاں کو پلاؤں گی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تو بیماری ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے تو ان کے پاس سنا (ایک دوا) تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ کیا کر رہی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: اسے فلاں پیئے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی چیز موت کو ٹالنے کے قابل ہوتی تو وہ سنا ہوتی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20732]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 132، حدیث 361»
